啥，疑问代词。什么。应该属于后造字。《康熙字典》只能查到「嗄」，其本义为：声破、声变、声败；气逆。组词「嗄哑」而非「沙哑」。在古籍《越諺》里可以找到它的踪影。

「啥些啦？」宁波方言：嗄些啦？，（啥些啦？）上海方言：啥物事？啥事体？《越諺·孩語孺歌之諺第十七》鄉下女客：…誰氏搖搖船  就是大伯  嗄些當當點心  就是蕎麥…《康熙字典》嗄：【正韻】并所嫁切，沙去聲。【玉篇】聲破。【集韻】聲變也。【廣韻】聲敗。寧波閑話：啥些啦，上海閑話：啥物事，啥事體？

「摆啥噱头」搞什么虚头虚脑的事情。

「发啥嗲」折腾什么？撒什么娇？

「啥物事」什么东西？

「啥人养活仔啥人」沪语歌曲第一段歌词：大家看一看啊，大家想一想啊，地主搭仔农民，到底啥人养活仔啥人呀？呒没我伲耒种田，天上勿会落白米，半夜困五更起，车水岔地侪要靠力气呀，地主勿劳动呀，仓间堆满上白米呀。

「啥叫饶头」上海方言：饶头。啥叫饶头？过去生意经是'和气生财’'无商不奸’是'无商不尖’，一字之差大有讲究，'尖’就是'饶头’，过去升、斗量器刮平以后要让伊冒'尖’，'饶头’就是多貱顾客一眼'实惠’，'无商不尖’就是做生意弗可以呒没'饶头’，迭个就是中国传统生意人的生意经。'尖’变'奸’？

「啥路道」上海方言：啥路道。意为'何种言行’，此地'路’是路数，哪路拳脚？是指人的行为，'道’是'说道、讲法’，是指言语。'啥路道’就是'想做啥，想讲啥’一道问。

「㜘来啥」上海方言：㜘音趣。㜘【集韻】七慮切，音覷。【說文】嬌也。例句：「今朝这个囡㜘来啥！」意为「今天这个姑娘娇艳得很呐！」

「啥地方」常州方言讲「底场化」就是上海话的「啥地方」【匡謬正俗】俗謂何物爲底。此本言何等物，後省何，直云等物耳。「底何」音变成现在的「嗲」。常州方言讲「嗲东西」，上海方言「啥物事」音me shi。「底何」属于中古汉语传承至今。

「啥程度」上海方言「弹钢丝路爆胎路」以前上海「脚踏车」邪气多，搭「脚踏车」有关的俚语也蛮发噱的。比如，对于呒没目的地遥远的地方会得讲：到「弹钢丝路爆胎路」远到啥程度？直到脚踏车「钢丝」弹脱，「轮胎」爆脱。再有远到啥程度？到「外国四马路」。老上海「大马路」是南京路］数到「四马路」是福州路。

「到啥山斫啥柴」比喻环境变了，人的思想、习惯也得跟着变。上海方言俚语：「到啥山斫啥柴」，看情况随机应变。跟「看菜吃饭」意思差不多。和普通话「摸着石头过河」的意思近似，告诫大家做事覅盲目，边摸索边根据实际情况随机应变。

上海方言俚语：「搭啥豆腐架子」。「搭架子」相当于普通话「拿捏」「摆谱」。这个俚语讲「搭架子」要有一定「资本」，不能像豆腐一样嫩。否则，「架子」勿「牢」，搭了也「白搭」。

「啥叫肉皵皮」上海方言：「肉皵皮」皵音qia，生了啥地方？长手指甲上去一眼眼皮肤会一丝一丝翘起来，男小囡生「肉皵皮」比女小囡应该多见，生过肯定想得起，呒没生过肯定勿晓得啥叫「肉皵皮」。

「嘸啥啥」上海方言俚语：「空心大佬倌」，音「空心杜老桂」意为：曾经有过辉煌而没落。另有一个比喻：「灯笼壳子」，外表仍旧光鲜，里厢已经嘸啥啥。啥啥，可以是学问，财力，气力。语出《何典》指着冒失鬼道：「有空心大佬倌在此，他惯买马别人骑；就是我骑的马，也是他买的...... 」

「上海扒手为啥又叫铳手」因原始火铳火药、弹丸分别装填，放火铳与装填手是两人合作，要求「装填手」手脚越快越好，战斗力全靠手脚快。而「掱手」也是手脚快，将「掱手」称为「铳手」由此而来。

「啥叫过节」《清嘉錄》人無貧富，皆祭其先，俗呼過節。家祭以清明、七月半、十月朔爲鬼節，端午、冬至、年夜爲人節。秦人呼寒食爲熟食，謂不動煙火，預辦熟食之物過節，吳人過節二字本此。「过节」与「度假」是有区别的：「过节」是有「任务」的：祭祖，扫墓，团拜，亲人团聚……「度假」的「假」是「借」来的意思，所以尽量放轻松，随心所欲怎么适意怎么「度假」。

