美国购房抵押贷款将飙升

来源：商业内幕
作者：亨利·布洛杰（Henry Blodget ）
时间：2013年6月25日
原文地址：http://www.businessinsider.com/house-prices-are-now-normal-2013-6
翻译：龚蕾

    美国房地产泡沫已经有一段时间了，而目前房价比高峰时下降了大约30%多。
    我们怎么知道的？
    让我们来看看图表。比尔·麦克布莱德计算出了最新房价信息。
    下面就是他的展示。
    第一，长期趋势上名义价格已基本有所回归。
    图1.

    房屋实际价格（经过通胀调整后）
    图2.

    最重要的是，房价在一个相对合理水平，长期趋势来看，租赁和租金处在相似位置，下面图表展示了价格与租金对比率。
    图3.

    当然，全国房价市场差别很大，所以你不能以为平均价格恢复到正常。
    如果你正在考虑购买房子，可以试着去做，当然要快。因为按揭贷款利率在上升，抵押贷款将越来越高、越来越贵。