世界上最遥远的距离,不是生与死 而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I love you 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。stray birds of summer come to my windowto sing and fly away.and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.3世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。the worldputs off its mask of vastness to its lover.it becomessmall as one song,as one kiss of the eternal.4是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。it is thetears of the earth thatkeep heresmiles in bloom.5生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves6如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。if you shedtears when you miss the sun,you alsomiss the stars.7跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?the sandsin your way beg for your song and your movement, dancing water.will youcarry the burden of their lameness?8她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。her wishfulface haunts my dreams like the rain at night.9有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。once wedreamt that we were strangers.we wake upto find that we were dear to each other.10忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。sorrow ishushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.Be the change that you with to see in the world各位学友:跟谁学助教老师说了本群不会解散。我们继续答疑服务。(1)希望了解並申请TTC200证书的,请接龙(並显微信昵称)並私信我。1.陈方方2.陈桂珍3:梁慈芬4.易坤5.李梓淇6.史冬雪7.冯惠8.许秀9.(2)希望加入跨学科大群的,请接龙並私信我。1.陈方方2.陈桂珍3.梁慈芬4.易坤5.李梓淇6.高晓兰7.冯惠8.许秀9.
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。