俄罗斯式算盘采用单纯的十进制,与中国算盘相比,没有中间的横梁,每档有十颗算珠,每个算珠表示一个单位。中间的一个单独档位只有四个珠,那是用来标显小数点的,这太笨了,中国算盘的小数点可以设在任何档位之间。俄罗斯算盘拨珠速度没有中国算盘快,计算速度较慢,实用差,但它比较直观,没有专门口诀,容易上手。所以在俄国,俄罗斯式算盘经常用作儿童算术启蒙教育教具,以及商店收款员的加减计算工具。
科罗廖夫早年在苏联的时候,观察到珠算是俄国人生活中最主要的算术工具,算盘几乎是必备工具,任何商场、副食店,甚至自由市场卖菜的小贩,都会备着巨大的十珠算盘。那种木制的厚重的大笨算盘,是售货员的标准装备,就像战士手里的步枪一样。
全世界都公认俄国人具有非凡的数学能力,他们的数学教育和数学研究都是世界领先的。但是,俄国佬的算术能力却极差(这里要注意数学不等于算术),他们的心算能力按照中国人的标准,跟白痴没啥区别。平时在副食店排队买面包的时候,经常看到售货员一边口里念念有词、一边打这种笨算盘,其实就是为了算出来买75卢布的香肠,顾客付给100卢布纸币,应该找多少零头。假如我付给售货员105卢布纸币,她就会立刻陷入死机状态,得好长时间才能算明白需要找我30卢布零头。
联系客服