八、中英文对照
1.1 海鲜
lobster龙虾;
rock lobster大皮皮虾;
prawn对虾,明虾,大虾;
shrimp小虾;
squid鱿鱼;
sleeve fish墨斗鱼;
oyster蚝,牡蛎;
crab螃蟹
Tom Yum Kung冬阴功汤
1.2 调料
curry咖哩;
vinegar醋;
sugar糖;
rock candy冰糖;
salt盐;
pepper胡椒;garlic蒜;
onion洋葱;
leek香葱(绿色)
1.3 菜的做法
spicy辣的;
fry炒;
stir-fry煸炒;
deep fry油炸;
sauté嫩煎;
braise炖;
steam清蒸;
BBQ烤
1.4 水果Pineapple菠萝
guava番石榴
pawpaw,papaya木瓜,番木瓜;
durian榴莲;
Mango芒果;
cashew nut腰果
九、禁忌事项:
1. 头是神圣而不可侵犯的 不要随便碰触别人的头,小孩子也尽量不要,因为泰国人认为头是最神圣的。当一人向另一人传递东西时,千万别越过他人的头顶传递。
2. 不要随便许愿 泰国是个佛教国家,百分之九十以上的人都信佛教,在泰国有很多寺庙,比如曼谷很有名的“四面佛”,请不要轻易许愿,因为如果在泰国许愿,是要再去还愿的,所以打个招唿、保佑旅行平安即可。
3. 礼待僧侣 泰国尊崇佛教,旅客对僧侣要礼让,尊重每一尊佛像;女性应避免碰触僧人,如果一个和尚在颂长一卷经时被妇女不小心触到,那他则前功尽弃,必须从头再来;在奉献财物时,需请男士代劳或直接放在桌上。
4. 禁赌 泰国禁赌,即使在酒店房间内也不可玩牌或麻将。
5. 左手不干净 泰国人认为人的左手不洁,只能用来拿一些不干净的东西,所以重要的东西用左手拿会招来嫌弃。他们吃饭用右手,递别人东西时也用右手,以示尊敬。如不得已要用左手时,应先说声“左手,请原谅”。
6. 乞丐才要硬币 付小费时千万不要给硬币,一般硬币是给乞丐的。
7. 注重颜色运用 泰国人不用红笔签名,因为泰国人死后,会用红笔在棺材写上姓氏;另外,褐色也是他们的禁忌颜色。他们习惯用颜色表示不同日期:星期日为红色,星期一为黄色,星期二为粉红色,星期三为绿色,星期四为橙色,星期五为淡蓝色,星期六为紫红色,人们常按不同的日期,穿不同色彩的服装。
8. 进入寺庙要衣着整齐 进入佛教寺庙时衣着必须要得体端庄,身着任何的短裙、短裤或袒胸露背装都将不得入内,而且必须要脱鞋,并注意不可脚踏门槛。
9. 双手合十是礼貌的表现 打招呼时要双手合十,不可以用脚指人或物。所以到麦当劳都可以遇到非常有礼貌的麦当劳叔叔哦!
10. 举止不能太亲密 在公共场所,男女不能有太过亲密的举动,也不可当众发脾气哦!我想很多人都犯了这一条吧。犯了这些禁忌虽然不至于砍头,但是还是得尊重当地的习俗比较好,正所谓入乡随俗嘛。当然旅行快快乐乐最重要!
相关阅读:
普
联系客服