【原文】
光曜问乎无有曰：“夫子有乎？其无有乎？”光曜不得问，而孰视其状貌，窅然空然，终日视之而不见，听之而不闻，搏之而不得也。”
光曜曰：“至矣，其孰能至此乎！予能有无矣，而未能无无也；及为无有矣，何从至此哉！”
【通译】
光曜问无有：“先生你是存在呢？还是不存在呢？”无有不吭声，光曜得不到回答，便仔细地观察它的形状和容貌，是那么深远那么空虚，整天看它看不见，整天听它听不到，整天捕捉它却摸不着。
光曜说：“最高的境界啊，谁能够达到这种境界呢！我能够做到'无’，却未能达到'无无’，等到做到了'无’却仍然是在基于'有’，从哪儿能够达到这种境界啊！”（原文和译文均摘自网络通行版！）
【学究】
不同层次之人对同一件事情的认知是不一样的，对于不属于自己层次的人，去回答问题很难，说自己的认知，对方听不懂；说他人想听懂的，自己难以表达。所以遇到不同层次之人，最好的方式就是默不作声。
联系客服
