文言文古今异义

---

 文言文古今异义

 　　古今异义，古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词，即古今异义。
　　如：“太丘舍去”《陈太丘与友期》中的“去”，古义是 “离开”，后来演变为“到某地去”。这类词语在阅读文言文时要加以注意。
　　词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词 义的古今变化。古今词义的差别，因其演变情形的不同，大致有如下几种：
　　1.词义扩大:“水由地中行，江、淮、河、汉是也”《孟子》中的“江”“河”与“淮”“汉”并列，指“长江”和“黄河”。“ 江”和“河”在古代是专有名词，现在扩大为用于泛指的通名了。
　　 2.词义缩小:“金就砺则利”《荀子·劝学》中的“金”原泛指一切金属，现在专指黄金。
　　 3.词义转移:有的词古今词义差别很大，词义发生了转移，即由表示甲事物变为表示乙事物了。如，“烈士暮年，壮心不已”《龟 虽寿》中的“烈士”，本指有操守有抱负的男子，现在则专指为革命事业献身的人。
　　 4.感情色彩变化:“先帝不以臣卑鄙”《出师表》中的“卑”是指地位低下，“鄙”是指知识浅陋，并没有贬义，现在的“卑鄙” 则指品质恶劣，已变为贬义词。
　　 5.名称说法改变:文言中某些事物的称呼，在现代汉语中已换成另一种说法。只在某些特定的场合或固定短语中还保留着。如成语 “目不识丁”现在已改用“眼睛”一词；“寡不敌众”中的“寡”现在已改用“少”字。
　　 6.词义弱化:“很”，古义是凶狠，表示的程度很高，很深，现在表示的程度不怎么高深。“怨”，古义表示仇恨、怀恨，现在表 示埋怨、责备。
　　 7.词义强化:“恨”，古代表示遗憾、不满的意思，今天表示仇恨、怀恨。“诛”，最初只是责备之意，后来强化为“杀戮”的意 思。
　　 8.古褒今贬:“爪牙”古时指武臣或得力助手，属于褒义，如韩愈《与凤翔邢尚书书》：“今阁下为王爪牙，为国藩垣。”。而现 代汉语中的“爪牙”则是“比喻坏人的党羽和帮凶”，为贬义。
　　 9.古贬今褒:“乖”古时指偏执，不驯顺，为贬义，如《林黛玉进贾府》：“行为偏僻性乖张。”而现代汉语中则用来形容人听话 ，安顺。

 

《醉翁亭记古今异义》	《始得西山宴游记古今异义》
《陋室铭古今异义》	《祭十二郎文古今异义》
《蜀道难古今异义》	《报任安书古今异义》
《廉颇蔺相如列传古今异义》	《归去来兮辞古今异义》
《滕王阁序古今异义》	《游褒禅山记古今异义》
《晏子使楚古今异义》	《荀子劝学古今异义》
《登泰山记古今异义》	《秋水古今异义》
《朋党论古今异义》	《秋声赋古今异义》
《促织古今异义》	《两小儿辩日古今异义》
《唐雎不辱使命古今异义》	《荆轲刺秦王古今异义》
《柳毅传古今异义》	《狼三则古今异义》
《大道之行也古今异义》	《赤壁赋古今异义》
《论语十则古今异义》	《触龙说赵太后古今异义》
《公输古今异义》	《逍遥游古今异义》
《谏太宗十思疏古今异义》	《烛之武退秦师古今异义》
《季氏将伐颛臾古今异义》	《勾践灭吴古今异义》
《兰亭集序古今异义》	《五人墓碑记古今异义》
《六国论古今异义》	《伶官传序古今异义》
《过秦论古今异义》	《齐桓晋文之事古今异义》
《师说古今异义》	《鸿门宴古今异义》
《项脊轩志古今异义》	《邹忌讽齐王纳谏古今异义》
《病梅馆记古今异义》	《阿房宫赋古今异义》
《陈情表古今异义》	《观潮古今异义》
《湖心亭看雪古今异义》	《与朱元思书古今异义》
《伤仲永古今异义》	《五柳先生传古今异义》
《桃花源记古今异义》	《答谢中书书古今异义》
《记承天寺夜游古今异义》	《三峡古今异义》
《孙权劝学古今异义》	《童趣古今异义》
《得道多助，失道寡助古今异义》	《山市古今异义》
《小石潭记古今异义》	《扁鹊见蔡桓公古今异义》
《黔之驴古今异义》	《岳阳楼记古今异义》
《口技古今异义》	《愚公移山古今异义》