有一种纸巾叫草纸。
有一种口渴叫喉干。
有一种奶奶叫阿嬷。
有一种爷爷叫阿公。
有一种尺子叫格尺。
有一种雨伞叫雨遮。
有一种扫把叫扫首。
有一种眼睛叫目。
有一种眼镜叫目镜。
有一种单车叫卡车。
有一种害羞叫小李。
有一种无奈叫激心。
有一种玉米叫幼米仁（意美仁）。
有一种地瓜叫粉割。
有一种马蹄叫钱葱。
有一种巧克力叫朱苦力。
有一种西兰花叫壳篮。
有一种空心菜叫宴菜。
有一种土豆叫甘同。
有一种衣服叫衫裤。
有一种好色叫妻糕。
有一种流氓叫试流仔。
有一种蜻蜓叫沙咩。
有一种老鼠叫猫鼠。
有一种生气叫逼过火。
有一种白痴叫白仁。
有一种傻瓜叫个元2粒（傻帕）。
有一种疯子叫小。
有一种脑残叫脑莫（孬）。
有一种哭哭啼啼叫哭父哭母。
有一种老公叫安。
有一种老婆叫亩。
有一种婆婆叫干家（打家）。
有一种公公叫干肝（打官）。
有一种祖母叫老嬷。
有一种祖父叫老公。
有一种哥哥叫兄。
有一种江东叫溪东。
有一种双英叫沙咩。
有一种上社叫羊城。
有一种云步叫长铺。
有一种龙湖叫龙湖。
有一种枫溪叫班溪。
有一种小叫细。
有一种乘凉叫腊凉。
有一种荔枝叫莲拐（莲果）。
有一种龙眼叫肉桂。
有一种番石榴叫木子。
有一种番荔枝叫林禽。（很喜欢阿，就是虫多。）
有一种芒果叫帅。
有一种鸭梨叫风梨。
有一种闹别扭叫肿肚。
有一种溺爱叫腌哦（淹窝）。
有一种牛b叫浪显。
有一种气场强叫气扑。
有一种美女叫劲妞。
有一种零钱叫灿碎钱。
有一种毛爷爷叫一百头。
有一种毛巾叫面布。
有一种南瓜叫番瓜。
有一种黄瓜叫条瓜。
有一种青椒叫帕椒。
有一种拖鞋叫liu鞋。
有一种神明叫老爷。
有一种东西叫物件。
有一种路叫鸡路。
有一种世界叫鸡市。
有一种面霜叫雪花膏。
有一种木瓜叫妮瓜。
有一种韭菜叫龟菜。
有一种吹牛叫车大炮。
有一种夫妻叫安嫁（安者）。
有一种可爱叫趣v（趣味）。
有一种淤青叫乌青。
有一种约会叫浮景。
有一种有叫wu。
有一种扫地叫鸡一下。
有一种强壮叫粽。
有一种萝卜叫菜头。
有一种早点叫韩秦等（韩神腚）。
有一种屁股叫胶噌（胶仓）。
有一种好叫乐。
有一种菠萝叫番梨。
有一种年轻人叫后生仔。
有一种萝卜干叫菜脯。
有一种菠菜叫飞龙。
有一种受不了叫堵唔坠。
有一种买菜叫上市。
有一种苍蝇叫雨神。
有一种蟑螂叫胶纸。
有一种多管闲事叫紫精。
有一种美丽叫生好。
有一种丑叫生莫（生孬）。
有一种补胎叫补尼。
有一种媳妇叫新bu（新捕）。
有一种开心叫欢喜。
有一种粗话叫扣父。
有一种床叫面床。
有一种一定叫硬虎。
有一种老板叫头家。
有一种老板娘叫阿奶。
有一种情绪叫浪渎。
有一种讨厌叫鲁面。
有一种吵架叫烧骂。
有一种打架叫烧打。
有一种壁虎叫钱龙。
有一种交朋友叫烧掺（烧漆）。
有一种香蕉叫宫蕉。)
有一种电池叫电土。
有一种电梯叫电推。
有一种桌子叫床。
有一种筷子叫猪。
有一种锅叫鼎。
有一种锅铲叫鼎浏。
有一种瓶子叫樽。
有一种走叫行。
有一种跑就走。
