打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
如何区别月季、玫瑰、蔷薇

月季、玫瑰及蔷薇是蔷薇科蔷薇属不同种的三姐妹。由于外观形态相似,人们称呼时含意有时是专指不同的种,有时是泛指该科属的各个种,显得有些混乱。英语统一用Rose(或 Rosa)称呼。

Rosa(蔷薇属)是亲缘关系很近的一类植物,这类植物的外观非常有特色,植物分类的结果(把它们归为一属)和普通人的认知比较一致。但是西方和汉语在命名习惯上还是有差异的:西方统称这类植物为”rosa“(这是拉丁语词源,英语里说”rose“)。汉语里一般不统称,而是用不同的名字分别称呼这类植物的几个子类别,常用的有”蔷薇“、”刺玫“、”玫瑰“、”月季“、”木香“等(比如野蔷薇、黄刺玫等),其中”蔷薇“、”玫瑰“和”月季“最常见。很多词语的意义都很含糊,有狭义广义之别,有不同语境下意义之别。”蔷薇“、”玫瑰“、”月季“也不例外: 

”蔷薇“:汉语中泛指中国本地月季和玫瑰之外的此类植物,尤其小花簇生、小叶较多的攀援种类。可特指 Rosa multiflora(七姊妹是它的一个著名品种)。如今中国的植物学界和园艺界通常用”蔷薇“泛指一切 Rosa(蔷薇属)的植物:如果见到一种植物的西文名称中带有”rosa/rose“字样,又没有习惯的译法,就译作”某蔷薇“;Rosa(蔷薇属)的植物如果没有惯用的中文名,那么也称其”某蔷薇“。同理,相关的属(Rosa:蔷薇属)、科(Rosaceae:蔷薇科)等分类单位的中文名也都挂上了”蔷薇“字样。

”月季“:汉语中原指中国本地的传统花卉月季(Rosa chinensis),品种繁多。英语称其”Chinese rose“(大意:中国蔷薇)。大花常单生,多种颜色,小叶三至五枚,叶面相对光亮。如今称作”月季“的植物除了中国传统的月季,还泛指花店卖的那些由西方传统 rose 和月季杂交培育而成的现代杂交 rose(有时称作”杂交月季“)。

”玫瑰“:汉语中原指中国本地的香料植物玫瑰(Rosa rugosa),英语称其”rugosa rose“(大意:皱叶蔷薇)或”Japanese rose“(大意:日本蔷薇)。大花常单生,紫红色至白色,小叶五至九,叶面褶皱。它在观赏领域不如月季受欢迎,通常用于制作玫瑰糖等。西方传统的各种用于观赏或香料的 rose(比如著名的大马士革玫瑰(Damask rose,Rosa × damascena))传入中国后也被称作”玫瑰“,但这些西方传统的 rose 和中国本地的玫瑰其实很不一样。花店卖的那些由西方传统 rose 和月季杂交培育而成的现代杂交 rose 在汉语中也常称作”玫瑰“。

Rose 在西方数千年里一直是爱情与美的象征,不论西方传统 rose 还是和月季杂交培育而成的现代杂交 rose。可是当”rose = love“这个观念传入中国,事情就乱了。原本的”rose = love“变成了”玫瑰 = 爱情“,可是”rose“和”玫瑰“并非”red“和”红色“那种明确的对应关系。西方人几乎都没见过汉语原本的”玫瑰“(Rosa rugosa),中国人其实也不太明白”rose“指的到底是哪些植物。于是就出现了各种以讹传讹的滑稽说法,比如声称只有玫瑰(Rosa rugosa)是代表爱情的”玫瑰“,花店里卖的都是月季。中文维基百科的相关词条里也是错误遍布。我觉得随意把西文的”rosa/rose“译作”玫瑰“是不负责任的,容易造成误解。

若细心观察,你会发现“三姐妹”挺不同的。可以从以下几个方面来做区分。 

  花:首先是花季不同。所谓月季,顾名思义是月月开花,季季不败的意思,而玫瑰和蔷薇只有在5—8月开花一至两次。其次,花的寿命长短不一,单朵玫瑰的寿命一般为1天,通常是早晨开放,傍晚就凋谢了,而单朵月季寿为3-5天,长的可达7-10天。另外,花的大小也不同。月季花最大,花径6cm以上,玫瑰花和蔷薇花大小相近,花径3cm左右。“三姐妹”的花香也有浓有淡,玫瑰花香最浓郁,月季次之,蔷薇花香最淡。最后,开花部位不同。玫瑰和月季一般单花顶生,偶有1-3朵簇生,蔷薇一般6-7朵簇生,呈伞房状;花谢后蔷薇花萼随之脱落,月季和玫瑰花萼却依然保留。 

