常陆海滨公园，可能很多人都不知道这个地方，但是如果提到春天的粉蝶花海，提到秋天的地肤（扫帚草），提到日立海滨公园，一定就豁然开朗了吧。
（地肤，又名扫帚草）
（粉蝶花海）
常陆海滨公园和日立海滨公园是什么关系？
日语中的“日立”与“常陆”的发音是一样的，都是ひたち（hitachi），而公园的名字其实并没有明确是哪个汉字，而是写成了假名的「ひたち海浜公園」。而这个“日立海滨公园”位于茨城县的「ひたちなか市」（常陆那珂市）的常陆那珂港口旁。
（公园旁边的常陆那珂港）
那么，公园到底应该叫什么呢？
说它到底应该叫什么之前再来介绍一段相关的历史。日本古代（公元7世纪左右）曾经有个常陆国，它包含了现在茨城县的大部分地区到福岛县大熊町，也就是福岛原发事件所在地的广大区域。这也正是现在茨城县「ひたちなか市」（常陆那珂市）名字的由来。
虽然公园本身并没有明确汉字到底是什么，但是国土交通省对公园的称呼是「常陆海滨公园」。所以个人觉得叫常陆海滨公园更加准确。
那为什么大家都说日立呢？
我感觉，一来是发音一样，另一个原因大概就是因为那里是日立大本营的缘故吧。其实这个问题你问日本人他都不一定知道到底应该叫日立还是常陆。
原来如此。
我超级喜欢那里的花海，春天的粉蝶花，秋天的红色地肤和波斯菊是最爱，拍了很多照片呢。
好美！
今年的地肤已经过了观赏期。我这还有春天拍的粉蝶花。
同一片山坡，种完这种种那种，一年四季都有美丽的花海，不得不佩服日本人赚钱的能力，太简单粗暴了！每年就光春秋两季，就赢得了多少人的芳心和钞票啊！
【视频】
＜本篇文章及照片均为原创＞
联系客服
