打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
胡志明一上台就废除汉字,连春联都用字母写,可有个字始终改不了
打开WiFi万能钥匙,查看更多图片

大家都知道,越南胡志明最终能上台,离不开我国的帮助支持。据不完全统计,我国援助胡志明折合美元高达200亿美元,这在70年代是一个天文数字。然而,我们发现胡志明上台后的第一件事就是废除了汉语,他为何要这样做?

胡志明早年在我国广州进行革命运动,使得他的汉语水平很高。这点从我国外交部工作人员的回忆录中可见一斑,“当时我刚刚参加工作不久,又是第一次见到胡志明,十分担心不能很好地完成翻译任务。但胡志明同张鼎丞(时任最高人民检察院检察长)交谈时几乎全是讲的汉语,只是略带广东语调。”

1945年9月2日,胡志明在河内巴亭广场宣读了用国语字撰写的《独立宣言》,这标志着越南彻底废除汉字,国语字则成为越南官方文字。胡志明给出了自己的解释,“汉字实在太难学了,这对扫除越南文盲很不利。”胡志明这个理由肯定站不住脚,因为越南在古代很长一段时间里都是中国的藩属国,这里的国王都是中国皇帝册封的。

不仅如此,越南史书也基本上都是用汉字来撰写。胡志明这样做其实有一个深层次的原因,他没有说出来而来,这跟后来李光耀在新加坡刚独立时废除汉字的原因一样,“去中国化!”尽管越南想尽办法废除汉语,可尴尬局面还是出现了,比如年轻人看不懂史书,因为都是汉字书写的等。

胡志明可不管这样,他颁布废除汉语的法令后,还制定了相关的惩罚措施。胡志明对国民做出要求,“在一年内,全国八岁以上民众必须会读,会写国语字。如果一年后如还不会读写国语字将被罚款。”

如今越南使用的语言是国语字,这种语言基于拉丁字母。汉字很快是废除了,可越南发现有一个汉字他们始终绕不开,这个字就是大家过年贴对联时在窗户上贴的“福”字。鲜为人知的是,越南也跟我们一样,一年当中最大的节日就是春节。

越南人春节传统的习俗是这样的,“腊月二十三立迎春竿,大年初七收竿送祖父母上天。”当然,越南也是贴对联的,而还形成了顺口溜,“每逢桃花开,总见老学研,闹市人群间,磨墨摆红纸。众人聘代笔,异口赞才华,挥毫巧泼墨,如舞凤飞龙。”这些都可以理解,毕竟汉字传入越南超过两千年的历史,它早已融入越南社会的方方面面。

事实上,近代以来我国文字也进行了多次改革。新中国成立后,鉴于全国极高的文盲率,有关部门对文字进行了改革,大力推行了汉字简化以及给汉字加上拼音,结果就完美解决了汉字繁体汉字难学的问题。

参考资料:《胡志明传》

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
胡志明一上台就废除汉字,连春联都用字母书写,可有个汉字始终改不了
精通汉语的胡志明在建立越南之后,为何立马下令废除汉字?
精通汉语的胡志明,为什么在越南建国后立马下令废除汉字?
精通汉语的胡志明,为何在建国后立即废止了汉字?原因很简单
胡志明精通汉语,又痴迷中华文化,为何他上台后立即废除了汉字?
越南使用汉字1000多年,为啥不用了?原来和另一个国家有关!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服