唐伯虎与陈白阳戏对
明画家陈道复(1483-1544年),长洲(今江苏吴县)人,号白阳山人。有一次他与友人唐伯虎外出游玩,来到一座花园,唐出对戏道:
眼前一簇园林,谁家庄子?
“庄子”在这里是一语双关,一是说庄园,一是指战国时哲学家庄周。陈白阳抬头看见墙上有无名氏题字,忽得对句:
壁上几行文字,哪个汉书?
“汉书”在这里也是双关语,一是说“汉子写的”,一是指汉族文字。
接着,他俩来到一座道观,道童用锅煮茶招待他们。唐伯虎又出对道:
道童锅里煎茶,不知罐煮(观主)。
陈白阳略加思索,对道:
和尚墙头递酒,必是私沽(师姑)。
说罢,两人抚掌大笑。
联系客服