Learn
【Hi-English原创课堂】
中国人实在是一个爱照相的民族，出门游玩时，每到一个景点都不会放过照相的机会，有时还要变换各种不同的姿势以增加上相的机率。马上就十一黄金周了，出国旅游的同胞们，下面几句实用口语可得牢牢记住啦！
1. Could you take a picture/shot for me?
你能不能帮我照张相？
照相机喀擦一声就是一个 shot，所以照张相也可以说take a shot
2. Do you know how to do this timer thing?
你知不知道怎么用这个定时器啊？
拍团体照 (group picture) 的时候通常都会用到定时器 (timer) 和三角架 (tripod). 这句话没有用"how to use this timer"，表达很地道，鼓励大家多多使用哦~
3. Okay. You can press the button now.
好，现在你可以按下快门了。
请老外照相提到“按下快门”，不用正经八百地说"pull the trigger" 用 "press the button"就完事儿了。
4. Do you know where I can develop my films?
你知道我可以在哪里洗相片吗？
“洗相片”这句话不知有没有人说成 "wash my films"? 如果有的话那就太离谱了。 正确的用法是 develop my films, 记住了哦！
5. I want it to be 4 inches, double prints.
我想洗 4 英寸 (4 x 6), 双份照片。
许多人不知道 3 x 5 和 4 x 6 的相片英文怎么表达，其实英语中不说3 x 5 而说 3 inches, 不说 4 x 6 而说 4 inches，这是一个很大的不同之处。
6. I think you cut me off the picture.
我想你把我给切掉了。
看相片最不愉快的事就是发现自己被切掉了，这就叫 cut someone off the picture.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Tourist: Excuse me， I’m a little lost (adj.迷失的) right now.
游客：打扰下，我现在有点迷路了。
Policeman：Where are you trying to go?
警察：你准备去哪里？
Tourist：I’m trying to find the Statue of Liberty, can you help me?
游客：我想找自由女神像。你能帮我吗？
Policeman: Of course, you can take the number 4 train until you hit Bleecker St(n.街道的简写).
警察：当然，你能搭乘4号地铁到Bleecker 街下。
Tourist ：I think I might get even more lost on the subway(n.地铁).
游客：我想我可能在地铁里更容易迷路。
Policeman：If you would like, you can cross (v.穿过) the street, go into the travel agency（旅行社）, and they will have tours going there daily.
警察：你可以穿过街，走进旅行社，他们每天都有去那里的旅游线。
Tourist：Thank you so much for all your help
游客: 很感谢你的帮助。
Policeman：No problem. Enjoy your stay.
警察：没事，祝你旅行愉快。
Let’s go over some phrases now. 让我们一起来回顾一下有用的短语吧！
Big Apple: 美国纽约的别称。
the Statue of Liberty 自由女神像
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