  茎:玫瑰和月季的茎一般直立生长,而蔷薇枝条一般为蔓生或攀缘;月季茎干低矮,玫瑰茎干粗壮;月季的新枝是紫红色,玫瑰的茎干呈黑色;“三姐妹 ”的茎上虽都生有刺,却有很大不同,玫瑰的刺是茎刺,即是木质部的一部分,不易折下来,而月季和蔷薇的刺是皮刺,是皮的一部分,较易折下。 

  叶:三者的叶均为羽状复叶,但是小叶数目及形态大有不同。月季的小叶一般为3-5片,叶片平展光滑;蔷薇的小叶为5-9片,叶缘有齿,叶片平展但有柔毛;玫瑰小叶也为5-9片,但叶片下面发皱,叶背发白有小刺,整个叶片较厚且叶脉凹陷。  

  只要把握了花、茎、叶这三个特点,大家辨认“三姐妹”就容易多了。当然,我们赏花除了要学会辨识外,还要了解它的花语。月季、玫瑰和蔷薇的花语大同小异,在世界范围内,“三姐妹”是用来表达爱情的通用语言,是恋人、情侣之间的宠物,都寓意着“美好的爱情和无限的思恋”。

玫瑰

  蔷薇

月季


月季、玫瑰、蔷薇有何区别?

【虹越花园植物】

很多人在初次接触到月季的时候,都会将月季、玫瑰、蔷薇三者混淆,这三者到底是什么关系,又有什么区别。月季、玫瑰和蔷薇是同属蔷薇科蔷薇属里的不同种。三者在植物分类上是不同的。

如果看到种满各种蔷薇科植物的花园,你是不是首先想到的是“玫瑰园”?在国外大家普遍称为 Rose Garden,但是实际上该园子里却种植着大量的除了玫瑰之外的月季和蔷薇。甚至月季往往是占了更大的一部分,很简单,因为月季是每个月,每个季度开花的,并且到目前为止也是杂交品种最多的,全世界大约有30000多个月季品种,而玫瑰和蔷薇的品种少了很多了。

其实, 我们日常生活中应用广泛的鲜花玫瑰,其实是月季品种,准确地说是“现代月季”的一种。“现代月季”是由月季、玫瑰、蔷薇杂交而成的混血儿,在它的体内,既有中国古老月季的血统,也有欧洲蔷薇科植物的基因。月季、玫瑰和蔷薇都属于蔷薇科蔷薇属,三者亲缘关系很近,杂交品种也很多,所以人们经常分不清哪是月季、玫瑰、蔷薇。但它们是有明显区别的3个不同的物种。

蔷薇(Rosa Multiflora)(一般看到爬墙很高,长得很茂盛,多开小白花或者小粉花的就是蔷薇)

又称为野蔷蔽、多花蔷薇。叶片虽平展但有柔毛,植株较高,有时蔓生。花多,为圆锥伞房花序。月季与蔷薇的果实为圆球状。它广泛分布于我国除东北、西北以外的广大地区。生路边、林缘和旷野。其中易扦插繁殖,常被用作嫁接月季的砧木变种有:粉团蔷薇:(var. cathayensis)花较大,单瓣粉红色,直径2.5~4厘米,花柄有腺毛、叶较大;七姊妹:(var.platyphylla),花重瓣深红色;荷花蔷薇:(var.carnea)叶通常较小,花重瓣,粉红色。

玫瑰 (Rosa rugosa)  (玫瑰虽然花朵不大,不够重瓣,但是经济价值却是不容小觑!)