「鬼车鸟，九霄鸟现在叫啥」上海方言中老底子「鬼车鸟，九霄鸟」现在叫啥？《沪谚外编》观鸟兽虫鱼占晴雨：鬼车鸟，叫咾飞，朝北进窠晴，朝南出窠雨。「鬼车鸟」本来指「九头鸟」，现实生活中指「猫头鹰」。九霄鸟，叫于夜，一声风，两声雨，三声四声断风雨。「九霄鸟」应该是「叫天子’学名「云雀」，以前奉贤靶场很多，叫声悦耳。

「为啥笃定讲'脚翘皇天保’」上海方言俚语「脚翘皇天保」是「笃定泰山」表现形式，为啥要这恁写？「皇天」源于成语「皇天后土」，旧时迷信天地能主持公道，主宰万物。有「皇天保佑」脚就可以「翘」到天壤去了，「笃定」得「一塌糊涂」。「黄天」汉末农民起义「黄巾军」领袖「张角」自称，口号是「苍天已死黄天当立」。硬劲要写「脚翘黄天保」马马虎虎看得懂。

「为啥蝌蚪叫拿摩温」上海方言为啥蝌蚪叫「拿摩温」：蝌蚪【爾雅·釋魚】科斗，活東。【疏】蝦蟇子。蝦蟇子，蛤蟆的儿子，「蝦蟇」「蛤蟆」发音慢慢演变成「拿摩」，「子音」也落脫了。再讲蝌蚪是用腮呼吸「殟」在水里生活的青蛙幼子。巧的是英文NUMBER ONE，意为「第一号」。旧上海英国纱厂车间里的工头，一般编号都是第一：NO.1，于是它就被创造性地翻译成了「拿摩温」。于是，蝌蚪的俗称「蛤蟆殟」谐音成了「拿摩温」。

「啥名堂」「名堂」名：名字、名讳，堂：堂号。「名堂」源于古代日常口语，是「名堂多」省，原指古代文人墨客的名字、居室堂名号多。「啥名堂」什么花样、道理、成绩、内容、结果等等。

「枉啥否啊」枉点啥否啊？僎是「枉东道枉啥否啊？枉东道枉点啥否啊？」省略讲法。沪语讲「打赌」叫做「枉东道」，输了要做东请客，坏分，破费。「枉啥否啊？」意思是「赌点什么？」。

「啥叫翎子」上海方言「搳翎子」；「接翎子」，意为「发暗示」；「理解暗示」。啥叫「翎子」就是戏台廊「穆桂英」「孙悟空」头上两根长来稀「野鸡毛」。「野鸡毛」哪恁擐法、是啥意思？醉酒、发怒、喜悦……翎子搳起来都不一样的。老实讲真弗懂，呒没喫过唱戏这碗三年萝卜干饭还真的蛮难弄清爽的。要能接翎子一定要懂翎子的搳法。

「啥闲话」表示异议的上海客套话。如：甲，谢谢农侬！乙，啥闲话，谢谢侬——！

「瞎讲有啥讲头？」普通话：胡说八道有什么意思？

「一眼呒啥啥」普通话：一点不碍事。形容场地空间空空如也，什么东西都没有。

「啥啦？」《宁波音乐家》师：来发，徒：啥啦？师：来驼线，徒：来驼啥线啦？师：来驼棉纱线，徒：来驼啥棉纱线啦？师：来驼兰棉纱线。徒：不驼棉纱线。师：不驼棉纱线，来驼法兰西沙发，徒：不驼沙发。师：不驼沙发，来扫垃圾。徒：不扫垃圾。师：不扫垃圾，来淘米。徒：淘啥米？师：淘籼米。徒：不淘籼米。师：不淘籼米烧大米。徒：不烧大米。师：来发，不驼棉纱线，不驼沙发，不扫垃圾，不淘米。来发懒惰！徒：来发不懒惰，来发在发痧。

「啥事体」上海咸话「啥事体」在口语中随语气，声调变化而表达不同的情绪。拉长声调委婉慢悠悠「啥事体啊？」「有啥事体否啊？」表达的是和颜悦色；拉长啥「啥——事体啊？」「做的啥——事体啊？」表达不满情绪，意为：「做的这叫什么事！」「干的什么'好事’！」；「啥事体？」不紧不慢就是询问「什么事」；「啥体？」随着语调逐步短促，音量逐步提高，加强而情绪越来越坏，最后的「啥体！」就变成了断喝，是想要立刻阻止其极端厌恶的言行才用得上的。