打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《对联话》里的十三『神技』
来学
若说学对联的“武功秘籍”,首推近代湖南慈利人吴恭亨的《对联话》一书。吴恭亨字悔晦,一生以游幕、教读为业,其撰写之《对联话》是民国年间的一部重要对联著作,收集了大量对联作品,并在评点之中渗透了自己对于对联创作的理念。通过研究《对联话》,我们可以看到吴恭亨推崇的多种对联作法,他山之石可以攻玉,将这些对联作法梳理出来,略加解读,希望大家可以有所收获。
虚写法
三都七姑山有七姑寺,予题联云:“大庇一方民,丛祠无恙;遍行九州雨,神女不归。”盖循七姑之名,望文生义法也。按,此为虚写法。
关于“七姑”的事实太少,于是作者从虚处写来:说“七姑”庇护一方百姓,而其“丛祠”还完好;她为民九州行雨,顾不上回家。望文生义,原意是只从字面牵强附会,不求确切了解词句的内容。这里意思是从“七姑”二字字面而生发出联语。这或许可以提供一些启发:当无话可说、无事可写,却还要说、还要写,甚至是必须说、必须写时,便可从“虚处”写来,“望文”而“生义”。
实诠法
旧题明土司吴君墓联云:“昔扰荆蛮,历汗马百战场,说分茅有九溪父老;今非明社,剩卧牛一抔土,问守冢到几叶儿孙。”按,此为实诠法。
上联写明代土司吴某,曾袭扰“荆蛮”,身经百战,到“分茅”(分封王侯)时却首先想到父老乡亲;下联说如今已经改朝换代,吴某仅剩一座墓葬,也不知道守墓的子孙到了第几代。卧牛,即牛眠之地,指卜葬的吉地。“实诠法”意指以写实为主,如实诠释。
压题法
作文有压题法,如以甲事衬出乙事,而自抬高身价是也。湘人某督学江苏,题金陵贡院联云:“吾道南来,的是濂溪正派;大江东去,无非湘水余波。”彭刚直题金陵湖南会馆联云:“栋梁萃杞梓楩楠,带来衡岳春云,荫留吴地;支派溯沅湘资澧,分得洞庭秋月,照澈秦淮。”
此两联的作者都是湖南人,均以湖南衬托江苏,从而自抬身价。第一联说:我从湖南南下江苏,将周敦颐(濂溪)的理学正宗带到了这里;虽然江苏有“大江东去”的气势,但想来也不过是湘水的余波而已。此联题于金陵贡院,文字与所题之处也非常切合。第二联与第一联类似,上联说会馆的栋梁之才来自衡岳之地,庇护江苏,下联则说江苏的大江大河都是湘江资水的支流,带着洞庭湖的月色映照着秦淮河。压题发的特点是,用衬托、对比等手法,寻源析流,自抬身价。
抬题法
联云:“元龙币聘以来,泽被广陵,到此日青囊未烬;孟德头颅安在,烟消漳水,让先生碧血常新。”又云:“大儒以胞与为怀,小数得名,莫匪术耳;汉室有心腹之患,神针难救,岂非天哉?”出幅用压题法作抑笔,对幅用抬题法又作扬笔,神龙夭矫,不可方物。
抬题法其实就是先抑后扬的手法。第一联写从陈登(元龙)礼聘华佗之时,华佗的青囊之术便造福万民,下联则以曹操作对比,至今已不知曹操的头颅何在(华佗曾为曹操医头痛,也因此冤死),但华佗却一直为百姓传扬。第二联则将华佗的功绩由“医人”抬高至“医世”,叙述议论以外,饶有寄托。
暗射法
今有创为暗射法者,不用字面,单用本字故事,亦所谓异军特起者,录数首如下。一小宝云:“天下莫能破;楚国无以为。”一三声云:“杨柳乍眠还乍起;芭蕉宜雨不宜晴。”出幅实写“三”字,对幅衬托“声”字,工绝。一海门妓豆腐西施,曹缦卿赠联云:“研磨南国相思味;惭愧东家欲效人。”上句暗射豆腐,下句暗射西施,真是天衣无缝。一凤仙云:“到门不敢题凡鸟;谪居犹得近蓬莱。”一金凤,姚璧垣赠联云:“今我得此犹足霸;比卿于鸟亦非凡。”二均绾题字如活,姚作尤为以我驭题。一文媛媛联云:“王母从来呼小字;美人终古属双文。”案,下语绾衬灵妙,无中生有。一阿二联云:“孤影只输花第一;问名未到月初三。”以“一”“三”两文夹“二”字,呼之欲出,真文人慧业。