叶片正面发皱,叶背面发白,有小刺;落叶灌木,枝丛生,密生刚毛及硬刺,茎干粗壮;花单生或1~3朵着生,只在夏季开一次花。玫瑰的果实则呈扁圆状。玫瑰原产我国东北、华北、朝鲜、日本也有分布。目前栽培的“玫瑰”种类繁多,经济价值高的“玫瑰”有:丰花玫瑰、苦水玫瑰、四季玫瑰、大马士革玫瑰等。玫瑰精油是世界上名贵的精油,国际上玫瑰精油主产于保加利亚和法国南部。植物学上的玫瑰是专指 (Rosa rugosa)。它的变种有红玫瑰(花红色)、白玫瑰(花白色)、重瓣白玫瑰(花白色重瓣)等。

月季 (Rosa Chinensis)

月季:叶片平展光滑,茎干低矮,花1~3朵簇生,只要温度适宜(如云南昆明四季如春的气候就比较适合),大部分月季都可以做到月月季季开花不断,故名月月红、月季花、长春花。月季与蔷薇的果实为圆球状。

我国是月季的故乡。18世纪末19世纪初中国月季传人欧洲,与很多国外品种反复杂交,中国月季的多季开花的遗传性改造了欧洲月季,随之育成了现代月季。所以现代月季和中国原产的古代月季(Rosa Chinensis)无论在形态上或染色体组成上都有很大的差异。现在国内的月季大都是国外引进的现代月季。花色有白、绿、兰、红、淡红、粉红、黄、淡黄等,株型也是多种多样,包括灌木月季、藤本月季、微型月季、地被月季等。前面我们提到的花店里经常销售的“玫瑰”实际上就是从“现代月季”中筛选出茎干直立、花形优美、多呈高心翘角、开放缓慢、耐瓶插的一类月季。

1.请回答,这个世界上现在存在真正的纯蓝、黑色、纯绿、七彩的月季或玫瑰吗?

答案是:没有!你们看到卖的那些颜色很奇怪、不自然,奇奇怪怪的颜色八成就是骗人的!像大家普遍在花店里购买的鲜切花“蓝色妖姬”绝对是用染色过的。自然界还没有这么纯粹的蓝色月季。

2.请回答:玫瑰(月季)开花后结出的种子播种后,能长得一模一样的原来的玫瑰(月季)花么?

答案是:不可能。一般只有杂交育种的育种家们才会使用杂交后收集种子,再播种的方式来培育新品种。出售的月季花苗都不会以种子的形式销售,要么就是扦插苗,要么就是嫁接苗(将月季的枝条或者芽嫁接到蔷薇上面)。

三者到底如何区分?

1、枝条不同:月季枝条直立稍扩张,枝上常有少量的钩状皮刺;玫瑰直立,枝上多刺和刚毛;蔷薇茎干细长,枝条蔓生或攀援多刺。

2、叶片不同:月季小叶少,一般为3~5片,叶面较平展,不凹陷,无皱纹;玫瑰小叶为5~7片,质地较厚,叶脉凹陷,叶面多皱纹,叶背附有一层白霜似的柔毛;蔷薇小叶较多,一般为7~9片,叶缘有齿,叶两面有柔毛。

3、花朵不同:月季一般为顶花单生,也有数朵簇生的,每年开花多次,色彩丰富,多为重瓣;玫瑰花单生或簇生,多数品种每年只开花一次,香气比月季、蔷薇浓,花柄短,花多为玫红色,有单瓣和重瓣种;蔷薇花常6~7朵簇生,生于枝端,花朵较小,花形、花色因品种而异,有红、粉、黄、白等色,每年春季开花。

月季花的历史

据文字记载,在汉代就已经有栽培蔷薇。也就是公元前200多年就已经有记载了。中国古老月季品种:绿萼、紫红香、映日荷花、紫燕飞舞、蝴蝶月季、羽士妆、月月粉、月月红、玉玲珑(粉妆楼)、紫香绒、金粉莲、四面镜、软香红、云蒸霞蔚、大富贵、青莲学士、牡丹月季、思春、桔囊、铁瓣红、金瓯泛绿、一品朱衣、湖中月、春水绿波。

中国最古老的月季品种之一:绿萼

同时,欧洲的蔷薇最早在公元前600年希腊时候就有文字记载。一直到18世纪后半叶,品种达100种以上。比如 大马士革玫瑰,高卢月季等。(其中,大马士革玫瑰是世界玫瑰精油著名产地保加利亚制作玫瑰精油的原料。)

但是,欧洲先代的蔷薇,和今天我们见到的月季花,存在很大的差异。那时的蔷薇花期很短,每年只开一次花。花色以红、白二种为主,单调,花朵不大,无数园丁辛勤劳动,进行成千上万次的杂交,企图改变欧洲蔷薇的这种习性,但都付诸东流。

