奏废昌邑王

 

丞相臣敞、大司马大将军臣光、车骑将军臣安世、度辽将军臣明友、前将军臣增、后将军臣充国、御史大夫臣谊、宜春侯臣谭、当涂侯臣圣、随桃侯臣昌乐，杜侯臣屠耆堂、太仆臣延年、太常臣昌、大司农臣延年、宗正臣德、少府臣乐成、廷尉臣光、执金吾臣延寿、大鸿胪臣贤、左冯翊臣广明、右扶风臣德、长信少府臣嘉、典属国臣武、京辅都尉臣广汉、司隶校尉臣辟兵、诸吏文学光禄大夫臣迁、臣畸、臣吉、臣赐、臣管、臣胜、臣梁、臣长幸、臣夏侯胜、大中大夫臣德、臣昧死言皇太后陛下:臣敞等顿首死罪。天子所以永保宗庙总壹海内者，以慈孝礼谊赏罚为本。

 孝昭皇帝早弃天下，亡嗣，臣敞等议，礼曰「为人后者为之子也」，昌邑王宜嗣后，遣宗正、大鸿胪、光禄大夫奉节使征昌邑王典丧。服斩衰，亡悲哀之心，废礼谊，居道上不素食，使从官略女子载衣车，内所居传舍，始至谒见，立为皇太子，常私买鸡豚以食。受皇帝信玺、行玺大行前，就次发玺不封。从官更持节，引内昌邑从官驺宰官奴二百馀人，常与居禁闼内敖戏。自之符玺取节十六，朝暮临，令从官更持节从。为书曰「皇帝问侍中君卿:使中御府令高昌奉黄金千斤，赐君卿取十妻。」大行在前殿，发乐府乐器，引内昌邑乐人，击鼓歌吹作俳倡。会下还，上前殿，击钟磬，召内泰壹宗庙乐人辇道牟首，鼓吹歌舞，悉奏众乐。发长安厨三太牢具祠阁室中，祀已，与从官饮啖。驾法驾，皮轩鸾旗，驱驰北宫、桂宫，弄彘斗虎。召皇太后御小马车，使官奴骑乘，游戏掖庭中。与孝昭皇帝宫人蒙等淫乱，诏掖庭令敢泄言要斩。

取诸侯王、列侯、二千石绶及墨绶、黄绶以并佩昌邑郎官者免奴。变易节上黄旄以赤。发御府金钱刀剑玉器采缯，赏赐所与游戏者。与从官宫奴夜饮，湛沔於酒。诏太官上乘舆食如故。食监奏未释服，未可御故食，复召太官趣具，无关食监。太官不敢具，即使从官出买鸡豚，诏殿门内，以为常。独夜设九宾温室，延见姊夫昌邑关内侯。祖宗庙祠未举，为玺书使使者持节，以三太牢祠昌邑哀王园庙，称嗣子皇帝。受玺以来二十七日，使者旁午，持节诏诸官署征发，凡千一百二十七事。文学光禄大夫夏侯胜等及侍中傅嘉数进谏以过失，使人簿责胜，缚嘉系狱。荒淫迷惑，失帝王礼谊，乱汉制度。臣敞等数进谏，不变更，日以益甚，恐危社稷，天下不安。

 臣敞等谨与博士臣霸、臣隽舍、臣德、臣虞舍、臣射、臣仓议，皆曰:「高皇帝建功业为汉太祖，孝文皇帝慈仁节俭为太宗，今陛下嗣孝昭皇帝后，行淫辟不轨。《诗》云『籍曰未知，亦既抱子。』五辟之属，莫大不孝。周襄王不能事母，《春秋》曰『天王出居于郑，』繇不孝出之，绝之於天下也。宗庙重於君，陛下未见命高庙，不可以承天序，奉祖宗庙，子万姓，当废。」臣请有司御史大夫臣谊、宗正臣德、太常臣昌与太祝以一太牢具，告祠高庙。臣敞等昧死以闻。(《汉书·霍光传》:光与群臣连名奏王，尚书令读奏，太后诏曰「可」。)[1]

 注：

霍光(?-前68年)，字子孟，河东平阳(今山西临汾)人，西汉权臣、政治家，麒麟阁十一功臣之首，大司马霍去病异母弟，汉昭帝皇后上官氏外祖父，汉宣帝皇后霍成君之父。历经汉武帝、汉昭帝、汉宣帝三朝，官至大司马大将军。期间曾主持废立昌邑王。汉宣帝地节二年(前68年)，霍光去世，过世后第二年霍家因谋反被族诛。

 张安世(?-前62年)，字子儒，京兆杜陵(今陕西西安市)人，西汉大臣。酷吏张汤之子，麒麟阁十一功臣之一。生性谨慎，以父荫任为郎官。汉武帝时，为尚书令，迁光禄大夫。汉昭帝时，拜右将军兼光禄勋，以辅佐功封富平侯。汉宣帝时，累官至大司马、卫将军、领尚书事，集军政大权于一身，以为官廉洁著称。

范明友，西汉大将，为霍光女婿，汉武帝晚期开始得到重用，汉昭帝、宣帝时期北方重要的将军之一。开始以羌骑校尉的身份随鸿胪田广明、军正王平击益州羌人谋反，斩首捕虏三万余人，获畜产五万余头。后来升为中郎将，又被封为度辽将军。多次讨伐匈奴、乌桓，并取得一定成果，被封为平陵侯。后来匈奴乎韩邪单于的投降，和范明友将军的多次北伐有关。宣帝继位，封范明友为关内侯。

韩增(?-前56年)，韩王信玄孙、按道侯韩说之子、韩嫣之侄。韩说为太子刘据所杀后，长子韩兴嗣爵，后坐巫蛊诛。汉武帝复封韩兴弟韩增为龙额侯。

 赵充国(前137年-前52年)，字翁孙，汉族，原为陇西上邽(今甘肃天水)人，后移居湟中(今青海西宁地区)，西汉著名将领。为人有勇略，熟悉匈奴和氐羌的习性，汉武帝时，随贰师将军李广利出击匈奴，率七百壮士突出重围，被武帝拜为中郎，官居车骑将军长史。汉昭帝时，历任大将军(霍光)都尉、中郎将、水衡都尉、后将军，率军击败武都郡氐族的叛乱，并出击匈奴，俘虏西祁王。昭帝死后，与霍光等尊立汉宣帝，封营平侯。后任蒲类将军、后将军、少府，神爵元年(公元前61年)，宣帝采用赵充国的计策，平定羌人叛乱，并进行屯田。次年，诸羌投降，赵充国病逝后，谥号壮。为"麒麟阁十一功臣"之一。

蔡义(?一前71年7月25日)名或作谊，西汉大臣。河内温(今温县)人。少家贫，精经诗。曾以明经给事大将军府。昭帝诏求能为诗者，召见义说诗，甚悦之，擢为光禄大夫给事中，进授昭帝诗。累迁光禄大夫、少府、御史大夫等职。元平元年(前74年)，任丞相，封阳平侯。曾以定策安邦功受重赏。前71年六月己丑(十一)日(7月25日)卒，谥节侯。

 杨敞(?-前74年9月20日)，杨姓，名敞，字子明，号君平，陕西华阴人。中国古代伟大的政治家。曾担任西汉王朝的丞相、御史大夫、大司农等高级官职。为人谨慎。为弘农杨氏第一世祖。是古代大史学家司马迁的女婿。公元前75年，担任西汉王朝丞相，前74年，参与霍光组织的政变，废黜昌邑王，在其中出了很大的力量。