打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
未成母组合起来“𣚺”是什么字,怎么读,你能想到它竟和“小鸡”扯上关系?
userphoto

2023.08.24 内蒙古

关注

今天翻私信的时候,看到读者“凌寒”私信,感谢。他一共留下了三个字:𣚺、挼、毴,都是非常陌生的字,今天先来试试能不能找到𣚺字相关的知识。

𣚺字由“未、成、母”三个单字构成,读音为【xiàng】,那含义能不能直接按字面理解成“未成为母亲的人”呢?

①𣚺,粤语、客家话用字,读音为【xiàng】,表示“没有下过蛋的母鸡、未成熟的母鸡”。

这个含义倒是很好理解,没当过母亲可不就是不成熟,但万万没想到它指的竟然是鸡!

潮州一代人也说“鸡𣚺”,指的是“处女鸡”,也有“鸡僆(读音为liàn)”的说法,指的是“姑娘鸡”,鸡僆滋阴,与党参炖可调理身体!

②湾湾用语,在TW人名文化当中,𣚺字也常用于名字,字海当中有这层含义,读音也为【xiàng】。

废了这么大劲,才发现这个字指的是小鸡。。

我一直觉得粤语很神奇、很好听,之前在武汉工作的时候,一个同事是潮汕的,他跟家里人打电话的时候我总是悄悄凑在跟前听,虽然听不懂,但是听着很舒服。

广东话,亦称粤语,是华人最流行的方言没有之一。粤语给人感觉很正、很亲切,听着就让人心情舒畅。“饮茶、食响糕”已成为粤语生活不可分割的一部分。广东人爱说话,一说起来就停不下来,聊东聊西,热闹非凡。粤语语速快,语气丰富,令表达更形象、更幽默。粤语用词非常丰富生动,既吸收古汉语词汇,也不断吸收其他语言词汇。

不少网红用语如“撩汉”“装嫩”都是从粤语延伸来的。粤语还创造了许多形象词语,如“冧头”来表达个性。粤菜也是粤语文化的重要组成部分。点心、烧腊、东江菜,皆为粤菜名片。烹调用料考究,做工精细,于简单中看精巧,于精巧中看个性。粤语含蓄内敛而不失热情,风趣幽默而不乏正气。用粤语交谈,会让你感受到岭南地区的独特魅力。粤语连接着海外数千万华人,是中华文化的生动传承。

真希望有朝一日自己能够学会这个神奇的语言

为何在粤语、客家话当中,很多字非常生僻呢?

其一,一些字是方言本字,也就是专门为方言的发音或意义而创造的字,跟普通话没有对应的字。比如粤语中的“厣”、“乜”、“噉”等字,客家话中的“艾”、“畀”、“攰”等字。

其二,一些字是古汉语中已经存在的字,但在普通话中已经不常用或变了意思。

其三,一些字是训用字,也就是用一个跟原意无关的字来代替方言中的发音。比如粤语中的“哋”、“喺”、“嘅”等字,客家话中的“麻介”、“新民”等词。

其四,一些字是俗字,也就是用一个简化或变形的字来代替正规的写法。比如粤语中的“冧”等。

这些生僻字反映了方言的历史、文化和地域特色,也丰富了汉字的多样性。

在方言用字当中,有大量的字对一般人来说是很生僻的,当然我在之前的知识笔记里也写过不少,我列举一些你就能感受到:

①犇 [bēn]:表示奔跑的意思,是「奔」的异体字,常用于人名。

②驫 [biāo]:表示众马奔驰的意思,也是「骉」的异体字。

③鄜 [fū]:地名用字,如鄜州、鄜县(今作「富县」)。

④滘 [jiào]:珠三角地名用字,表示水池或水道的意思,常用「窖」代替。如香港有大埔滘;佛山市有北滘。

⑤栞 [kān]:表示刊刻或书签的意思,是「刊」的古字。

⑥磡 [kàn]:本义为岩崖下边的地方。香港有红磡。

⑦龗 [líng]:表示龙;神灵;良善的意思。

⑧潟 [xì]:表示盐碱地或沼泽地的意思。日本新潟常被误作「新泻」。

⑨蠽蟟 [jié liáo]:蝉的意思,亦作「蠽蟧」

关于读者“凌寒”私信提到的“𣚺”字就写到这,后边的笔记里接着把“挼、毴”两个字写一下,也欢迎大家提前私信我告知这两个字更多的知识哟

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
一些姓氏用字的正确读音
对不起,这份粤语用字指南现在才送到
从化人会说不会写的25个粤语字,第一个我就跪了…
这26个粤语字,很多广州人会说不会写
广东人会说不会写的18个粤语字,第一个我就跪了…
粤语字大测试!睇睇你可以过几关?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服