长恨人心不如水，等闲平地起波澜

---

【名句】

长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

 

【出处】

唐·刘禹锡《竹枝词九首·瞿塘嘈嘈十二滩》     

瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难。

长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

 

【译注】

常常遗憾人心不如这瞿塘水，平地也会无缘无故掀起波澜。

①瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一。

②嘈嘈：湍急的流水声。十二滩：并不是确数，极言险滩之多。

③等闲：无端。

 

【说明】

　　《竹枝词九首》是唐代文学家刘禹锡创作的组诗作品，本诗为第七首，大概作于刘禹锡任夔州刺史时。竹枝词，原是古代人口头传唱的一种民歌，刘禹锡很喜欢这种民歌，便采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》。

　　组诗描写当地山水风俗和男女爱情，富有浓厚的生活气息，语言清新活泼，生动流畅。也有人认为，这些作品属于词作，可以看作是词文化的一个开端。

 

【赏析】

　　这首诗先写瞿塘峡之险阻，由此引出对人情世态的感慨。瞿塘峡是长江三峡之一，水流湍急，峡中有十二险滩；两岸岩壁高耸，十分险要，自古就有“险莫若剑阁，雄莫若夔（夔门）”的美称。诗的首二句写的就是这种状况。三句忽然一转，由水联想到人心。

　　“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”，诗人面对瞿塘峡，想到了世态人情。瞿塘峡之所以险，是因为水中有十二险滩，它汹涌澎湃，可淹没船只。然而，瞿塘峡虽险，毕竟人人均可看见，可以小心翼翼，避开凶险；而人心叵测亦险恶，令人防不胜防，可以在平地上掀起波澜，瞬间淹没一切。诗人把“人心”和瞿塘峡水对照，对比之下，更能突出人心险恶的主题。

　　当然，世间也不乏真善美，并非所有的人心皆险恶。诗人如此感慨，不过是结合自身经历所得出的结论罢了。刘禹锡曾屡受小人诬陷而遭贬，达二十三年之久（巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身）。这种经历，使诗人深切认识到到世道之艰难、人心之凶险，故发此愤世嫉俗之言。