Hey~
SISISM姐妹主义
又跟你们见面啦~
现在好多的名牌包包
除了拥有官方的英文名字之外
还有自己独特的中国昵称!
像鲶鱼包、笑脸包、小猪包...
这些名字有的是根据包形或英文名音译过来
有的还有自己有趣的典故
这些你就不知道了吧...
这篇完全是干货文章
让你对你的包包文化了如指掌
来吧,伙计们!
01
根据典故定名称
这些包包名字的来源都挺机缘巧合的,有的是因为明星背过后爆火,有的是对设计师或创始人致敬,有的还有自己独特的小故事。这些典故我们来了解一下。
戴妃包
Dior Lady Dior
戴安娜王妃出访法国,当时的法国第一夫人送给王妃一只Dior的包包作为礼物,包包优雅的设计深受王妃的喜爱。
因为Diana王妃被欧洲民众亲切地称“Lady Di”,后来为了深化Dior和王妃的关联,就将这款包命名为Lady Dior,翻译过来就是戴妃包。
戴妃包也是拥有几款不同的尺寸,但是每个尺寸都很稳重华贵,大方得体适合成熟稳重风的小姐姐。
那我们的戴安娜王妃用的就是三格的mini款,容量足够、装饰的美感也足够。
凯莉包
Hermès Kelly
上世纪50年代,当时的风云人物——摩纳哥王妃Grace Kelly,曾经用这只包掩盖自己怀孕时微微隆起的肚子。
记录这一瞬间的照片,被刊登在《Life》杂志,当时叫Hight Bag的这款包后来就被更名为Kelly Bag,中文音译过来就叫凯莉包了。
这款包包和它的名字一样,凯莉包是一只看起来就让人感觉很端庄优雅的包款。
它其实是爱马仕历史非常悠久的一款包,不管是包包的样式还是用法绝对是包包界中的经典。
流浪包
Chanel Gabrielle
老佛爷为了致敬Gabrielle Bonheur Chanel女士,特别设计了这款Gabrielle。不走寻常路的洒脱外形,让这款包得名流浪包。
它第一次出现于2017春夏成衣秀场,我特别喜欢流浪包的多条皮穿链,让这款包拥有了多种非常个性又时髦的背法。
现在流浪包家族越来越庞大,除了单肩的链条包,还有束带包和双肩包,尤而且经典的黑白配色,永远都不会过时。
正室包/原配包
Sophie Hulme Albion
Sophie Hulme Albion大家再熟悉不过了,有段时间好像所有博主都在背。可爱又时髦的外形,让这只性价比超高的包成为了很多女生入门包包界的首选。
经历文章外遇风波之后,马伊琍第一次被拍到,背的正是这只大号橘色的Albion,赋予了这款包一股正气凛然的安定感,从此Albion正室包或者原配包的叫法开始流传。
02
根据外形定名称
一些包包拥有独特有趣的外形,或者带有标志性的装饰。我们都会根据他们固有的特点来给他们起特定的中文名称,形象又生动。
首先不得不提的就是Celine。当年给各种经典款取名字的习惯,也是在Celine这边大规模开启的。如今这些耳熟能详的中文名,也许就是大家对Phoebe时代的Celine最好的纪念。
笑脸包
Celine Luggage
包体上的手提设计和包面上的独特外袋,让Luggage看起来就像是一张笑脸,因而得名笑脸包。时髦又形象,当年真是火到全世界都一包难求。
因为这款包包很受大家的喜爱,因而笑脸包这个名字也就自然而然的传开了。
很多平时不那么关注时尚的女孩儿们也都因为这个朗朗上口的名字,知道了Celine这款火到发疯的Luggage。
这个包包也是有多种尺寸的可以选择,这是一个来自大笑脸和小笑脸的区别。
鲶鱼包
Celine Belt
Belt Bag的线条非常流畅简洁,包面就用一根皮质的带子给穿起来,两边多出的部分就很像鲶鱼的鱼须,所以取名鲶鱼包,很多妹子们都被这样可爱的外型吸引。
有很多女孩都很喜欢鲶鱼包,因为设计非常简单大气,很多人都拿来通勤外出用。
而这款包包特别适合秋冬搭配,整体的风格简约大气,包体的尺寸有大有小,Sis最近就新购入了一款包包呀。
因为你们也知道嘛,CELINE换了设计师,再不买这个鲶鱼包的话,估计以后就没有机会了。如果你感兴趣,千万不要犹豫了。
蝙蝠包/鬼脸包
Celine Luggage Phantom
Luggage Phantom算是笑脸包的进阶版,包面两侧被加宽就像是蝙蝠的翅膀,所以取名蝙蝠包。
对应“笑脸包”的叫法,Phantom是“鬼魅”的意思,所以也叫鬼脸包,整只包看起来非常潇洒,更加霸气。
蝙蝠包跟CELINE其他两款包包比起来,更加帅气有个性,也更加适合酷女孩儿!这款包型的包包超级适合身高高挑的女孩子。
Dior马鞍包
Dior Saddle
虽然马鞍包现在可以代指一整类包款,但是这里说的是目前最火的Dior马鞍包!
