全球多少人口平均每天生活费超过10美元？

来源：皮尤研究中心

作者：RAKESH KOCHHAR

时间：2015年9月23日

原文地址：http://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/09/23/seven-in-ten-people-globally-live-on-10-or-less-per-day/

翻译：龚蕾

 

   根据皮尤最新研究，世界上大约有十分之七的人每天生活费不到10美元，若以全球62亿人口计算，大约71%，即44亿人每天生活费在10美元以下，大约有27亿人每天生活费高于10美元。

   与之鲜明对比的是，美贫困线是一个四口之家平均每天生活费为15.77美元，此外，比较穷的美国人每天收入11.45美元，超过全球十分之七人口。

   根据报告，每天生活费不到10美元以下的人有两种：第一，穷人，每天生活费在2美元至10美元，全球人口15%是穷人，全球人口的56%仍是低收益。第二，收入比较低。

   从2001年至2011年全球贫困人口数量减少一半，每天生活费为2美元左右人口数量从29%减少到15%。

   很大程度上，低收入人群减少是因为每天生活费上涨到3美元。看看世界，低收入与高收入具有差距。

   2011年，90%的穷人和低收入者大多数生活在非洲和亚洲南太平洋等，大约4%居住在北美和欧洲，相比之下，全球人口四分之三生活在非洲和亚洲以及南太平洋，而19%的人生活在北美和欧洲。

   在一些发达经济体国家，人均每天生活费也有超过50美元，这是高收入人群，只有9%全球高收入人口生活在非洲和亚洲以及南太平洋，大约87%的高收入人口生活在北美和欧洲。

   2001年，全球低收入人口的86%生活在非洲和亚洲以及南太平洋，大约7%生活在北美和欧洲，同时，大约6%的高收入人口生活在非洲和亚洲以及南太平洋，大约91%的高收入人口生活在北美和欧洲。

   大多数非洲国家每日生活费用指数比较低，根据屁有研究，2011年收入最低或最穷的十分之八人口中包括印度，在印度有97%的人口收入比较低，中国份额为78%。

   而在非洲，十个人中大约有九个人是穷人或低收入者，例如尼日利亚，2011年98%的人口是穷人或低收入人口，肯尼亚大约有93%人口是穷人或低收入者。

   皮尤研究发现，中国和印度的经济前景比较乐观，大多数非洲人口面临挑战，包括医疗保健与教育。印度物价上涨与缺少就业就会。

    图1.全球大约十分之三人口每天生活费用超过10美元。

    图2.十分之七的穷困人口要么比较穷要么收入比较低。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）