“开盘”,我们现在一说到开盘,基本上就是股市开盘,楼市开盘。但是在古代的青楼里,“开盘”指的是客人让青楼里的女子陪着喝酒聊天,跳舞,弹唱小曲。远的不说,在一百多年前的民国时期,那些较高收入的社会名流也经常约几个朋友闲聚在一起“开盘”。
“出局”,这两个字现在表达的就是淘汰的意思。在比赛或游戏中输的一方就出局,输赢在生活中是常事,所以说出局也没什么不好意思的。但是在古代青楼里,出局的意思就大不一样了,指的是客人出大价钱,把青楼女子专门接到自己的家里或者客栈里一起娱乐。
“开方子”,现在指的是病人到医院检查后,医生给病人写的药方子,还有就是指对于某件事情或问题给出解决的方法和答案。但是开方子在古代青楼中,是指青楼女子对来的客人察言观色,审时度势后,看准时机后假装可怜,编造自己的各种不幸遭遇博取客人的同情,然后客人就会怜香惜玉,给她们赏钱。
“跳槽”,现如今的意思是,在工作不顺利时换单位或者换工作。但是在古代青楼就不是这个意思了。在古代的青楼里,当一个客人抛弃老相好喜欢另一个时,就称为“跳槽”。一般逛青楼的人基本都喜欢新鲜的,年轻貌美的女子,所以他们一旦看上新的就会忘掉旧的。
中华文化真实博大精深,同样的词语放在不同的时代表达的意思相差千里。
联系客服