打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
人文嘉定 | 三国佛寺明教堂——历史悠久的基督教


嘉定是天主教在中国最早传播的地区之一。

万历四十八年(1620),举人孙元化在经老师徐光启介绍,结识了意大利耶稣会传教士利玛窦,认为天主教能“补益王化,左右儒术,救正佛法”,利玛窦、徐光启介绍,在北京受洗入教,取圣名“依纳爵”。

孙元化

入教后,孙元化为传播天主教创造条件,发展教徒,利玛窦在《利玛窦中国札记》一书中说:“虔诚的依纳爵把很多别的人领入教门。”孙元化决心为汉化天主教而努力,曾为意大利传教士高一志的《则圣十篇》作序,又为意大利传教士毕方济校订《睡答画答》。

第二年,孙元化赴杭州,热情地邀请意大利传教士郭居静、葡萄牙传教士德昭到嘉定开教,不久葡萄牙传教士罗如望也来嘉定,孙元化出巨资在嘉定城内拱四图(今李园新村一带)为他们建立天主教传教中心,他还“建圣堂于四周,设学校,辟园林,规模宏大”,“堂侧另建教士住宿十余椽”(方豪《中国天主教人物传》),称“小圣堂”。

徐光启与利玛窦

常驻教士数人,至天启三年(1623),嘉定教徒就达四百多人,其中以渔民为多。曾德昭在报告书中称赞说:“嘉定教友男女老幼,无不热诚同与弥撒,勤领圣事,乐听讲道,可与欧洲虔诚教区媲美。” 嘉定教堂还附设学校,供洋教士学习汉语,如费奇观、邓玉函、傅汛孙等人,新从澳门来内陆的耶稣会传教士,在这里集合,成为他们常年驻足之所,嘉定教堂一度成为上海地区天主教唯一的总堂。

天启八年(1628),孙元化积极参与组织了探讨天主教在中国传播的会议,史称“嘉定会议”,这是中国天主教第一次重要的国际学术研讨会。会议由葡萄牙神父骆人禄召集,葡萄牙神父班安德主持,十一位著名的西方传教士出席了会议,其中葡萄牙神父有五人:分别是曾德昭、阳玛诺、费奇观、李玛诺、黎勃劳:意大利神父郭居静、龙华民、艾儒略、毕方济、高一志;比利时神父金尼阁。

嘉定圣心堂

等一批著名的西方传教士出席了会议,中国奉教士大夫出席会议者四人:翰林院检讨徐光启、南京工部员外郎李之藻、监察御史杨廷筠、孙元化。会议认为,儒家“天”和“主”的说法最接近“造物主”(Creator)的意思,决定以“天主”二字来翻译Deus(旧作“陡斯”)。中国的Catholic Church则称为“天主教”。

同时,鉴于中国《诗经》、《尚书》中就有“上帝”,儒家有“大父”存在,会议决定,尊重中国的国情,用“上帝”、“天主”来称呼天主教所称之“神”。会议同时认为,中国人尊敬孔夫子的儒教,并不是宗教,而是习俗。允许人们既尊孔又信天主。而对中国教民祭祖祭孔则依利玛窦旧规,认为这是敬祖尊师,非宗教偶像崇拜。

徐光启主编的《崇祯历书》

从而确认利玛窦的传教方针:尊重中国文化传统,契合西方天主教与中国儒家学说,以学术辅助传教。这次会议,确立了天主教在中国走本土化、本色化的路线,具有划时代的历史意义。崇祯五年(1632)孙元化被冤杀后,嘉定教务一度衰落。

清康熙二十年(1681),虞山派画家吴历到嘉定、上海一带传教,前后达三十余年。吴历先到嘉定北部的古镇娄塘,在娄塘主持建造了一座占地四千平方米的天主教堂,一面传教,一面作画,一面作诗。这座教堂至今仍在,当地人们称之为“伯多禄堂”,现已公布为上海市文物保护单位。

