原文:哈奇森效应与波尔代热斯现象