强劲消费将驱动2016年全球经济

来源:雅虎财经

作者：Nicole Sinclair

时间：2015年11月24日

原文地址：http://finance.yahoo.com/news/deutsche-bank-sees-strong-consumer-heading-into-holidays-104344680.html

翻译：龚蕾

    德意志银行经济学家最新研究认为，强劲消费将驱动2016年全球经济。

    研究发现，三分之二消费者支出来自服务开支，如果消费者话更多的钱在抵押贷款、交通、医疗保险、孩子上托儿所、学费上，所有这些加起来占很大比例，美国房地产市场才开始复苏并且非常缓慢。

    这也就是为什么维持低利率，当然，低利率下也创造了更多就业机会。高收入与中等收入者财富增长，过去一年来有三件事让消费者受益：

    第一，油价下跌。

    第二，低收入群体工资增长。

    第三，为中低收入者创造了更多就业机会。

    对于经济复苏来说，这是好消息。

    图1.消费者支出增长。

    图2.房价与GDP曲线基本一致。

    图3.销售放缓劳动质量提升。

    图4.中低收入者薪酬改善。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）