娄塘天主堂

伯多禄标记着圣教会,也是历代罗马天主公教最高领袖的代表和总称。吴历还曾两度“游堂罗溪”,“罗溪”为罗店别称,时属嘉定,说明吴历曾先后两度到罗店传教。康熙二十七年(1688),吴历晋升为天主教司铎,他长驻嘉定东堂,这是由孙元化亲手创建的一所老教堂,吴历在这里主持嘉定、上海一带的教务。

他在嘉定主持弥撒事,广结人缘,发展联系教友,创立了嘉定历史上第一个天主教教友团体——“嘉定圣方济各会”,会员有赵仑、朱畹九、朱园荣、张青臣、张九上、杨圣生等,吴历任会长,赵仑担任教堂的辅祭。吴历主持教务时期,天主教又在嘉定兴盛起来了。

吴历绘《拟古脱古图》

咸丰八年(1858)《天津条约》订立后,允许外国传教士在内陆购地建堂传教。法国传教士在城中购地建立了主心堂,又先后在石冈、安亭、娄塘、黄渡等乡镇建立天主堂,至民国时期教徒达三千余人。

新教,又称“耶稣教”,由德国牧师马丁·路德等改革后的基督新教。新教由咸丰十一年(1861),美国监理会从上海派牧师林乐知博士到南翔创办监理会耶稣堂。后又创设悦来女塾,为嘉定开创女子学校的先河。

光绪元年(1875),美国圣公会(初名“监督会”)在南翔设堂,光绪七年(1881),圣公会又在嘉定西门外聚善桥北堍建造善牧堂,由时任上海中华圣公会会长的吴虹钰(相当于牧师)买地构建。吴虹钰也成了善牧堂的首位牧师。善牧堂除了做礼拜外,还附设开办学校。

善牧堂

光绪十五年(1889)开办了女校,翌年复设男校,学杂费全免。此外,由于吴虹钰本身又是西医,精通医术,还替人看病,开嘉定创办风气人之先。后来,圣公会又先后在外冈、方泰、安亭等处设立分堂,甚至发展到太仓县。

善牧堂内曾发生过传奇的故事,宋嘉树,字耀如,在光绪十一年(1885)被圣公会从美国派回上海,在林乐知博士手下工作,第二年被派往嘉定、昆山一带的传教。宋嘉树在嘉定巧遇从美国留学回家的牛尚周,牛尚周是嘉定人,是清廷首批派出的留美幼童,他们在美国时已结为好友。

牛尚周

当牛尚周得知宋嘉树尚未成家时,就热情地把自已的妻妹倪桂珍介绍给了宋嘉树。后来,宋嘉树与倪桂珍在善牧堂内举办了简单的订婚仪式,一个影响中国近代史走向的重要家族在这里诞生了。

宋嘉树和倪桂珍

清末至民国时期,新教发展较快,至1949年,全县有教堂十三座,教徒六百余人。1949年后,嘉定的基督教活动仍未中断,至1966年文化大革命被迫终止,文化大革命结束后恢复活动。

相关链接:

孙元化(1581―1633),字初阳,号火东,明代嘉定县清浦镇(今浦东新区高桥镇)人。万历二十七(1599)随徐光启游学。万历四十年(1612)举人,崇祯元年(1628),任职方郎中,辅佐袁崇焕,与后金作战屡建奇功,为一代爱国名将,官至登莱巡抚。精通中西学问,著作甚丰,与徐光启、利玛窦共同翻译《几何原本》。崇祯六年(1633)因“吴桥兵变”而遭冤杀。有《几何用法》、《几何体论》、《泰西算要》、《西学杂著》、《西法神机》、《离骚解》、《周礼类经》、《武经全书》、《在水一方集》等著作。

本文作者:陶继明配图:陶继明提供,部分来自网络;编辑:郭明月

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
没有统一认识却埋下“定时炸弹”,天主教会明末最早也最重要的嘉定会议
从西方到东方——利玛窦
南京教案:明朝的反天主教运动
老建筑|全世界唯一一座陡斯殿在济南,不过被拆了
每日一解:明末清初的西学东渐
1294年-1720年,天主教在中国都干了些什么
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服