逾百万人夹道送别 25亿人通过电视观看丧礼
（伦敦综合电）英国人民昨天怀着崇敬与悲伤的心情，组成长长人龙向他们“心中的王后”告别，为只度过短促人生的戴安娜伤心落泪。据估计，昨日全世界有25亿人观看电视现场直播的戴安娜殡葬礼。
戴安娜的灵柩于昨天上午9时零8分（新加坡时间下午4时零8分）从肯辛顿宫出发。她的前夫查尔斯太子、爱子威廉和哈里小王子，她的弟弟斯潘塞，还有英女王伊丽莎白的丈夫菲利普，也在灵柩将要抵达威斯敏斯特教堂时，加入送殡行列。
查尔斯太子、威廉和哈里小王子，斯潘塞，菲利普亲王五人并肩而行，他们的头低垂着，显得很哀伤。
身材高大的查尔斯太子同个子小的哈里（12岁）站在一起，形成强烈对照。身材瘦削的威廉（15岁），样貌酷似母亲，他的目光一直停留在地上，并紧捏着双拳。
在一片哀乐声中，送殡队伍穿过夹道等候的人群，护送着戴安娜的灵柩运往威斯敏斯特教堂。
当威斯敏斯特教堂的钟声每隔一分钟鸣响一次时，六匹闪闪发亮的黑马，拉着运载戴安娜灵柩的炮车，由仪仗队在两旁护送着徐徐前进。戴安娜的灵柩覆盖着王室的旗帜，并铺上百合花，还有她的弟弟斯潘塞及两个小王子分别送来的花环。
人群中传出啜泣声和哭叫“戴安娜”的声音。当戴安娜的灵柩经过时，一些人还撒上鲜花。白金汉宫也下半旗致哀。
全世界有数十亿人通过电视观看送殡及葬礼的过程。
昨天破晓时，伦敦市中心长达5.6公里的送殡路线上，整条路就被人群挤得水泄不通。一些人前晚赶到肯辛顿宫、白金汉宫和圣詹姆斯宫和威斯敏斯特教堂外，抢占优越位置，彻夜守候，以便送戴安娜走完人生最后一程。
送殡队伍缓缓前进途中，戴安娜的家人和好友也加入送殡行列，他们包括戴安娜多年来鼎力支持的慈善机构的代表。
出席威斯敏斯特教堂追悼会的1900名哀悼者，包括各界名人以及戴安娜生前支持的100多个慈善组织的代表。代表美国的是第一夫人希拉莉；代表法国的是总统夫人贝尔纳黛特。
名歌星埃尔顿·约翰在威斯敏斯特教堂唱着为戴安娜谱上新词的《风中之烛》时，小王子哈里不禁啜泣。他的哥哥威廉也跟着伤心流泪。连女王伊丽莎白也含着眼泪，以手帕掩嘴。
美国前国务卿基辛格和欧洲王室成员也飞来伦敦哀悼。英国首相布莱尔朗读圣经中的章节；三名前首相撒切尔夫人、禧斯和卡拉汉也同各政党代表一起哀悼。英国战时首相邱吉尔的孙子温斯顿也到场，他是保守党议员。
同戴妃一起车祸丧命的法耶兹的父母以及影艺界名人如著名导演史匹堡；汤姆·克鲁斯、汤姆·汉克以及戴安娜·罗斯等也到场。
斯潘塞伯爵在致给姐姐的挽词中，充满悲情。他谴责对戴安娜穷追不舍的摄影员，并毫不客气地表示，戴安娜不需要王室头衔来散发她“独特的魅力”。
几乎泪盈满眶的斯潘塞形容戴安娜是“热情、义务、气派和美丽的精髓化身”，并指出，他的姐姐在世界各地是“无私人道主义的象征”，是“为受压迫者的权利请命的旗手”。
斯潘塞念完挽词时，大教堂内的悼念者和外面在海德公园从巨型荧幕上观看葬礼的大批群众，立刻响起阵阵掌声，久久不息。
警方估计，送殡路线两旁的人群数以百万计，远远超过戴安娜同查尔斯太子于1981年举行盛大婚礼那天沿途向他们祝福的人群。
