打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
李商隐《重有感》赏析
《重有感》李商隐
玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。
窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。
岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋!
昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收?
宦官专权是中唐以来突出的社会问题。唐文宗时,宦官仇士良把持朝政。太和九年(835)十一月,宰相李训,凤翔节度使邓注等,密谋协商,铲除宦官集团。李训使人诈称左金吾大厅后面石榴树上夜降甘露,以引诱仇士良等前去验看,从而诛灭之。仇至,发觉有伏兵,惊走告变。遂劫持文宗入宫加以幽禁,派禁军大肆屠杀朝官,李训、郑注等均遇难。未曾预谋的宰相王涯等也被灭族,株连者千余人。史称“甘露之变”。从此朝廷大权进一步归于宦官。当时诗人曾写了《有感二首》表示愤慨。次年,昭义节度使刘从谏两次上表,力辩王涯等无辜被杀,痛斥宦官擅权,并准备起兵征讨,迫使宦官集团有所收敛。诗人闻讯后又写了这首诗,题作《重有感》,意思是又有所感触。
“玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。”首联是说,将军的玉帐牙旗正处于有利的地位,国家危难的时刻因与皇帝分忧。
玉帐:指主帅所居的军帐。牙旗:大将的军旗,因旗杆上饰有象牙,故称。得上游:指得上游一般的地利。昭义节度使管辖今山西南部地区,地势险要,利于出击。开头两句意思是,刘从谏身为藩镇,拥有兵权,又得地势之利应当与皇帝共度安危,分担忧愁。
“窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。”颔联是说,虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
窦融:东汉初人,任凉州牧,镇守河西。他得知汉光武帝刘秀将讨西北军阀隗嚣,立即整顿军马,上疏请问发兵日期,原为朝廷效力。关右:指函谷关以西之地。凉州在关西。陶侃,东晋将领。任荆州刺史时,苏峻叛乱,京都建康(今南京市)危急。他被讨伐苏竣的各路兵马推为盟主,带兵直抵石头城(故城在今南京市石头山后)下,斩苏峻。次:进驻。这里借用历史上的两个典故,比喻刘从谏上表问罪事。意思是,他既以上表声讨宦官,原为朝廷效力,那么现在就应该进军长安,拿出实际行动来了!
“岂有蛟龙愁失水?更无鹰隼与高秋!”颈联是说,哪能有蛟龙失水而愁的道理?偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
蛟龙:这里比喻唐文宗。失水:指唐文宗被幽禁,失去自由。隼:一种猛禽。与:举,形容冲天高翔。这两句意思是,岂能让唐文宗就像蛟龙愁于失去江海之水那样,为丧失自由而烦忧呢?除了刘从谏,再没有别人能像高空的鹰隼逐杀鸟雀那样,去剪除仇士良等坏人了。这两句内容十分丰富,是对宦官幽禁唐文宗的愤慨,是对唐文宗丧失自由的不忍,是对刘从谏的赞扬、信任和期待,同时也是对当时各地镇将坐观朝廷危难的强烈谴责。诗人的慨叹是相当深沉的。“岂有”、“更无”这两个词搭配紧密,表示一种递进关系,增加了沉郁悲壮的色彩。
“昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收?”尾联是说,京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由?
末两句是这种感叹的延续。幽:阴间,这里指鬼神。显:人世间,这里指人。早晚:不久的意思。星关:天关星,即北极星,这里指朝廷。雪:拭,揩去。这两句说,长安内外,昼夜一片哭嚎声,宦官们的滔天罪行,使得神人共愤;只盼望早收获宦官们所盘踞的宫阙,使京城人们揩干眼泪,重新过着安定的生活。两句描绘了宦官控制下的长安一片悲惨气氛,抒发了人们对平乱的迫切愿望,同样蕴含着对坐视危难的藩镇的不满。
这首诗体现了作者关注国家命运的精神和强烈的正义感,全诗议论深刻,爱憎分明。
附录《重有感》李商隐
玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。
窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。
岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋!
昼号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收?
译文

