十七世纪东亚世界文化交流

2023年8月20日，由福清黄檗书院、福清黄檗学研究会与北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院人文社科学院共同举办的“十七世纪东亚世界文化交流——以黄檗禅师东渡弘法为中心”学术研讨会在福清黄檗山万福寺圆满举行。

开幕式

十七世纪是东亚世界大变动的时代。在西方的世界贸易不断扩展至全球、涵括东亚的同时，东亚各国也各自历经了政权动荡的蜕变。尤其中国明清易代，对于东亚世界的思想、文化冲击尤为深刻。适于此时，以隐元禅师为首的黄檗禅僧应邀赴日弘法，最终花开异域，佛法显扬。本次研讨会正是以黄檗禅师东渡弘法为中心，深入探讨在这一大历史背景之下、这一时期东亚世界内部文化交流的多重方面。

上午8时，研讨会准时开始。开幕式由福州大学经济与管理学院教授、闽商文化研究院院长、福清黄檗书院副院长苏文菁主持。福清黄檗山万福寺方丈、福清黄檗书院院长、福清黄檗学研究会会长定明大和尚首先回顾了十七世纪黄檗禅僧群体蹈海东瀛、输出中华文化的丰功伟绩。

主办方代表、北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院人文社科学院传播系助理教授刁小龙介绍了此次研讨会的缘起。

福清市委统战部副部长、福清市民族与宗教事务局局长林兴在开幕式致辞中肯定了黄檗山致力于黄檗文化整理、学术研究、对日交流交往等相关工作，赞誉隐元禅师和黄檗文化是中日文化交流互鉴的典范，希望以黄檗文化为纽带继续开展对外文化友好交流，使“中日友好的根基在民间”进一步落地。

本次研讨会共收到16篇学术论文，16位与会学者从不同的角度和方法，围绕会议中心议题，从三大主题进行了多层次的探讨。

第一场主题“黄檗与东亚禅文化思想”

福建师范大学文学院副教授杨祖荣作主题发言

第一场主题是“黄檗与东亚禅文化思想”，由华东师范大学教授、黄檗书院研究员施锜主持。福清黄檗山万福寺方丈定明大和尚，浙江省社会科学院哲学研究所所长、浙江省宗教研究中心主任陈永革，福建师范大学文学院副教授杨祖荣，福建师范大学闽台区域研究中心副研究员李湖江，中山大学图书馆研究馆员李福标，北京师范大学—香港浸会大学联合国际学院人文社科学院传播系助理教授刁小龙，分别作题为《黄檗禅、黄檗宗与黄檗学——构成黄檗文化三大内涵的历史传承及其影响》、《论魔外：黄檗宗的禅法辨析与禅学批判》、《从味苦之树到心内归依：隐元“黄檗”书写与“本真”建构》、《亘信行弥师门交往与禅法授受初探》、《木菴著述的流传、编纂与校点》、《高泉性潡〈东渡诸祖传〉初识》的发言，福清黄檗书院研究员李斗石作了点评。

福清黄檗书院研究员李斗石作点评发言

第二场主题是“东西两黄檗与中日文化研究”，由重庆大学外国语学院日语系讲师、黄檗书院研究员杨庆庆主持。福清黄檗书院研究员李斗石，福建省黄檗禅文化研究院副院长、黄檗书院副院长白撞雨，江西师范大学教授李舜臣，华东师范大学教授施锜，日本东北大学博士张维，分别作题为《日本黄檗宗末寺的考察报告》、《寒山与黄檗山：田野调查笔记》、《疑是寒山来作盟：清初黄檗宗渡日高僧与寒山》、《黄檗宗顶相中的行乐图形式》、《京都万福寺的布局变迁与万福寺伽蓝指图》的发言，陈永革教授作了点评。

研讨会现场

第三场的主题是“黄檗禅僧东渡与十七世纪东亚文化交流”，由福建师范大学文学院副教授杨祖荣主持。福州大学经济与管理学院教授、闽商文化研究院院长、福清黄檗书院副院长苏文菁，福建社会科学院历史所副研究员陈文庆，重庆大学外国语学院日语系讲师、黄檗书院研究员杨庆庆，浙江省社会科学院哲学研究所助理研究员黄伟龙，江西农业大学讲师陈晗，分别作题为《对天主教文化的双重接受：〈熙朝崇正集〉与〈圣朝破邪集〉》、《闽海世界中的“隐元东渡”》、《后水尾法皇皈依隐元的背景》、《险被遗忘的黄檗僧：独立性易的身份纠缠与海外扬名》、《传法四方——高泉性潡与日本地方藩主藩士的交游》的发言，李舜臣教授作了点评。

下午18时，由黄檗山万福寺的教务长源律法师主持闭幕式。陈永革教授首先在闭幕式上作总结发言，高屋建瓴地对研讨会上的16篇论文进行了综合评述，并提出研究1200年来的黄檗禅文化，应该立足于国际人文视野的高度，重视其对中国、东亚乃至亚洲文明的贡献。

福建省黄檗禅文化研究院副院长、黄檗书院副院长白撞雨在致辞中向参会代表对黄檗文化的大力支持表示感谢，并向与会专家学者介绍了《黄檗学特刊》“黄檗文学号”的征稿和出版计划。

福清黄檗山万福寺方丈定明大和尚宣布了第二辑《黄檗禅法藏》点校工作规划，此次有密云、也懒、慧琳、龙溪、独湛、高泉、悦山、千呆等共8位黄檗禅师语录纳入点校的详细安排。

福清市文化体育和旅游局局长杨锦嵩致辞

福清市文化体育和旅游局局长杨锦嵩在致辞中化引四首禅诗，盛赞黄檗文化，充分肯定了此次研讨会的意义。

合影留念

图/文 福清黄檗山万福寺