有一种睡觉叫疑，悟，嗯。
有一种死叫希壶，滴嗒，猫猫（重音）。
有一种乱说话叫散四答。
有一种乱叫叫散哭父叫。
有一种乱做事叫散扑母。
有一种冲茶叫滴茶。
有一种喝茶叫食茶。
有一种喝水叫食水。
有一种吃饭叫食饭。
有一种打招呼叫食未。
有一种头晕叫乌妄熊（乌暗熊）。
有一种红糖叫乌糖。
有一种陈皮叫胶皮。
有一种不在状态叫亚。
有一种吝啬叫咸涩…
有一种砧板叫甜。
有一种菜叫咸。
有一种工作叫空课。
有一种什锦粥叫香粥。
有一种明智叫识目。
有一种羽毛球叫乌毛球。
有一种油脂叫啦。
有一种大碗叫碗公。
有一种小碗叫碗仔。
有一种夜壶叫地甘。
有一种快就猛猛。
有一种嚷叫抽。
有一种糕点叫软糕。
有一种蛋叫软（卵）。
有一种鹌鹑蛋叫叫软（卵）。
有一种我们叫难，忘，嗯（榄）。
有一种讲故事叫讲古。
有一种想念叫肖念。
有一种挖苦叫屁相。
有一种被子叫皮（重音）。
有一种鹿叫得。（得到的得）
有一种洗脸盆叫面盆。
有一种木门叫柴门。
有一种水瓢叫共。
有一种晚上叫明仔。
有一种早上叫民起早。
有一种中午叫日导。
有一种气球叫规规（鸡归）。
有一种膨化零食叫搜搜。
有一种圆珠笔叫膏笔。
有一种本子叫簿。
有一种去年叫旧年。
有一种明年叫夜年。
有一种天黑叫天乌。
有一种芋头叫欧。
有一种月亮叫月娘。
有一种蚯蚓叫厚稳。
有一种大拇指叫指头公（桩头公）。
有一种内裤叫裤郭。
有一种内衣叫衫仔。
有一种丢人下衰人（舍衰人）。
有一种垃圾叫涂饭（杜粪）。
有一种豌豆叫荷兰豆。
有一种开水叫滚水。
有一种凉水叫称水。（称是称陀的称。）
有一种热水叫烧水。
有一种冷水叫言水。
有一种没生意叫静过拍蚊。
有一种电蚊拍叫蚊触。
有一种相信叫烧祥（祥为潮汕话第三声。）
有一种抹布叫灶布。
有一种郭叫刮。
有一种刘叫流。
有一种庄叫砖。
有一种许叫苦。
有一种胡叫湖。
有一种蔡叫chua。第三声
有一种宫叫工。
有一种陈叫筒。
有一种丁叫钉。
有一种洪叫红。
有一种张叫装。（装样的发音。）
有一种赵叫丈。
有一种邱叫ku。
有一种谢叫射。
有一种范叫犯。
有一种王叫刑。
有一种沈叫xing。
有一种杨叫羊。
有一种乔叫桥。
有一种洛叫录。
有一种陆叫录。
有一种罗叫lo。
有一种田叫chan。
有一种夏叫吓。
有一种卢叫炉。
有一种钱叫ji。
有一种孟叫明。（轻音。）
有一种茅坑叫等xi。
有一种追求完美叫姑浪。
有一种徐叫慈。（姓氏）
有一种瓷器叫辉。
有一种小气叫咸涩。
有一种冰棒叫雪条。
有一种我爱你叫瓦爱乐。
有一种疲惫叫畏。
有一种面包叫国包。
有一种树叫秋。（当树作为人名时，则直译。）
有一种甩干机叫离衫机。
有一种晾衣服叫/ne/衫。(e是英语音标。原谅我找不到音代替。囧。）
有一种晴天叫斋天。
有一种贱叫爪。
有一种河粉叫粿条。
有一种方便面叫碗仔面。
有一种小吃叫无米粿。
有一种台风叫风台。
有一种做客叫做亲jia。
有一种吃叫hong（凤）。（比食粗俗一些。）