将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。

注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。

名家点评

《批点唐音》:此篇所言何事?次联粗浅,不成风调。古人纪事必明白,但至褒贬乃隐约,未有如此者。

围炉诗话》:常熟钱龙惕夕公解曰:太和(即大和)九年十月,以前广州节度使王茂元为泾原节度使,逾月,李训事作,茂元在泾原,故曰"得上游"也。昭义节度使刘从谏三上疏问王涯等罪名,仇士良为之惕惧,故曰"窦融表已来关右"也。初获郑注,京师戒严,茂元与鄜坊节度使萧弘皆勒兵备非常,故曰"陶侃军宜次石头"也。上良辈知事连天子,相与愤怨;帝惧,伪不语,宦官得肆志杀戮,则蛟龙失水矣。涯等既死,举朝胁息,诸藩镇皆观望不前,谁为高秋之鹰隼、快意一击耶?曰"更无"者,伤之,亦望之也。至于"昼号夜哭"、雪涕星关,而感益深矣。

《载酒园诗话》:首二句是言诸藩镇之拥兵者,责以主忧臣辱之义。"窦融表已来关右",指昭义节度使刘从谏上表请王涯等罪名。"陶侃军宜次石头",伤他镇无与之同心,兼讽刺逗留不进。"岂有蛟龙曾失水,更无鹰隼与高秋",正言事皆决下北司,宰相惟行文书,安危系于外镇。"蛋号夜哭兼幽显,早晚星关雪涕收",又举向时被祸之家,及目前株蔓犹未及者,激烈言之。愚意义山位屈幕僚,志存讽谕,亦可嘉矣。黄白山评:"蛟龙失水"喻君之失臣。时中人诬宰相王涯,舍元舆等谋反,尽杀之,数日间生杀除拜皆决于中人,帝不与知,故有"蛟龙失水"之喻。下句言朝廷不能正中人之罪,如鹰隼之不能顺秋令以击燕雀也。

《唐诗成法》:前半时事,后半致慨。此首即杜之《诸将》也。亦不能如杜之深厚曲折,而语气颇壮,用意正大,晚唐一人而已。诸选皆不录者,但采春花之艳丽,而忘秋实之正果也。

《玉溪生诗集笺注》:此篇专为刘从谏发,钱龙惕兼王茂元言之,徐氏又兼萧弘言之,皆非也。

《玉溪生诗说》:"岂有"、"更无",开合相应,上句言无受制之理,下句解受制之故也。揭出大义,压伏一切,此等处是真力量。

《网师园唐诗解》:忠爱之忱若揭。

昭昧詹言》:前有《有感》,故此曰"重",皆咏甘露之事。钱龙惕笺得之半,失之亦半。先君云……(诗)虽兴象彪炳,而骨理不清;字句用事,亦似有皮傅不精切之病。如第四句与次句复,又与第六句复,是无章法也。试观杜公有此忙乱沓复错履否?末句从杜公"哀哀寡妇"句脱化来,似沉著,有望治平之意,而"早晚"七字,不免饤饾僻晦。

《唐诗三百首续选》:词严义正,忠愤如见,可配少陵。

《岘佣说诗》:义山七律,得于少陵者深。故秾丽之中,时带沉郁,如《重有感》、《筹笔驿》等篇,气足神完,直登其堂、入其室矣。

唐宋诗举要》:沉郁悲壮,得老杜之神髓。

诗境浅说》:此为感事之诗,必证以事实,始能明其意义,不仅研求句法。即以诗格论,玉溪生平瓣香杜陵,其忠愤铁荡之气,溢于楮墨,雅近杜陵也。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
李商隐《重有感》
李商隐 《重有感》 赏析
【第31期】古诗意象与虚实
探寻李商隐的内心世界
【唐景陵】神道石仪赏析!
戏说韩偓:跌宕起伏的大半生,在乱世中蜕变的“唐末完人”
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服