莫学武陵人，暂游桃源里*

《 送 崔 九 》

【唐】裴 迪  

  归山深浅去，

  须尽丘壑美。

  莫学武陵人，

  暂游桃源里。

【译文】

           归山去，你当随着山势，深深浅浅任意地行；须将那峰峰谷谷的美景，一一仔细看。你呀，切不可学那武陵溪上的打渔人；游到了桃源，却又匆匆忙忙地归。

【注释】

    ①崔九；崔兴宗，曾与裴迪、王维共隐于南山。王维有《送崔九兴宗游蜀》诗。  ②深浅去：深浅，深深浅浅，这里有随山势而行的意思。③丘壑(hè)：指丘陵川壑。壑(hè):深谷,深沟。  

【赏析】

    妙在后二句翻用武陵渔人人桃源故事，既将“须尽丘壑美”的意兴发挥得尤有情趣，又暗借桃源启人以山中真朴景象的想像。从而含蓄地表达了愿崔九真隐的祈望。起句“深浅去”用口语而佳，表达了朴茂的情兴。

【作者】

    裴迪（生卒年不详），字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。