太阳能或可降低物业费用

来源：悉尼晨报

作者：Adam Turner

时间：2016年3月4日

原文地址：http://www.smh.com.au/technology/innovation/digital-solar-opens-up-solar-power-to-australian-renters-20160304-gnajxz.html

翻译：龚蕾

    据澳大利亚对200万出租物业对太阳能计划调查，用太阳能取暖或发电可节省物业费用，这项研究对比了墨尔本安装太阳能电池板的用户和用电网取暖用户。

    安装太阳能板若以使用四至六年预期，安装成本每年大约1500美元，租房者每年可节省至少300美元电费，这是一个尚未开发的市场。这项研究中，安装太阳能电池板物业仅占总物业1%。

    问题是，如果租户不想支付太阳能屋顶电池成本，那么房东就需支付太阳能电池板成本。用安装在屋顶的太阳能电费约为每千瓦8.5美分，而澳大利亚人平均用电费用约为24美分。我们用这种对比差异，太阳能可降低费用，获得更便宜更环保的能源。

    研究人员希望，用户减少对电网的依赖，而采用数字太阳能设计的电力供应商和太阳能设备，包括家用微小无线智能电表监控，用来监控屋顶太阳能装置。房东每天支付9美元，就可以获得数字太阳能，而不需要房客支付其他费用，包括太阳能电池板和电网耗电。

    房东与租客签订长期租赁协议，数字太阳能建议享受20%折扣，而且租户不需在支付电网费用，该系统允许用户实时监控电量，帮助他们更好地管理能源使用情况。

    数字太阳能通过统一平台管理，分析每个物业情况来计算所需太阳能多少，计算储蓄能源和监控数据支持。

    在澳大利亚，有许多家庭使用电和水，电网必须交纳税收，包括供电税收。而数字太阳能智能监控器可以装配到太阳能系统中，太阳能通过电池板获得能源，这项计划经济环保。

    今年晚些时候，澳大利亚将推出一个多租户服务，支持公寓使用太阳能发电，在40多公寓楼使用太阳能。太阳能将是一个双赢。业主投资太阳能是一个比较安全，太阳能板安装后，使用安全节能环保绿色。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导欢迎交流。）