亚洲的亿万富翁首超北美
作者：罗兰（Denise Roland）
时间：2013年2月28日
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/finance/china-business/9900009/Asia-has-more-billionaires-than-North-America.html
翻译：龚蕾

    中国财富调查发现，亚洲的亿万富翁已经超过了其他大陆地区，显然这是第一次首超北美。
    由英国会计师与前福布斯财富榜的胡润研究院鲁伯特发布的一份胡润报告发现，亚洲亿万富翁608位，超过了北美的440个与欧洲的324个。
    这是第一次亚洲的超级富豪排名首位成为了排名表单上拥有最多比例富豪的大洲。
    尽管美国拥有409位保留了九零俱乐部富豪最多的国家，而墨西哥电信当哼卡洛斯·斯利姆仍然是“地球上最富的人”，个人财富达到了660亿美元（430亿英镑根据这份报告，斯利姆去年也是福布斯全球排行榜的首位。
    中国以317位超级富豪排名第二，该报告指出平均年龄是58岁，是所有榜上富豪中较为年轻的。中国的超级富豪投入了几十亿美元从事房地产、制造业和投资，根据报告，20名房地产富豪中的前七个生活在中国，归功于近年来城市化热潮。
    英国榜单上有56位富豪，名列第五，仅仅领先印度，而之前有53位富豪。
    香港地产大亨李嘉诚保持了亚洲首富头衔，拥有320亿美元，世界排名第七，而98岁的台湾玻璃巨头林誉嘉同美国洛克菲勒同登上奖台，戴维·洛克菲勒仍然是全球最年长的亿万富翁。
    软饮料生产商宗庆后和万达房地产开发商王健林是仅有的两位来自中国内陆富豪进入了前100名。
    该报告还指出龙和马是名单上的明星，也指出也属于全球最富的两个人，分别是美国金融家沃伦·巴菲特和墨西哥电信巨子卡洛斯·斯利姆。