国庆大假近在眼前,很多朋友大概已经忍耐不住想要立刻踏上旅途。现在境外旅游大热,无论是新马泰还是日韩以及欧美,都有不少朋友选择作为长假旅游的目的地。可是在境外旅游,语言不通怎么办呢?下面我们为大家推荐几款旅途中用得上的智能手机翻译应用,预祝大家旅途愉快!
旅行翻译官
“旅行翻译官”是由蚂蜂窝旅行网原创打造的旅行翻译应用,可以让我们的智能手机开口说话。该应用包含20多个语种,每个语种根据不同的场景进行分类,如交通、问候、银行、购物、娱乐、餐饮等。每条语句点击即可发音,简单方便。该应用默认支持中英文翻译,含多国语音包,支持录音分享。
旅行翻译
“旅行翻译”是一款带图释的有声外语常用手册,可将中文单词和词组译成以下33种语言:英语(美式英语)、英语(英式英语)、德语、法语、西班牙语(西班牙)、西班牙语(拉丁美洲)、意大利语、葡萄牙语(葡萄牙)、葡萄牙语(巴西)、丹麦语、荷兰语、芬兰语、瑞典语、挪威语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、俄语、保加利亚语、希腊语、匈牙利语、土耳其语、日语、韩语、阿拉伯语、希伯来语、泰语、印地语、越南语、波斯语、乌克兰语、加泰罗尼亚语以及罗马尼亚语。每种语言均包含了2200个以上带图释的词组和单词,并附有语音。
该应用可以轻易地按要求读出译文,同时易懂的图释使交流变得更轻松,为没有特定语言技能的朋友轻松获取与外界交流的能力和机会。该应用支持离线使用。
另外用“旅行翻译”还可以订购机票、预定酒店、修理汽车或在酒店订餐且无需任何语言技能。每种语言包含了超过2200个词组和单词,并且均根据其话题进行了清晰的分类,例如海关、酒店、服务、驾驶、汽车服务、观光、娱乐、餐饮以及运动休闲。
Google Translate
Google Translate可以听懂多种语言,然后再为你翻译成熟悉的语种内容。
Word Lens
有了这个神奇的App,把手机镜头对著看不懂的英文,手机屏幕上立刻会将文字翻译成法文或西班牙文。不过该应用价格比较贵,单向翻译的话需要用In-App Purchase付10元美金,双向翻译需要20美元。
Vocre
Vocre也听得懂你说什么,然后翻译成你需要的语言。App可以免费翻译20次,如果要继续使用的话就得用In-App Purchase付钱了。
Lonely Planet
著名的旅游电视节目Lonely Planet从31种语言里面挑选了600句实用的句子,录成声音存在这个App里面。当你需要使用某一个句子时,同时可以看文字和听发音,因此这个App其实比较不像是以翻译为导向,而比较多实际应用和教学的面向。App为免费下载,每增加一种语言需付一定费用。
myLanguage
这个App里有59种语言的生活会话短句,短句发音非常棒,同时阅读对照两种语言,使用者可以针对每一句做评分。App是免费下载,想要升级到Pro版需要付费。
以上我们介绍了几款和旅游翻译有关的智能手机应用,希望能够帮助朋友们在国庆长假的旅途中更加轻松快乐的享受快乐假期。
联系客服