首尾重叠循环诗

 

请有兴趣的朋友，试按诗题断句。

我家小女院玩耍，  玩耍时长变白发，

白发欢喜扫柳花，  柳花纷飞落我家。

 

此诗的特点是：起句的前两字是尾句的末两字；上句的后两字是下句的前两字。因此形成重叠循环诗。也有三字重叠循环的诗。这不是我的创造，宋代秦观就写了一首三字重叠循环诗，请苏东坡破解。附于下面请欣赏。

 

苏试破译回环诗

 

    秦观与苏东坡曾一同出游尝花，结果醉酒而别。第二天，秦观根据前一天的意境，手书十四个字连成一环：

 

          花归去马如飞

        尝            酒

          暮已时醒微力

 

    捎给苏东坡拆念。苏东坡看罢，马上就破译了这首回环诗，立即改成四句诗：

 

        尝花归去马如飞，    去马如飞酒力微，

        酒力微醒时已暮，    醒时已暮尝花归。