有一种下课叫落课。
有一种放学叫放吓。
有一种下班叫落班。
有一种行贿叫走后门。
有一种洗澡叫洗液。
有一种洗脸叫洗面。
有一种淘米叫洗米。
有一种洗衣服叫洗衫。
有一种疑问叫有硬无（有影无）。
有一种贪吃叫好食。
有一种见钱眼开叫钱面。
有一种蜈蚣叫牙工。
有一种花生叫地豆。
有一种逛街叫腊鸡。
有一种地上叫土下。
有一种自己人叫胶己人。
有一种豆腐皮叫壶机。
有一种吸管叫古。
有一种剪刀叫线匠（绞刀）。
有一种邻居叫处边。
有一种房子叫处（厝）。
有一种宅基地叫处地。
有一种屋顶叫处顶。
有一种创可贴叫止血胶布。
有一种陪伴叫伴。
有一种水果叫青果。
有一种小吃叫水果。（汕头多数下菜埔浇糖浆。）
有一种龟灵膏叫草粿。
有一种豆腐花叫豆花。
有一种戴眼镜的人叫四目。
有一种自以为是叫煞绝是。
有一种骗人叫洗火炭。（意思是收人的好处替人说假话，比如医托。有点唱双簧的味道。）
有一种kiss叫zhu石螺。
有一种赞扬叫哦咯（窝裸）。
有一种钳子叫夹子。
有一种饭勺叫饭添。（电饭锅那个。）
有一种饭勺叫同谢。（舀粥那种。）
有一种宽面条叫面薄。
有一种花甲叫花蛤。
有一种寻氏肌蛤叫薄壳。（百度一下，好像是潮汕特有的。）
有一种罗勒叫金不换。（炒薄壳炒石螺炒花蛤都要放的那种草，味道很好。单味就感觉有点刺鼻。）
有一种流氓叫派子。
有一种好面子叫大头好脸。
有一种调皮捣蛋叫除人。
有一种运动鞋叫波鞋。
有一种不要脸叫迈面迈皮。
有一种穷人家叫桥家弟。
有一种眼泪叫目汁。
有一种窝火叫逼过火。
有一种艰难叫艰苦。
有一种作孽叫积恶（做叔恶）。
有一种煤气炉叫灶脚。
有一种惊讶叫哇父（哇浪）
有一种肥嘟嘟叫腻腻。
有一种脚踝叫脚目。
有一种多嘴叫紫嘴。
有一种中暑叫oh着。
有一种簸箕叫饭道（粪斗）。
有一种15分叫达3（踏衫）。
有一种小时叫点钟。
有一种桌子下叫床肚下。
有一种小憩叫洒米（沙疲）。
有一种无奈（麻烦）叫粗涩。
有一种家禽叫增生。（“三鸟”，鸡鸭鹅。）
有一种照片叫小影。
有一种种田叫步田。
有一种藏叫ken（劝）。（藏东西的藏。）
有一种冬天叫冷天时（称天时）。
有一种夏天叫热天时。
（“冷”跟“热”在这是土音，不是直译音。）
有一种手工活叫做花。
有一种悄悄话叫暗静话。
有一种说悄悄话叫猫鼠嫁zao仔。（俗语。）
有一种清醒叫龙增。
有一种我叫瓦(wa)。
有一种你叫乐(le)。（鲁）
有一种他（她 它）叫伊。
有一种我们叫忘(wang)，难(nan)，嗯(en)（腕、往）。（前面有提过。）
有一种你们叫您。
有一种他们叫伊人。
有一种照片叫oh相。
有一种太阳叫日。（出日 日头）
有一种草席叫草尺。
有一种竹席叫竹尺。
有一种歪叫chua（第四声。）
有一种烟叫昏。
有一种生病叫破相。
有一种奖状叫jiang怎。（拼音哦。）
有一种牙刷叫齿树。
有一种对就die（着）。（第四声）
有一种错就打。
有一种蹲叫ku。
有一种站叫住（企）。（土音的“住”）
联系客服
