能力可以让你被看见，态度却能让你被尊重
在你的身边，是不是充满了具备着「狼性」的同事：每个人都像狼一样，看准目标之后就紧盯不放，为达目的甚至可以不择手段。
你是不是很不想变成那样子的人，但又担心自己如果不够「凶狠」，就无法在职场上脱颖而出。
告诉你，「能力」和「态度」其实是两回事。能力很强，不代表就必须要冷血无情；温良恭俭让，也不代表就会不被重视。事实上从我们自身的经历中发现，真正能够被赋予重责大任的人，一定都同时拥有很强的工作能力与正确的人生态度。
去看一看去年很受欢迎的电影《高年级实习生》吧。
这部电影的男主角，是拥有40年工作经验、年逾古稀的班（Ben，劳勃．狄尼洛饰）。他的退休生活在妻子过世之后出现了一个空缺，让他每天都度日如年。为了不使自己空转，他决定回到职场，从实习生开始做起；而他的经历也教会了我们很多。
这世上很多人缺乏的，是重新开始的勇气。
The one thing that many people lack is the courage to begin anew.
工作了近半个世纪，班的成就非同小可，但当他去应征这间时尚购物网站的实习生时，面对的却是一群从没听过他、说着他听不太懂的时下语言、年纪可以当他孙子的年轻人。 即便如此，班仍然展现了过人的智慧与魅力，丝毫不因为要放下身段而感到别扭。
越是能力强的人，往往自尊心也会跟着变强，所以当遇到挫折时常常拒绝承认错误，或是对于一些新的机会感到害怕，担心自己无法战胜挑战而却步。但没有人可以永远顺遂，而比起从来都不会失败，更重要的是愿意接受结果，然后勇敢地重新开始。
解决问题的双手连着的，是可以依靠的肩膀。
Your hands you can solve problems, your shoulders can provide comfort.
班的老板茱儿（Jules，安．海瑟薇饰）是一位年轻的女强人，但她一开始不知道如何跟年长的班互动，只好对他抱着尊敬却疏远的态度。随着相处，班稳健的个性与敏锐的观察力，以及他的主动积极，让茱儿不只完全对他改观，两人还成为了好友。而班能够给茱儿的除了人生经验之外，更多的是作为一个知心好友安静而坚定地守候。这对忘年之交也在彼此的生命之中留下了难以磨灭的足迹。
有些人会认为，职场是一个尔虞我诈，必须要踩着别人才能往上爬的世界。但事实上想要取得更大的成功，还是需要同事们的帮助。而想要得到帮助，最好的方法永远是先主动帮助别人；不要只计较着今天付出了多少，或是有没有得到回报，让自己除了拥有一双可以解决问题的双手之外，更多了一副可以依靠的肩膀。
能力可以让你被看见，态度却能让你被尊重。
People see you for your abilities; people respect you for your attitude.
班虽然有40年的工作经验，但对于现今职场上的新科技以及工具感到苦恼。不过数十年的职场生涯却给了班一个永远不会退流行的利器 —— 那就是态度。当年轻同事们都忙着冲刺、表现自己的能力时，班却处处留心细节，而他稳重的绅士风度更让他成为女同事们欣赏、男同事们仰慕的对象。
在这个绩效挂帅的时代，许多无法被量化的软实力常常会被忽略。工作态度、人际关系、职场伦理这些东西甚至会被一些年轻人视为往上爬的阻碍。不过一个人的能力或许可以让他被重用，但如果想要能让身边的人觉得和他共事是一种享受，使团队发挥最大的效益，最后更让自己获得尊重，就必须从态度着手。
说话可以犀利，但请不要带刺；
不要急着把事做完，而是要求把事做好；
帮助别人变好，也会让自己更好。
如果能像班一样做个可靠却又温暖的人，所能得到成功将远不止于在职场！
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