在威斯敏斯特教堂举行祷告仪式后，戴安娜的灵柩就运往伦敦北部奥尔普索镇斯潘塞家族的庄园，长眠在湖中的一个小岛上。
昨天隆重而庄严的葬礼为一星期来的震惊、悲伤、遗憾和反责情绪划上了句号。
《9月6日》寄托深深的怀念
（伦敦路透电）英国著名诗人特德·休斯（Ted Hughes）前天为戴妃的葬礼发表诗篇。
休斯在1984年受皇室册封为桂冠诗人。他的作品记载了英国皇室和国家的重大事件。
休斯过去为皇室所写的作品，以喜庆事件为主，其中包括哈利王子洗礼仪式，以及菲利国王和女王母亲寿辰。
出版商发言人麦克尔说，休斯保留戴安娜诗篇的版权，不过他同意通过刊物或是其他媒体发表。他同时要求公众捐款给戴安娜纪念基金。该诗篇定名为《9月6日》，也就是戴安娜葬礼的日期。诗篇全文如下：
人类犹如多条河流，
流水潺潺。
因巨大的悲剧和损失，
众多河流汇集成一。
人类是神圣的，
加冕为圣母和圣子。
为崇拜，为哀悼：
神降临人间，神离去。
爱在十字架上碎了。
枪杆上的一朵鲜花。
狗仔队摄影员涉嫌肇祸
（巴黎路透电）法国扩大对英国前太子妃戴安娜撞车惨祸的调查范围，另三名摄影员在戴妃追悼会举行前夕面对误杀罪调查。
戴安娜的斯潘塞家族也提出民事诉讼，使一项须耗时数月甚至数年的调查增添新的因素。
九名“狗仔队”摄影员和一名照片社电单车骑士涉嫌高速追车，导致戴妃、其男友法耶兹和他们的司机星期日在巴黎隧道撞车身亡。
司机保罗原定在昨天于家乡洛里昂下葬，但这个计划前天搁置，因为他的家人要对他进行第二次验血。保罗的第一次验血结果宣告他醉酒开车。
法耶兹家族播放里茨酒店保安摄影机拍摄的23分钟录像带，并表示，录像带显示保罗在开车前并没有醉酒。
两名法国法官扩大调查后，他们负责的戴妃案已有10名嫌犯。
司法界消息人士说，奥德凯尔康、邦哈莫以及沙塞里过后获释，条件是他们不能跟同样受调查的摄影员会晤。
这三人知道警方正在寻找他们时星期四自动投案。他们面对造成危害他人身体——这罪状只针对唯一生还者，即保镖雷斯—琼斯——以及没有协助戴安娜、法耶兹和保罗的罪状。
在车祸现场被捕的另六名摄影员和一名照片社电单车骑士都在那些罪名下遭受调查，他们都保释在外。他们可能面对审讯，罪名成立的话或须坐牢五年。
警方说，接受两名法官斯特凡和德维达尔问话的那三名摄影员在当局在车祸现场逮捕“狗仔队”之前就已离开。
那些遭调查的摄影员都否认车祸是他们造成的。他们说，那辆马赛地轿车离他们很远，他们是在车祸发生后才到现场的。
司法界消息人士说，斯潘塞家族是在星期二提出民事诉讼的，但未公开宣布消息。
这将允许他们的律师查看那10名嫌犯的档案记录，要是有关的调查结束后须审讯，那他们就可要求赔偿。
法耶兹家族的律师说，如果“狗仔队”未穷追，那辆车就不会飞驰。他们说，“狗仔队”的一辆电单车在该轿车之前作Z 字形行驶，使轿车放慢速度，好让摄影员有机会偷拍照片。
受调查的摄影员否认他们在车祸后有不正当行为，但一些目击者说，他们推开救援者和警察，以拍摄照片。
调查人员也审查电话记录，看现场的“狗仔队”是否先打电话报警求救或给予伤者急救。法国法律规定，路人须协助面对危险者。
