孩子给老师的请求书

            ［法］雅克·萨洛美　（舒子译）

请教我们热情
请教我们发现惊奇
请不要只给我们答案
请启发我们去发现问题

请接受我们的疑问
请教我们尊重生命
请让我们学会交流
分享和对话
请教我们所有的
交流的可能

请不要只给予你们的知识
请让我们去发现真正的渴望
请接受我们的叛逆
和我们的探索

请教我们在生活中长大
请教我们找到最好的自己
请教我们去观察
去探究和触摸那些难以名状的东西

请不要只教我们知道如何去做
请让我们去体会
参与和责任
请接受我们的创造力
为未来设立航标

请让我们与世界认识
请让我们的理解
远远超越表象
请不要仅仅给我们
一些逻辑和一点真理
请启发我们去探寻意义
请让我们去漂泊和探索
教我们投入一次更热烈的生命

请认真对待我们的梦想
请整理好你们的批评和结论
请不要反对任何障碍
而应帮助我们克服
最重要的是
使你们有可能这样与我们一致