惟愿你知我心Just Want You To Know
只想你知道
backstreet boys
后街男孩
looking at your picture from when we first met
看者我们第一次见面时你的照片
you gave me a smile that i could never forget
你给了我一个永生难忘的笑容
and nothing i could do to  protect me from you that night
那晚什么也阻止不了我想你
wrapped around your finger, always in my mind
你环绕的手指，永远留在我脑海
the days would blend 'cuz we stayed up all night
日子昼夜颠倒，因为我们整夜不眠
you and i were anything, everything to me
你和我在一起对我来说就是一切
i just want you to know
我只想你知道
that i've be fighting to let you go
我苦苦挣扎着不让你走
some days i make it through
我熬过了那些天
and then there's nights that never end
夜晚好象永无止境
i wish that i could believe
我希望我能够相信
that there's a day you'll come back to me
有一天你会重回我身边
but still i have to say
但我不得不说
i would do it all again
我还会这样来过
i just want you to know?
我只想你知道
all the doors are closing
所有的门都紧锁
i'm trying to move ahead
我试图有所前进
and deep inside
内心深处
 wish it's me instead
我希望那是我
my dreams are empty
我的梦境一片空白
from the day, the day you slipped away
自从那天你悄悄地离开
i just want you to know
我只想你知道
hat i've be fighting to let you go
我苦苦挣扎着不让你走
some days i make it through
我熬过了那些天
and then there's nights that never end
夜晚好象永无止境
i wish that i could believe
我希望我能够相信
that there's a day you'll come back to me
有一天你会重回我身边
but still i have to say
但我不得不说
i would do it all again
我还会这样来过
i just want you to know?
我只想你知道
that since i lost you
自从我失去了你
i lost myself
我就失去了我自己
no i can't fake it
我不能欺骗我自己
here's no one else
除了你再没有别人
 just want you to know
我只想你知道
that i've been fighting to let you go
我苦苦挣扎着不让你走
some days i make it through
我熬过了那些天
and then there's nights that never end
夜晚好象永无止境
i wish that i could believe
我希望我能够相信
hat there's a day you'll come back to me
有一天你会重回我身边
but still i have to say
但我不得不说
i would do it all again
我还会这样来过
i just want you to know
我只想你知道
that i've been fighting to let you go
我苦苦挣扎着不让你走
some days i make it through
我熬过了那些天
and then there's nights that never end
夜晚好象永无止境
i wish that i could believe
我希望我能够相信
that there's a day you'll come back to me
有一天你会重回我身边
but still i have to say
但我不得不说
i would do it all again
我还会这样来过
 just want you to know
我只想你知道