因戴安娜之死引起全球许多人的哀伤，法国要找人对这起车祸负责，这是史无前例的。
英女王赞扬戴安娜是“有非凡天赋的人”
（伦敦路透电）英女王伊丽莎白前天发表电视讲话，赞扬前太子妃戴安娜是一个“有非凡天赋的人”，并呼吁英国人民怀着沉痛哀悼和尊敬之心之际，显示团结一致。
伊丽莎白在戴安娜葬礼举行前夕发表通过电视现场转播的讲话。她说，任何一个认识戴安娜的人，将永远铭记她。
她说：“我希望，不论我们身在何处，明天我们将一起表达对丧失戴安娜的悲痛，并对她那么短促但璀璨的人生表示敬意。国人怀着沉痛心情对戴安娜表示尊敬之际，也向全世界显示团结一致。”
这是伊丽莎白女王在位45年间，第二次通过电视发表特别讲话。她第一次通过电视发表特别讲话，是在波斯湾战争结束时。英女王通常只在圣诞节发表电视讲话。
身穿黑衣和戴着珍珠项链的英女王说：“我以女王和祖母的身分发表讲话，我的话出自内心。”
伊丽莎白是在短促的时间内匆匆安排这一电视讲话。英国传媒曾指责英女王对人民为戴安娜之死所表达的哀痛无动于衷。
然而，英女王通过电视衷心赞颂戴安娜，不仅具有答复传媒指责
的意义。
伊丽莎白女王、查尔斯太子和两个小王子威廉（15岁）和哈里（12岁），昨天回到伦敦，以便向戴安娜的遗体告别。
英女王发表电视讲话时，她自己显示的哀痛心情并为举国人民触动的伤感清晰可见，虽然她没有流泪。从电视播映的背景画面，可看到聚集在白金汉宫外的大量群众。
较早时，她曾同哀悼的人群会面，并讲了一些话，她也到白金汉宫附近的詹姆斯宫向戴安娜的遗体告别。
英女王说，她要感激成千上万的人民。自戴安娜上星期日在巴黎撞车惨死后，人民不约而同在伦敦的三座王室宫殿外面，摆放了100多万束鲜花，对戴安娜表示悼念。
英女王电视讲话全文
（伦敦路透电）英女王伊丽莎白前天发表电视讲话，全文如下：
“自上星期日惊闻噩耗以来，我们看到英国举国上下以及全球各地的人对戴安娜之死都感到无限的悲痛。我们以不同的方式表达了哀伤。要表达失去一个人伤感是不容易的，一时间真是百感交集——难以置信、茫然不解、愤怒及对还在世者感到担心。
过去几天来，我们都感受到这种心情。现在我以女王和祖母的身分发表讲话，我的话出自内心。首先，我要称赞戴安娜。她是一个有非凡天赋的人。无论在顺境或逆境中，她总是展现着笑容，以她的热情与仁慈激励他人。”
我对她的干劲及她对其他人作出的奉献，特别是她对两个孩子的全心奉献精神表示钦佩和敬意。
这星期以来，我们在巴尔莫勒尔度假庄园都一直在协助威廉和哈里面对丧母之痛及我们所感受的残酷现实。
任何一个认识戴安娜的人，将永远铭记她。数以百万计未同戴安娜谋面的人，内心也会了解她，并对她铭记在心。
我相信，我们将从她的人生经历及人们对她离开人间的非常感人的悲恸中得到教育。我同你们一样，珍惜对她的怀念。
我要借此机会代表我的家人，尤其是查尔斯太子、威廉和哈里，向连日来向一个非凡的人致赠鲜花表示哀悼或吊唁的人致意，他们的行动给予我们很大的帮助与安慰。
我们也不会忘记戴安娜的家人及跟戴安娜一起离开人世者的家属。我知道，他们也从许多人的行动中得到支持的力量，他们正设法抚平伤痛，以面对未来丧失亲人的日子。
