希腊公投背后的政治游戏
周六，希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯在雅典感谢部分议会议员的欢呼。
雅典——当周五的夜色正在褪去，周六的晨光渐渐来临，雅典市中心的咖啡馆仍在喧闹时，希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯(Alexis Tsipras )突然出现在国家电视台上。
上任五个月以来，只有40岁的齐普拉斯一直身陷希腊与其债权人之间日益紧张的债务谈判。面对批评人士的贬低和债务违约的可能，他承受着达成协议的巨大压力。
出人意料的是，齐普拉斯扔出了一枚手榴弹。
此时，在欧洲大部分地区，人们还在沉睡，齐普拉斯正对镜头，打破了欧盟外交恪守的谨慎礼仪。他表示债权人要求的是“严苛而具侮辱性的紧缩政策”，并宣布希腊将在
“我们应该冷静、果断地用民主对抗威权主义和严厉的紧缩政策，”齐普拉斯说道。“希腊是民主政治的摇篮，它应该向欧洲和全球发出响亮的民主之声。”
欧洲其他国家的领导人十分震惊，他们关闭了与希腊的谈判通道，切断了之前一直给希腊银行提供的生死攸关的援助，愤怒地谴责齐普拉斯此举是对他的人民不负责任和不诚实，而且毫不隐讳地表示，·希腊如果想继续获得欧洲的经济援助，将需要更换新政府。
眼下，希腊债务危机正对全球经济形成威胁，这样的抨击在周一的时候开始有些消散，尽管希腊要独自应对崩溃的银行系统和不确定的未来。但是从柏林到布鲁塞尔，到华盛顿，再到雅典，有一个问题占据了关于希腊的所有讨论：齐普拉斯到底在玩什么游戏？
有批评者认为，齐普拉斯诉诸公投是要煽动针对希腊债务谈判僵局的极端民族主义情绪，是为保留自身权力而进行的孤注一掷。有的则认为，他是一个意识形态信念的化身，被一些支持者赞赏，同时又被另一些人嘲笑，他们预测他给希腊人民带来的后果可能是灾难性的。
但是，不管是有意还是无意，这也说明，他已经在某种程度上成功地加剧了危机，因此一旦谈判(如周一美国和一些欧洲领导人敦促的那样)回到正轨，他手上就有了更多的筹码。
考虑到双方现在互不信任，谈判是否会恢复还有待观察。撇开别的不谈，目前看，齐普拉斯采取的策略不失为大胆的行动，让他成为欧盟领导人中一股少见的难以预测的力量，也把注意力引到了欧洲的紧缩政策上，突显出旷日持久的希腊债务谈判的诸多失败之处。
“它的确是我们所有人造成的灾难，”雅典政治分析人士尼可·马克吉斯(Nick Malkoutzis)说道，他指出谈判各方存在的种种问题。“这是一个巨大的、集体性的失败。”
不到五个月前，齐普拉斯在雅典大学门前，面对成千上万支持者的欢呼，当选为新一届希腊总理，他宣誓要重整欧洲政治秩序。当时他是希腊左翼政党激进左翼联盟(Syriza)年轻、英俊的领导人，乘着一波波高涨的民粹主义情绪的而起。这些愤怒情绪的根源是希腊债权人在欧洲经济危机爆发后要求希腊实行经济紧缩政策，由此换取2400亿欧元(约合1.667万亿人民币)贷款援助。
在短短的几年中，激进左翼联盟已经从边缘崛起，颠覆了希腊长达数十年的原有政治版图。欧洲的左翼人士欣喜地预言，在西班牙等其他国家的选举中，将出现选民反对紧缩政策的倒戈。齐普拉斯将激进左翼联盟在选举中的胜利解读为一种终止紧缩政策，并协商该国紧急财政援助方案新条款的民主授权。
“他对于欧洲债权人将如何对待他抱有幻想，”雅典的政治评论员，与齐普拉斯有联系的斯塔夫罗斯·莱吉尔罗斯(Stavros Lygeros)说。“他认为他们会尊重希腊人的投票并努力达成互利的协议。”
任何与欧洲的蜜月都是短暂的。希腊心直口快的财政部长雅尼斯·瓦鲁法克斯(Yanis Varoufakis)与许多欧洲官员关系疏远。新的激进左翼联盟政府的目标是一个全新的综合性协议，包括减免债务，以及以希腊政府认为适合的灵活度来维持经济运行。债权人们——其他18个欧元区国家、欧洲央行和国际货币基金组织——则脸色煞白。
这次妥协是2月20号达成的一项临时协议，将延长援助计划到
在布鲁塞尔，因为欧洲官员指责希腊人没有认真提出方案，技术性的谈判进入了僵局。
欧洲领导人和布鲁塞尔的协商者们有着自己的压力，因为他们面对着选民对向希腊贷款数十亿欧元的不满。随着齐普拉斯频繁出访布鲁塞尔，有关传言甚嚣尘上，称欧洲官员视其为温和派并希望他能够褪去部分激进左翼联盟激进的元素，并与更多中间党派组成一个新的联合政府。
“达成一个糟糕的协议对他来说是不可接受的，”一位不愿透露姓名的激进左翼联盟高级政府官员上周说。“协商的其中一个问题是谈判者错误地解读了他。他们认为他愿意为了保留权力不惜一切代价。”
一些分析人士猜测齐普拉斯通过举行公投来拯救他的政党，这样把选择权交给选民，可以为激进左翼联盟在违背了不签署此类协议的竞选承诺之后开脱。还有人称，总理和激进左翼联盟的其他人一样，正在试图引导希腊脱离欧元区。与总理有多年关系的政治评论员莱吉尔罗斯批评了他处理谈判的方式。但在上周进行的一次采访中，当希腊方面似乎愿意向债权人的要求妥协时，莱吉尔罗斯也提到齐普拉斯仅能接受到这个程度。
“不论是好是坏，他在当选时所说的都是他所深信不疑的，”莱吉尔罗斯说。“如果他被逼得太紧，他会变得难以预测。他甚至可能会举行公投。”
两天后，齐普拉斯就这么做了。(来源/纽时中文)
联系客服