直到1780年前后,月季花的发展终于发生了突破性的转斩。中国的四个月季品种被经印度带入欧洲,当时这四个品种在欧洲的名称是:斯氏中国朱红,柏氏中国粉,中国典色茶香月季,中国绯红茶香月季。当时为了最后一个珍贵的中国品种能安全地途经英国传入法国,在当时两国交战的状态下,双方海军需同意安排短时间停战,由英国派船护送过海峡。最后种在了法国由拿破仑一世的妻子约瑟芬皇后所建造的玛尔梅森月季花园中。因为当时玛尔梅森月季花园搜集了欧洲和中东的几乎所有的月季花品种,因而中国月季的到达,就具备了使中国月季和欧洲、中东的蔷薇进行杂交育种的有利条件,这样,月季花自身发展的历史上,终于迎来了一个新的变革。

可见,中国月季花在国外受到了何等的重视,这也说明了中国月季花具有其它蔷薇无可比拟的独到之处。(花期、花色、花型、重复开花性、香味)

月季的分类,什么是ROSE?

美国月季组织(ARS)将月季分类成3个类别:

1、 Species Roses-wild roses;原种蔷薇

2、 Old Garden Roses-those that existed before 1867;古典月季

3、 Modern Roses-those developed after 1867.现代月季

古典月季的主要特点  (古典月季给人的视觉更加饱满和过瘾,似莲花,似牡丹,都让我们发现月季的美有着无限的发展空间。)

1、花型

古典月季的花型一般是莲座型、四芯型和圆杯型花,也有少量和现代月季一样的单瓣花和尖瓣花。特别是莲座型和圆杯型几乎是古典月季的代表性花型,非常的妩媚柔弱,这与现代月季的简洁铿锵的花型完全示不同。

2、花色

古典月季的颜色有奶油色,珍珠白,粉,玫瑰红,条纹等,而几乎没有橙和黄色系。古典月季中特别多柔美的淡粉色。

3、大小

花朵的大小和现代月季相比要略小,以中小型花朵为主。很多品种是多头花,一个枝头上有数朵至数十朵花,花梗较弱。

4、开花性

春季一季开花为了,少有反复开花,四季开花的品种。

5、叶与茎

古典月季的叶片与现代月季相比一般较小,而且比较没有光泽,有的品种叶片还有会细细的茸毛。古典月季的茎上多数密生细刺,老枝上较少有刺。茎杆比现代月季纤细,柔较,枝条伸长以后很容易呈弓形弯曲,下垂。所以,经过牵引后比普通藤本更容易制作成各种形状。

什么是杂交茶香月季?(杂交茶香月季是我们大家普遍意义理解的“玫瑰”,花朵挺立、健壮,瓶插期长,更适合切花应用。并且花大,很符合当今大多数国人的欣赏水平。)

1867年是一个对月季来说值得纪念的一年。因为自中国月季花引入欧洲的八十年中,优秀的杂交品种纷至沓来,月季花坛上呈现出日新月蒸发量的景象。在这样的基础上,终于在法国,由茶香月季和杂交长春月季交配,于1867年被公认的第一个杂交茶香月季(Hybrid Tea Rose)诞生。取名La France (直译 法兰西),而中国国内普遍所提到的大花月季就是这一类月季。从那时起,一直到现在,鼎鼎大名的杂交茶香月季以它的多方面的优越性,凌驾于所有的月季品种之上。它的花朵大、花期长,颜色丰富,仪态万千,植株强健,生命力强,栽培较易,因而风行于全世界。杂交茶香月季这一体系一直在发展进行,达到数千个品种。

 现在流行的欧洲月季是什么?

自古典月季、杂交茶香月季以后,现在普遍在庭院中流行的一类月季又能悄悄地发生着变化,大家现在更加疯狂追逐的是欧洲月季,这类月季又是以英国奥斯汀月季为代表的一类的月季,这类月季是由古典月季与杂交茶香月季杂交以后又诞生的一类月季,既拥有古典月季雍容华贵华贵的花型,又拥有杂交茶香月季的重复开花性和抗病强的特点。株型也是丰富多样,越来越被月季爱好者们追捧。当然,中国现在对月季新品种保护的力度还不够,很多苗圃和商家购买了母本后扦插小苗进行销售,在品质方面良莠不齐,大家购买时多注意。

点击关注,新诗不误。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
月季那些事(纯干货科普向)
我是现代月季,不是玫瑰
月季与玫瑰
笑死,你收到的玫瑰都是月季
原来这才是玫瑰,我们认错了那么多年!
大家,昨天收到的月季还好吗?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服