我希望，不论我们身在何处，明天我们将一起表达对丧失戴安娜的悲痛，并对她那么短促但璀璨的人生表示敬意。国人怀着沉痛心情对戴安娜表示尊敬之际，我们也向全世界显示团结一致。
愿死者安息，也感谢上帝赐给我们一个为许多许多人带来欢乐的人。”
保安录像带显示司机没醉酒
（伦敦美联电）法耶兹家族前日说，戴妃生前曾送给男友多迪·法耶兹一对曾属于她已故父亲的袖扣和一个金制雪茄剪，小剪上还附有一张写着：“戴安娜爱的赠礼”的小笺。
法耶兹家族说，法耶兹回报她一枚价值20万5400美元（30万8100新元）的钻戒。该钻戒于上星期日意外发生前赠给戴安娜。
穆罕默德·法耶兹的发言人科尔说：“那个戒指代表着什么，我们也许永远也不会知道。”在埃及出生的穆罕默德·法耶兹是多迪的父亲。
科尔在一项记者会上，也向记者展示在巴黎里茨酒店所拍摄到的保安录像带，相信这是戴安娜和法耶兹临死前数小时的最后照片。
录像带的最后部分，还显示戴安娜在酒店的后门内等候，法耶兹的手围在她的腰上。当该辆马赛地房车抵达后，他们就坐进后座，汽车徐徐开动，但并没有摄影员的影子。
一卷在酒店前拍摄到的保安录像带，则显示一群人奔跑着骑上他们的电单车。
录像带也显示了法国司机保罗当时正和其他的酒店职员谈话，他当时看来并没有喝醉。
法耶兹家族对外公开这个录像带，主要是为了反驳法国的官方调查报告。报告说，在车祸中一同丧生的保罗，被发现身上的酒精含量是法国容许驾车酒精量的三倍。
科尔还说，他们是在法耶兹巴黎的公寓内发现了这个金制雪茄剪的。
至于那对袖扣，科尔说是戴安娜从他父亲那里获得的最后一份礼物。
这名发言人说：“她（戴安娜）说，她知道他将会很高兴，因为它们被交给了一双特别和可靠的手上。”
他说，法耶兹家族也收到来自女王的一封“最仁慈、最慷慨和最
温馨”的慰问信。
除了上述礼物之外，法耶兹也在他们只有5个星期的约会期间，为戴安娜写了一首情诗，并还把这首诗刻在一个牌匾上。
科尔说，法耶兹家族已把牌匾送回给斯潘塞家族，条件是把它放进戴安娜的棺木内一起下葬。
全球25亿人观看葬礼电视直播
（巴黎法新电）昨天，全世界25亿观众通过电视现场直播，观看威尔士前太子妃戴安娜的葬礼。
另一方面，位于巴黎市中心，戴安娜遇致命车祸的隧道入口处，也聚集了一群群的哀悼者。
在伦敦，超过100万名哀悼者聚集在戴安娜出殡必经之处的威斯敏斯特教堂外；世界各地25亿的观众观看现场的电视直播报道。
独立电视台和英国广播公司联合为187国的45个频道提供葬礼的画面，可说是达到本世纪空前的广播里程碑。
不到一星期的时间，戴安娜遇车祸的隧道路口处已转变为一个鲜花圣地。这很可能会成为一个永久的现象。
一名香港游客希尔曼说：“这很正常，有很多人想向她表示敬意。我想现在祭拜戴安娜已成为巴黎之旅的一部分。”
带着一家四口，来自伦敦的44岁布莱克斯通说：“我们刚度完假，正要回英国。我们可以去伦敦参加葬礼，不过我们觉得到这里来较有亲切感。”
历时一星期的各种不同哀伤场面过去之后，接下来的便是一系列的纪念仪式。纽西兰毛利王后用毛利语写了一首哀悼诗；孟加拉一酒店以戴安娜的名义给穷困者提供餐食。
