打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【诗词讲座】中国诗词中的集句体


集句诗又称集锦诗,指把一位或数位古人的成句集为一首新诗。它不是对前人诗句的简单照抄,而是把古人本来互不相干的诗句,集合成为一首具有新意的诗篇。集成的新诗,可以不改变原诗句的内容和意境,也可以引伸、改变原诗句的内容和意境。这是一种聘学、聘才、聘敏捿的有趣诗体,信手拈来,皆成妙笔,使古人成句,为我所用,有如己出。作集句诗不仅要学问渊博,熟记百家诗作,而且要善于联想,借古人妙句创造出自己富有新意的诗篇。

晋人傅咸已有集句诗,元陈绎曾《诗谱》云:“杂体:晋傅咸作《七经》诗,其《毛诗》一篇略曰:‘聿修厥德,令终有淑。勉尔遁思,我言维服。盗言孔甘,其何能淑?谗人罔极,有腼面目。’此乃集句诗之始。或谓集句起于王安石,非也。”杨慎《丹铅余录》卷九《七经诗集句之始》亦持同一看法。但傅咸只是集《诗经》成句为诗,并未以集句名诗。以集句名诗始于宋人。或谓始于石曼卿,《类说》卷五七《集句》:“集句自国初有之,至石曼卿以文为戏,然后大著。《下第偶成》:‘一生不得文节力,欲上青云未有因。圣主不劳千里召,嫦娥何惜一枝春。鳯凰诏下虽沾命,豺虎丛中也立身。啼得血流无用处,著朱骑马是何人。’又云:‘年来年去志求忙,为他人作嫁衣裳。仰天大笑出门去,独对春风舞一场。’” 或谓始于王安石,《临川文集》巻三六皆为集句诗,卷三七《胡笳十八拍十八首》尤为有名,严羽《沧浪诗话》云:“王荆公集句最长,《胡笳十八拍》浑然天成,绝无痕迹,如蔡文姬肺肝间流出。”或谓始于胡归仁,《苕溪渔隐丛话》前集卷三五:“《蔡寛夫诗话》云:‘荆公晩多喜取前人诗句为集句诗,世皆言此体自公始。予家有至和中成都人胡归仁诗,已有此作,自号安定八体(下引胡集句诗二首,此略)。”司马光也有集句诗,陈师道《后山诗话》云:“王荆公暮年喜为集句,唐人号为四体,黄鲁直谓正堪一笑尔。司马温公(光)为定武从事,同幕私幸营妓,而公讳之。尝会僧庐,公往迫之,使妓踰墙而去。度不可隐,乃具道。公戏之曰:‘年去年来来去忙,暂偷闲卧老僧床。惊回一觉游仙梦,又逐流莺过短墙。’又杭之举子中老榜第,其子以绯裹之,客贺之曰:‘应是穷通自有时,人生七十古来稀。如今始觉为儒贵,不着荷衣便着绯。’寿之医者,老娶少妇,或嘲之曰:‘偎他门戸傍他墙,年去年来来去忙。采得百花成蜜后,为他人作嫁衣裳。’真可笑也。”

对集句诗历来评价不一,沈括《梦溪笔谈》卷一四称美集句诗“往往亲切过于本诗”:“古人诗有‘风定花犹落’之句,以谓无人能对。王荆公以对‘鸟鸣山更幽’。‘鸟鸣山更幽’本宋王籍诗,元对‘蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽’,上下句只是一意。‘风定花犹落,鸟鸣山更幽’,则上句乃静中有动,下句动中有静。荆公始为集句诗,多者至百韵,皆集合前人之句语意对偶,往往亲切过于本诗。后人稍稍有效而为之者。”这是说好的集句往往超过原诗。

苏轼《次韵孔毅父集古人句见赠五首》(查慎行《苏诗补注》卷二二)则略有微意:“羡君戏集他人诗,指呼市人如使儿。天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。退之惊笑子美泣,问君久假(借)何时归。世间好句世人共,明月自满千家墀。”旧题王十朋《集注分类东坡先生诗》卷一八引次公曰:“公此诗美之,亦微以讥之耳。盖‘市人’不可使之如儿,‘鸿鹄’不可与‘家鸡’为对,犹古人诗句有美恶工拙,其初各有思致,岂可混为一律邪?”赵翼《瓯北诗话》卷五亦云:“孔毅父集古人句成诗赠坡,坡答曰:‘天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。’又云:‘路旁拾得半段枪,何必开炉铸矛戟。’又云:‘不如默诵千万首,左抽右取谈笑足。’又云:‘千章万句卒非我,急走捉君应已迟。’似讥集句非大方家所为。”

