福州郎官巷 琴南书院

从南后街步入郎官巷，首先来到琴南书院。

琴南书院的三个展厅，展示了林纾少年、中年和老年三个阶段。

林纾（1852～1924年）近代文学家、翻译家。不懂外语却一生著译甚丰，翻译小说达二百余种，为中国近代译界所罕见，曾被人誉为“译界之王”。但当时他没认识白话文是大势所趋，坚持以文言文翻译，是个缺陷。

他是光绪八年(1882年)举人，已过而立之年，却七次上京参加礼部会试。“七上春官，屡试屡败”，因而从此绝意于仕途，专心致志地走上文学创作的道路。

林纾除翻译小说外，文有《畏庐文集》、《续集》、《三集》，诗有《畏庐诗存》、《闽中新乐府》，自著小说有《京华碧血录》、《巾帼阳秋》、《冤海灵光》、《金陵秋》等，笔记有《畏庐漫录》、《畏庐笔记》、《畏庐琐记》、《技击余闻》等，传奇有《蜀鹃啼》、《合浦珠》、《天妃庙》等。还有古文研究著作《韩柳文研究法》、《春觉斋论文》以及《左孟庄骚精华录》、《左传撷华》等。

这座房子是他后人故居。