内容摘自:日本芥川龙之介_文集 一林冷月收集整理 2024-04-07
作者:芥川龙之介
“水浒传式的”,这么说也许意思还不够清楚。本来 《水浒传》这部小说,在日本也有诸多仿作,如马琴的 《八犬传》,神稻 《水浒传》,本朝《水游传》 等等。但是在这些日本的 《水浒传》仿作之中,没有一本写出那种 “水浒传式的心境”。
那么,所谓“水浒传式的”到底是什么呢?这是某种中国思想的闪光。天罡地煞一百零八条好汉,并非如马琴等人所认为的,是一群忠臣义士。不如说,从人数上来说,这是一批无赖汉的结社。但是把他们纠合在一起的力量,倒也并非爱好邪恶之心。记得好像武松说过,好汉们的爱好之一,乃杀人放火。但是严格地说,正因为爱好杀人放火,所以才称得上是好汉。唉,如果说得更加仔细一点儿,则既然已经当上了好汉,区区如杀人放火之类也就不在话下。换句话说,他们之间流传着一种可以把善恶踩在脚下加以蹂躪的好汉意识。就连本是模范军人的林冲,专业赌徒白胜,只要他们具有了此种精神,那就是名副其实的兄弟。
这种精神——也可以说这是一种超越道德的思想。泛而言之,在古往今来的中国人心中,至少比起日本人来,是有着此种思想的。这是一种根深带固的,不可等闲视之的思想。所谓天下乃非一人之天下,说这话的人们不过是说,天下不只是昏君一人的天下。而实际上,他们心中是想用他们好汉独霸的天下来代替昏君独霸的天下。如果再举一个证据,有句话说 “英雄回头即神仙”。神仙者当然既非恶人,同时也不是善人,而是那种缥渺于善恶之彼岸的、不食人间烟火的人。那些根本不把放火杀人当回事儿的好汉,的确在这一点上是只要一回头就可以进人神仙行列的。
如果有人不信,可以试着翻开尼采的著作来看看,那位使用了毒药的查拉图斯特拉就是意大利的著名政治家西扎·博尔盖塞。《水浒传》并非因为有武松打死老虎、李逵挥舞板斧和燕青相扑,才被千千万万的人所爱读。而是那种磅礴于其中的、胆大鲁莽的好汉精神,迅即让读者如痴如醉……
芥川龙之介简介
芥川龙之介(あくたがわ りゅうのすけ、,1892年3月1日~1927年7月24日),日本小说家。代表作《罗生门》《竹林中》《鼻子》《偷盗》《舞会》《阿富的贞操》《偶人》《橘子》《一块地》及《秋》等。1927年发表短篇《河童》,对资本主义社会及其制度作了尖锐的嘲讽。同年7月24日由于健康和思想情绪上的原因,服安眠药自杀,享年35岁。
联系客服