集句虽为苏轼所讥,因其可聘学聘才,其后作集句诗者仍很多。李弥逊《舍人林公时敷集句后序》(《筠溪集》卷二二)云:“集句,唐人号为四体,国朝石曼卿始以为名。至元丰临川王文公,进乎技矣。东坡好为高世说,雅不与临川相能,故有鸿鹄、家鸡之比。自是靡然不复相尚。其后学诗者流,闻于膏馥之余,爬罗牵挽,仅相比属,则揣意语近似而命之题,虽形模具存,真木偶人,喑喑无复生气。”其评林震集句云:“观介翁(林震)之作,失喜自贺,不意复见前辈。向使坐荃蘅兰蕊之室,享笙竽琴瑟之奏,登鲂鲤牛心熊掌而脍炙之,不足喻其美且乐也。介翁敏博而文,读书过眼辄诵,自著及训解卷百有奇。煨烬之余,唯此稿存。其所用诗,上下数百年,凡二百八十家。且曰:‘惜哉,使我不得置东坡,山谷语于其间也!’”从此序可知,自东坡讥刺 集句诗之后,“自是靡然不复相尚”;多数集句也确实不可取,“真木偶人,喑喑无复生气”;而评林震集句“敏博而文,读书过眼辄诵”,其“其所用诗,上下数百年,凡二百八十家”,可与古人媲美。

葛次仲亦擅长集句诗,金人王寂尝举其集句诗近十首,誉为事实贯串,偶对精切,浑然可爱,东坡所谓“信手拈得俱天成”者(《辽海丛书·辽东行部志》)。

释绍嵩有《亚愚江浙纪行集句诗》,陈应申《亚愚江浙纪行集句诗跋》(《江湖小集》卷九)云:“作诗固难,集句尤不易。前辈有云:不行万里路,莫读杜甫诗。一杜诗且病其难读,而况集诸家之诗乎?”

文天祥曾作集句诗二百首,其《集杜诗自序》(《文山全集》卷一六《集杜诗》卷首)云:“余坐幽燕狱中,无所为,诵杜诗,稍习诸所感兴,因其五言,集为绝句。久之,得二百首。凡吾意所欲言者,子美先为代言之。日玩之不置,但觉为吾诗,忘其为子美诗也。乃知子美非能自为诗,诗句自是人情性中语,烦子美道耳。”可见集句诗既有只存“形模”,有如木偶,“无复生气”者;也有“事实贯串,偶对精切,浑然可爱”,“人目其诗,固不知其为集句”者。

诗体至宋已无可再变,牟巘《厉瑞甫唐宋百衲集序》(《隬阳集》卷一二)云: “宋百余年间,乃有集句者出,其不变之变欤。求之回文、离合、双声、迭韵、建除、郡邑名诸体,无与集句类者,惟联句近之。但《柏梁》则君臣同时,昌黎则朋友同席,视集句远裒古作颇异焉,实始于半山王公。半山平生崛强执拗,行新法则诋诸老为流俗,作《字说》、《新经义》则目《春秋》为断烂朝报,乃甘摭拾陈言,从事集句,何耶?然其天资殊绝,学力至到,猝然之顷,不劳思惟,立成数十韵,对偶亲切,脗合自然,抑难矣。”

清林联桂《见星庐赋话》卷一:“词诗之有集古由来远矣,赋之集古从古寥寥。……暇时当补作一集古句赋,以补一格耳。”但林联桂似乎未有“暇时”,其“集古句赋”今未见。

清李鍇《尙史》一百七卷,《四庫全書》卷五〇提要云:“考古来渔猎百家,勒为一史,实始于司马迁。今观《史记》诸篇,其出迁自撰者率经纬分明,疎宻得当,操纵变化,惟意所如。而其杂采诸书以成文者,非惟事迹异同,时相抵牾,亦往往?窜补缀不能隐斧凿之痕,知镕铸众说之难也。且排比鳞次一用旧文,体如诗家之集句,求其翦裁诸说,使联贯如出一手,比吕东莱之《读诗记》尤难之又难。今观其书于残膏剩馥掇拾成文,时露凑合之迹者固在所不免,而联络融贯,位置天然,如百衲之琴不乖音律,如千狐之腋不露裁缝者,亦往往而有,不可谓非因难见巧,为史家特出之创格,存之亦足备一体也。”

集句诗、词、赋、史,是中国古代文学领域中的奇葩,只有像中国这样的文明古国,积累了大量的各体诗歌,才可能供人自由集句,重新组合,做到状物抒怀浑然一体,给人一气呵成的艺术美感,而无牵强拼凑之嫌。



诗词联世界,风雅颂古今!

2014中国粉丝最多、人气最旺的文学类微信公众平台——诗词世界,每天与您诗意相随。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
集句诗——赠远
来,有请古人为我们写一首好诗词,马上!
[当代诗话] 浅谈审美视域下的集句诗词创作
论集唐诗
古诗词中,有很多类似前人的诗句,算不算抄袭呢?
当下风行乐坛的歌曲串烧,其实古人早就玩过了,苏轼喜提串烧达人称号
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服