看《鲁迅全集》时的胡思乱想--999--《小彼得》之《序言》
这个《序言》是鲁迅先生写的,看介绍,这是匈牙得人海尔密尼亚.至尔.妙伦的作品,是一个连贯着的六篇童话。当初鲁迅先生译这作品,是为着学习文之用的,结果就却成了这一部中文的书,也算是给我们一个额外的惊喜。其实,在没有看《小彼得》之前,也看了部分先生译过来的外国作品了,实事求是地说,如果没有看《鲁迅全集》,或者我买的这六卷本如网络上的《鲁迅全集》那样,只有译文的序或跋,而没有外国作品的全文,或许,这《小彼得》和《小约翰》《一个青年的梦》《桃色的云》《工人绥惠略夫》等等,我也不会看的,再说,也不会看到的,因为,这些原文是在网络上找不到的。又再说一下,如果我准备看外国名著的话,恐怕不会先看这些著作的,只是他们真的占了鲁迅先生的光了,当然,我也不会损失什么。
2018.09.10
看《鲁迅全集》时的胡思乱想--1000--《小彼得》之《煤的故事》
小彼得去溜冰,跌折了腿,只能在家里躺着,母亲去做工,要养家糊口,家里很冷。听到各种各样的煤在说话,有看似小煤矿由穷人背出来的煤,有发生瓦斯爆炸后粘在炸死矿工的尸体出来的煤,也有看似大煤矿生产出来的煤,还有聪明的闪闪发光的曾随着远洋船出过海的煤,但它们都看到了穷人为了糊口而劳作的辛酸场景。
小彼得只是听,没有说一句话。
小煤矿到处都有,现在安全生产喊得很响,但是,一旦矿难发生,总是归结于这些小矿没有经过批准,没有经过安检,可让人有疑问的是,一个矿,再小的矿,也不是三五个人,也不是挖个树坑那么简单,为什么就不会被发现呢?那煤挖出来后不运出来吗?运煤的路上就没有人发现吗?挖煤的工人难道就是隐身人吗?其实,两个字:利益!
2018.09.11
看《鲁迅全集》时的胡思乱想--1001--《小彼得》之《火柴盒子的故事》
小彼得等了一天,没有再听到煤们讲故事,于是就哭了起来,这哭引来了火柴盒子的话语。火柴盒子说它是从森林里来的,森林是财主的森林,财主不允许穷人们在森林里拣柴,打猎等等,树们都不满财主的所作所为,有愤愤不平的年轻的枞树就歪倒了,砸在了去森林里的财主的身上。
借火柴盒子的“口”,诉说着社会的不平等。用前一篇里的那闪闪发光的煤的一句话说,在数目上,穷人比有钱人也多得差远,倘若穷人们一同协力起来,就能够将现在成着有钱人的东西的一切,都拿在自己的手里的。用这一篇的做火柴盒工人的一句话说,一切罪孽,是在那为使少数者得幸福,而使大多数者陷于不幸的制度。
2018.09.11
看《鲁迅全集》时的胡思乱想--1002--《小彼得》之《水瓶的故事》
小彼得家里来了一个穿着乌黑的衣裳的女人,这是一个讲上帝的事情的女人。她把小彼得跌折了腿归究于他不做祷告,归究于小彼得不信上帝。这话被水瓶听到了,她走后,水瓶大笑起来,与小彼得讲起了地狱的故事,其实,就是做水瓶的热得人们几乎无法忍受的车间。水瓶最有“水平”的一句话是,这地狱里,是人类将人类赶进去的。
看《鲁迅全集》时的胡思乱想--1003--《小彼得》之《毯子的故事》
小彼得的母亲从每周的工钱中,取出一点钱来,为了就是买一条新的毯子,因为原来的毯子太旧了,旧得几乎已经不能挡寒了。
毯子终于买回来了,晚上,毯子又讲起它给人们带来的苦难,借毯子的口,讲人们为了给毯子染上红色绿色等好看的美色,却要让工人们忍受着染料对人们健康的损害,甚至于死亡。
2018.09.11
看《鲁迅全集》时的胡思乱想--1004--《小彼得》之《铁壶的故事》
每天晚上火柴盒子、煤、水瓶、毯子的谈话,让铁壶大笑起来,铁壶说它们谈得太深奥,小彼得听不懂什么是“制度”呀什么是“资本主义”呀,只能用“不好的事情”“不对的事情”这些话来称呼。于是,大家又听起了铁壶讲它的生产历史,讲它的一再回炉的旅行过程,讲它在生产和旅行中见到的富人与穷人的生活。铁壶讲得最多,故事也最有情节且连贯着。
2018.09.11
看《鲁迅全集》时的胡思乱想--1005--《小彼得》之《破雪草的故事》
小彼得的腿快好了,有人送了一盆种着一种叫破雪草的花,小彼得很高兴。晚上,大家都在听破雪草讲冬天就要过去,春天就要来到的好消息。破雪草说,就是人类的世界,也是一样的。这个结尾相当有正能量的。
就事论事说,穷与富那是一个积累的过程,闪闪发光的煤的话,虽然对穷人的口味,但是,可行吗?不太可能的。做火柴盒的工人的话,这是制度造成的,是吗?那一定是的。不合理的制度造成了穷人只能穷,富人一定富,怎么办?水瓶说,在世间,有好的聪明的人们,在和这不合理的制度在战斗,最好的办法,那就是改变不合理的制度。有伟人说,穷则思变,要干,要革命,这话说得是最有道理的了。
2018.09.11
联系客服