不光名字叫Saddle(马鞍),它的外形就是按照马鞍的形状设计的,在Dior 2000年春夏成衣秀亮相,就引起了不小的轰动。
然而经过一段时间的沉寂,又对旧时的马鞍包进行复刻,在保持原有的外形设计上,推出更加丰富的配色,尤其是蓝色Oblique印花,复古又高级,让人眼前一亮。
最近这款包包又在大火了,因为它新出的配色感。花花的配色是最近的流行配色,不论哪家品牌都有这个趋势了 。
竹节包
Gucci Bamboo Bag
竹节包是Gucci最经典的一个系列的设计,已经有了几十年历史,算是时尚界最有辨识度的包包设计之一。
说到竹节包马上就能想到这款GUCCI的竹节包,竹子做成装饰性手柄,充满艺术感。
超级有手感的竹节材质手柄,给了这类包型的包包最大的记忆点。手感非常舒适也非常有质感。
随着GUCCI系列的包包不断的进阶化,新颖的设计和传统的搭配成就了这款符合现代女性需求的高时尚包包。
贝壳包
Louis Vuitton Alma BB
Alma BB圆滑的扇形设计,成就了这款包包的中文名称。
而且路易威登贝壳包的鲜艳配色和优质的皮质,是它的重点。尤其是漆皮的款式,莹亮的感觉,就像阳光下的贝壳,反射着夺目的光泽。
手里拿着这款包包,感觉走在街上打开包后都能蹦出一只璀璨的珍珠。如此特别而珍贵的包包怎能叫我不爱!
跟随贝壳的样式大火之后,这个包型的款式又新出了很多种配色。
蛇头包
BVLGARI Serpenti Forever
以高级珠宝而闻名的BVLGARI,深受各位女性的喜爱。而在包包行业中,蛇头包无疑是BVLGARI包界中最成功、最有名的一款。
包面上的蛇头装饰是这个包包的特点,兼具珠宝的奢华与神秘,而蛇头包的称呼形象而有记忆点,一直流传了下来。
直到现在这款包包也是众多贵妇、明星们挚爱的包款,拥有华贵感的同时也不乏高贵典雅的感觉。
邮差包
Louis Vuitton Pochette Metis
这款路易威登包身信封的设计,优雅又百搭,尤其斜挎的时候又特别像邮递员的邮差包,而且内里层次丰富又分明,这是这款包包受欢迎的以及取这个中文名的重要原因。
这款包包同样也是采用的经典老花的样式,经典中又不缺少时尚感。深受名模和时尚美女的喜爱。
风琴包
Saint Laurant Sac De Jour
风琴包是Hedi Slimane在Saint Laurant的经典力作。包身侧面的折痕设计,和风琴简直是一模一样,非常有设计感,是整只包的亮点。
更让人兴奋的是,这个包型的包包我们SISISM也做过呀。风琴系列的书型包,与这款的样式相近相成。
超级有设计感的一类包包的外型,给你的生活更加增添了一丝设计感。
SISISM风琴系列包包
03
根据英文名定名称
好多包包也都会有自己独一无二的英文名称,我们通常都是会直接翻译过来作为中文名,而且也保留了包款原汁原味的设计感,很别致。
秋千包
Celine Trapeze
因为Trapeze在法语中有“秋千”的意思,大家就直接爱称秋千包了,而且肩带长短刚刚好到腰间,走起路来包包来回荡漾,也很有秋千的感觉。
相较于复杂的原名,中文名形象又好记,秋千包也算是非常响亮的名字了。
秋千包也是“之前”Celine的经典作品之一,这个包型也有很多好看的配色。优雅又时髦的包包外型,非常适合现代都市女性。
酒神包
Gucci Dionysus
酒神包里其实根本没有酒,所以不要因为贪杯而买这个包包哦。并且其实酒神和酒神包没有特别直接的关联。
但是希腊神话的酒神为这款包带来了复古神秘的艺术感,也是Alessandro Michele拉开Gucci文艺复兴序幕的首作之一。
机车包
Balenciaga City
Balenciaga City因为有很多细节的金属件装饰,样式酷似机车夹克,而在欧美被称为Motorcycle Bag,国内也就顺势译为机车包了。
机车包外形特别酷,斑驳的小羊皮很有机车的摇滚范。
各类有趣又好玩的包包中文名称我就介绍到这里啦,各位宝宝们看名字下菜单了哦。
喜欢SISISM的小仙女们
记得长按关注我们哦~
Sis一直致力为你们种草并推荐各类时尚搭配
还会实时更新本品牌信息
不要错过了哦~
联系客服