原文：你有什么问题吗？千万别说 Do you have a problem? 小心被打！！
六招教你与老外面对面“英语”
保禄    阅258    转7
老外听了泪奔，老师听了哭笑不得的中式英语，你见过吗？
只摘不看    阅38    转2
关键时刻，老外为啥只说个“Because”就不说了？意思大反转！
沧海八啸    阅162
这些年我们教会了老外哪些英语?
微信995    阅52
【相声】Chinglish与中式英文
长庚书库    阅225    转6
“你是啥意思”的英语，说成“what's your mean”，怎么就不对？
积沙成塔0u3svg    阅11
小学英语口语朗读每天跟读2021.10.10《小词大用之“mean”》
pengxq书斋    阅20
你说的可能是假英文，老外总结的这些常见中式英文（Chinglish)
政二街    阅136    转3
「和老外说英语」英语“你给我回来”不是you give me back!
当以读书通世事    阅1121    转2
中国网友造词Funny mud pee在推特上大火！老外懵了
江上一沪翁    阅644
《纽约时报》怒怼中式英语菜名
侃英语    阅184
车后贴的'Baby in car'竟然是中式英文！那老外怎么说？
hercules028    阅2
英语口语 | 英语小词大用之（下）篇
大白技术控    阅461    转9
老外眼里的中式英语
爱卿如梦    阅32    转2
看——让老外内心崩溃的中式英语
香光庄    阅20
老外眼里的中式英语~~
haosunzhe    阅32
英语词汇的来龙去脉66：a problem area啥意思？
新概念英语教学    阅2
“what is your meaning”这句话说出来很得罪人哦
sonytv    阅73
如何提高英语的口语水平?
淞鱼    阅34
来来来老外，让我用英文来教你中文——反学英语
公司总裁    阅116    转5
“我清楚了”别说 I am clear！这是中式英文！
风吟楼    阅70
如何忘掉汉语，进入真正的英语思维？
LEON波格    阅64    转4
中国丨看到老外这么卖力学Chinglish，我就放心了。
兰苑小駐    阅46    转2
网民造词“ungelivable” 意为“不给力”
3gzylon    阅79
爆笑的中式英语让你自叹不如：口语比不过女商贩，砍价比不过外国人
业成608    阅44