【南楼杂文刊】陈颖波||英文歌词||Understanding You

刊首语

【南楼杂文】是由江南【南楼古韵诗词文苑】推出的副刊，是文字爱好者施展才华的空间。而【南楼古韵诗词文苑】是专注于高品质的古韵诗词文苑。作品均由古韵文学顾问专业审核。由于【南楼古韵诗词文苑】作品要求高，使得很多古韵诗词原创稿文因存在着某些瑕疵而被拒之门外。为了尊重原创的辛苦，【南楼古韵诗词文苑】特推出【南楼杂文】副刊，以此答谢投稿未能收录于【南楼古韵诗词文苑】的原创作者们一番厚爱与支持！同时期待【南楼杂文】刊中的作者们与我们共聚【南楼古韵诗词文苑】，让我们一起分享交流共进步，互学互赏同提高 ！

本刊作者简介

陈颖波，男，（国籍：中国）民族：汉族。1962年4月11日出生。1968年至1977年，就读于中国广东省南海县西樵公社岭中小学。1980年至1991年分别任教于大岸小学……广东南海中学……1991年下海经商…… 现为中国音乐家协会、中国翻译家协会、中国体育总局裁判委员会……等7个国家级协会会员，多首获奖歌曲上架全国KTV.…..

Understanding You

作者/陈颖波

(1)

You silently go away. Little by little your lonely shadow fades.

How I want you to stay!

I’ll tell you I love you more than I can say.

(2)

Flowers bloom in a silent style. When I miss you on that night,

I want to tell you that

you’ve been a wonder in my heart all the time.

(3)

Flowers bloom silently. On that night when I miss you dearly,

I want to be close to you and say I always love you heartily.

(1) (2) (3)

Day after day hardships cover your smiling face.

No one understands your lonely heart, I am afraid.

Is the harsh situation to blame?

Does your love fade as the time goes away?

I have got all the love you gave.

I have got my whole world you made.

Then from my mind your joy & pain went away.

I want to face to you and say

I understand you all the way.

I want to be close to you

and give you a warm embrace.

How I want to tell you

your loneliness will make my heart ache.

1、歌词《南国西樵》

2、歌词||My Mother’s Hands

3、歌词《鸟双飞》

4、歌词《西樵故乡》

（1）本平台发布的所有作品均为原创。版权归于平台，著作权归于作者。其他平台转载请联系授权并注明出处！

（2）谢绝一稿多投，若作者因一稿多投出现的版权问题均由作者本人负责。本平台概不负责任何责任！

（3）文中摄影作品来源于南楼古韵诗词文苑，其他平台未经允许请勿擅自使用！

（4）本平台所有文章仅代表作者本人的观点，并不代表本平台的立场。

（5）分享其他平台点开链接的页面，末尾呈现的二维码均不是【南楼诗词文苑】【南楼书苑】的二维码，请读者们勿理会。