英语音标与汉语拼音

其中浊辅音有:[b] [d] [g] [v] [T] [z] [dz] [dr] [V] [dV].清辅音有:[p] [t] [k] [f] [W] [s] [ts] [tr] [F] [tF].并且大多数辅音音素都可以与汉语拼音中的声母一一对应,发音也相似或基本相似.例如:英语音素 [b]——汉语拼音"b"; 英语音素[p]——汉语拼音 "p";[t]-t [k]-k [f]-f [s]-s [ts]- c [F]-sh [tF]-ch [d]-d [g]-g [dz] –z [V]-r [dV] –zh [h]-h [m]-m [n]-n [l] –l .虽然英语音素与汉语拼音不管是音位还是发音时的口型都完全不同,但我们在学习音标的过程中进行对比教学不仅有助于同学们掌握,又有助于同学们记忆.同时同学们在学习的过程中会逐渐发现英语单词中辅音字母b发音为[b];辅音字母p发音为[p];m-[m]; f-[f]; d-[d]; t- [t] ; n- [n]; l-[l]; g-[g]; k-[k]; h- [h]; r- [r]; s- [s]; v- [v]; w- [w]; z- [z]. 辅音字母的发音所对应的音素与字母的形状完全一样.这样也有助于同学们学习掌握.而字母组合ch,sh 的发音分别为[tF], [F],它们所对应的汉语拼音ch,sh 形状与英语中的字母组合ch,sh 完全一样,同学们在读单词的过程中,只要碰到字母组合ch,sh 就可以联想到汉语拼 音ch,sh ,很容易就知道其发音.还有几个特殊的辅音音素,我们也可以想办法让学生们用熟悉的汉语拼音把它们对应起来.例如:英语音素[j]虽然与汉语拼音j 形状相似,但发音却大相径庭.[j]的发音与汉语拼音ie相似.同样[w]-wo ; [dr]-zhuo; [tr]-chuo.总之,大多数辅音音素都可以找到或想办法找到相对应的汉语拼音,同学们通过进行对照学习,音标学起来就简单多了.但还有几个辅音音素:[v][T][z][W] [N]找不出相对应的汉语拼音,这不要紧,因为大多数辅音音素已经有了相匹配的汉语拼音,剩下的几个就不太难了.
学会了辅音音素的发音还不能进行正常的拼读,我们还需要掌握元音音素的发音.英语中的元音音素就相当于汉语拼音中的韵母.在学习的过程中,我们可以与韵母对照进行学习.英语中的元音音素共有20个,分别为:单元音12个,双元音8个.其中单元音又分为短元音和长元音.短元音有:[ i ] [[] [C] [u] [Q] [e] [A]; 长元音有:[i:] [[:] [C:] [U:] [B:];双元音有:[ei] [aI] [CI] [au] [[u] [i[] [Z[] [u[].[B:]和[Q] 的发音与汉语拼音中的韵母B 可以对照学习,[B:] 音长,口型大;[Q]音短,口型小.同样[[:]和[[]与拼音e 对照学习;[i:]和[ i ]与拼音i;[C:]和[C]与Bo; [U:]和[u]与u;[e],[A]和[aI]与Bi 等等.双元音是由两个单元音组成的,如:[i[]=[ i ]+ [[];[u[]=[u]+ [[]等等,因此只要掌握了单元音,双元音的学习就迎刃而解.总之,英语音素都可以找到相对应的汉语拼音进行对照学习,这样既简单又容易,同学们学习起来得心应手.
通过把英语音标与汉语拼音一一对应的方法,我们可以发现学习音标的发音并不困难,虽然发音时音位差别很大,但并不要紧.
单个音素的发音并不等于音标.汉语中声母+ 韵母构成一个音,英语也基本相同——辅音+元音构成一个音节.一个单词可以有一个音节,也可能有两个或两个以上的音节,只要把每个音节划分好,整个单词的读音就很容易了.如:difficult——[difik[lt] 可分成[di]+ [fi]+ [k[lt]三个音节.把三个音节先分开发,然后再组合起来,这个单词的发音就出来了.