吴恭亨说:“赠妓联必嵌字者,所以约束思想也。”古人赠妓女之作,往往嵌其名字衍生成联,但另有一种写法,便是“暗射法”,不直接嵌字,而是名字背后的典故。上述几联均用此法,最有趣的当属赠“三声”联和赠“阿二”联。前者上联写“三”,化用“杨柳三眠”,下联写“声”,则化用了“雨打芭蕉”之声,意境幽深唯美。后者则将“二”字暗射得浑然天成,上联写“输花第一”,自然是“二”,下联写“未到初三”,自然也是“二”,用“一”“三”两字夹出“阿二”,难怪吴恭亨赞不绝口。其余数联也各有妙趣,读者不妨细细咀嚼,这里便不一一赘述了。

假借法
某氏拆字一联,亦具匠心,录之:“冻雨洒窗,东二点,西三点;切瓜分片,横七刀,竖八刀。”此盖所谓假借法也。
这是一副析字联,从汉字的形状着手,其中的“东”和“西”,原意是东方和西方,这里的意思是“东”字和“西”字;“二点”和“三点”,句子中指两点雨和三点雨,又借用为“两点水”和“三点水”两个偏旁,下联“切”和“分”的“横七刀”、“竖八刀”,也是类似的用法。“假借法”多用于拆字、双关等技巧对联。
加倍衬法
东莞袁督师崇焕祠,何耘劬联云:“天命有归,万里长城宜自坏;人心不死,千秋直道任公评。”按,怀宗杀袁崇焕为致亡之一端,联语微为鸣屈,出幅言天命归清,尤是加倍衬法。
加倍的意思,是指程度比原来深得多。此联的“加倍衬法”集中在上联:袁崇焕被杀,本身就是明朝灭亡的原因之一,而作者用“天命”来解释,认为明之亡、清之兴是定数,所以崇祯皇帝才会有自坏长城之举。这种手法是联语的表达更加激烈,也更容易引发读者的共鸣。
串作之法
俞曲园为皖人宦浙者题杭州安徽会馆联云:“游宦到钱塘,饮水思源,喜两浙东西,与歙浦江流相接;钟灵自灊岳,登高望远,问双峰南北,比皖公山色何如?”言浙不抛皖,言皖不抛浙,此八股家串作之法,然词条则雄壮丰蔚矣。
“串”是连贯、贯穿的意思,此联将安徽、浙江贯穿起来,分别照顾两地,极为切题。上联钱塘在浙江,歙浦在安徽,古人便有“歙浦钱塘一水通”之语。下联灊岳、皖公二山皆在安徽,但“双峰南北”一语也照顾到了浙江。写会馆的对联很多都会采用这种手法,不偏不倚、左右逢源。
大劈斧法
挽检察官之母联云:“举案梁鸿妻,截发陶侃母;书名刘向传,表德泷冈阡。”两方面硬诠,所谓大劈斧法也。
劈,意思是破开,将一个事物的两方面都能论述详细。此联写事主为人妻、为人母的两种角色,作为人妻“举案齐眉”(每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉),作为人母“截发延宾”(湛头发委地,下为二髲,卖得数斛米,斫诸屋柱,悉割半为薪,锉诸荐以为马草),照顾周全,论述得体。
狡狯手法
子章述某君挽宋遯初联云:“莫或使之,若或使之,谁铸成六州大错;不可说也,如可说也,自坏此万里长城。”按,上下幅首二句,仿佛逼教唆犯袁项城使之画供,文章家弄狡狯,此为上乘禅矣。
予近挽汪母某孺人联云:“丞相胡同,满素车白马;元家宾奠,悼荩箧金钗。”盖死者行事无闻,其讣告有丧居北京丞相胡同,故拉入之,亦弄狡狯之一手法也。