全世界各族人民的生活几乎都于葬礼在国际时间8时8分（新加坡中午4时8分）开始后，稍作暂停。
正当美国第一夫人希拉莉到达伦敦出席葬礼时，克林顿总统就同其他美国人一样，一清早起床看戴安娜葬礼的现场直播。
“我们热爱你戴安娜”
（伦敦综合电）昨天早上8时零8分（新加坡时间下午4时零8分），披上王室旗帜的戴安娜灵柩抬上炮车，送殡行列向威斯敏斯特教堂进发。
多达数百万人夹道送别戴安娜。灵柩从她生前居住的肯辛顿宫出发，当送殡行列转入肯辛顿大街时，两旁群众在哭泣声中高喊“我们热爱你戴安娜”的口号。许多人在出殡队伍经过的路上撒鲜花。
当出殡行列缓缓前进时，威斯敏斯特教堂的低音钟每隔一分钟鸣响一次。
在路旁等候灵柩到来的群众，开始时悲伤地哭泣着，但当灵柩经过他们身旁时，他们立即肃然默哀。
在骑警护送下的灵柩一转入海德公园时，送殡行列的步伐更缓慢。当送殡行列经过海德公园拐角处时，来自慈善机构的500多人在詹姆斯宫外面等候加入送殡行列，然后走完最后1公里半的路线。
英女王伊丽莎白二世、王子安德鲁、王子爱德华、玛格丽特公主以及其他王室成员从白金汉宫走出来，等候戴安娜灵柩的抵达。
戴安娜的两个儿子即15岁的威廉和12岁的哈里以及他们的父亲查尔斯太子，则在詹姆斯宫外面等候送殡行列的抵达。
当送殡行列经过白金汉宫前面时，身穿丧服的女王向经过她面前的灵柩深深鞠了一躬。
与此同时，受邀到威斯敏斯特教堂参加追悼礼的人士，在这个时候陆续抵步就座。英国首相布莱尔及其夫人在风琴吹奏的哀乐声中抵达威斯敏斯特教堂。身穿丝绸黑色服装和别上银色玫瑰胸针的前首相撒切尔夫人，也在夫婿陪同下抵达教堂。
同遇车祸丧命的戴安娜男友法耶兹的父穆罕默德·法耶兹，也与夫人一起到威斯敏斯特教堂参加戴安娜的葬礼。
前来参加葬礼的英国政界人士，有前首相卡拉汉、自由民主党领袖阿什当和保守党领袖黑格。
参加葬礼的人士还有美国总统克林顿的夫人希拉莉和著名歌星埃尔顿·约翰。
戴妃是世界上被追猎最多的女人
（伦敦路透电）戴妃的弟弟斯潘塞于昨日戴安娜的葬礼上，发表强烈抨击传媒的谈话，并指责报界的追踪猎像导致她的死亡。
斯潘塞在葬礼的告别演讲中，不只一次提到报界所扮演的角色，并清楚地表达了他对传媒在戴安娜生命中和死亡中所扮演的角色的强烈反感。
他是指上星期日那场由于“狗仔队”的追踪而导致戴安娜死亡的车祸。
他说，媒体的注意力已经把戴安娜变成“世界上被追猎得最多的女人。”
他的这番说话与他刚刚接到戴安娜死讯时的反应相符。当时他说，“媒体的手上染有鲜血”。
他称赞妹妹戴安娜是个“独特、非凡和无法取代的人”。
教堂内外的观众，对他的这番谈话报以热烈的掌声。
他说：“戴安娜不停的说要离开英国，主要的原因是由于报章对她的礼待。”
他苦涩的说：“我想她一直都无法明白，为什么她的好意会被媒体嘲笑，为什么他们看来永不放弃搜猎，直到她倒下为止。这真令人困惑。”
他说：“我自己唯一的解释是：真正的善行对于站在道义对面的人来说，是一种威胁。”
他说：“有一点应该记得的是，在所有有关戴安娜的嘲弄中，最大的也许是：作为一个以古代守猎女神的名字来命名的女孩，到最后却成为摩登时代里被追猎得最多的人。”
联系客服