狡狯的意思是诡诈、机灵。第一联挽宋教仁,联语措辞很有分寸,“若或使之”、“如可说也”都是看似很委婉的说法,作者并不明说,但读者读后便知直指袁世凯,吴恭亨的评价非常生动。第二联因为死者没有什么可写之处,所以作者除了化用元稹悼亡的“顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗”,还将死者居丧之地写入联中。两联均不愧“狡狯”之评。

老树著花
武陵杨性农兵部彝珍挽以联云:“循吏传已无几人,得我公足光史册;名宦祠当置一席,令奕叶长奉馨香。”所谓老树着花无丑枝者。
东溪有贺徐涪似之父母六十生日联,予评以为老树之著花。联云:“而耄而耋而期颐,百年祝君子偕老;曰富曰寿曰好德,五福备古人所难。”
寿朱辑斋五十即送其行联云:“先我两年,后我四日;送君千里,愿君百康。”所谓老树著花者此是也。
梅尧臣诗云“老树着花无丑枝”,顾炎武诗云“老树春深更著花”,似乎便是吴恭亨“老树着花”“老树著花”之所本。虽然文字相似,但细分析二者似乎还是有所不同。前者更侧重技法,有“人书俱老”之意,赞美作者杨性农笔力雄深雅健。后者更侧重内容,均为贺寿之联,言做寿者老当益壮,犹如老树之上再开新花一般。当然,吴恭亨并未对此有更进一步的解说,以上所言是耶非耶,还需读者自辨。
不放松一步
伍某题武备学堂联云:“武有七德;备于一人。”按,是虽极纤小题目,作家出之,总不放松一步,必如此方可当一“作”字。
师又有赠逆旅主人联云:“不惜亲身穿犊鼻;解留只眼识鸢肩。”小题亦不放松,作法可贵。
这里的“不放松”,应是指对仗工整、内容切题,字字都能落到实处。前一联题为“武备”,上下联分嵌二字,且上联出自《左传》,下联出自《论语》,对仗又极工整,内容也与题目紧密相称,可谓“浑如铁铸”。后一联更多注重对仗的技巧,“身”与“眼”、“犊”与“鸢”、“鼻”与“肩”,小类对仗极工,且“犊鼻”为司马相如卖酒之典故,“鸢肩”为奸恶之貌,作为受赠者“逆旅主人”(旅馆店主),不但要亲身卖酒,还要与各种人物打交道,识别好人歹人,非常贴切。
宽题走窄路
题大庸县关庙联云:“下邑归东吴版图者六十年,论瑞纪天门,不闻俎豆馨香,奉祀虔修孙氏庙;此邦距西蜀边鄙间近一千里,问神迎社鼓,可趁交通便利,临歧小住汉官仪。”按,全首紧抱大庸立说,是为宽题走窄路,孙氏庙反跌,尤若振衣千仞冈。
胡君复代庄百俞挽蔡松如母杨太夫人联云:“佛说一尘一劫无量无边妙莲花化身,德门麟鸾代兴,亦复如是;南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨,人海蛟鲸肆虐,母兮奈何。”扫尽谀颂,故走窄路,是为极用意之作。
“宽题”指题材宽泛,即可说的话比较多,可写的内容比较多;“走窄路”,指出其不意,专门不写这些宽泛的题材,而是从某一个较小的角度入手。这样做的好处,既容易抓住其他对象所不具备的独特之处,又更为切题,比大而不当、泛泛而谈高明。大庸关庙之联,似乎应该以关羽为主(关羽就属于“宽题”),但是作者偏偏不这么写,而是主写大庸,上联揶揄了一番东吴孙氏庙,下联则牵连西蜀,遥思炎汉。胡君复之联为挽联,但他不泛泛说逝者为人妻、为人母之事,也不泛泛说其如何贤惠、如何相夫教子,而是从佛教的“无量无边”、“大慈大悲”入手,既见新奇,又见真切。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
吴恭亨论对联创作之“法”
好对联,可以收藏
请欣赏现代对联
对联修辞之隐字
每日一对 | 2020凤求凰英雄榜第二位应对联赏:不怕认真
三余堂人对联小集
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服