读《韩诗外传》第六卷·四
（峻岫）
（原文）
子路治蒲三年，孔子过之。入境而善之，曰：“由恭敬以信矣。”入邑，曰：“善哉！由忠信以宽矣。”至庭，曰：“善哉！由明察以断矣。”子贡执辔而问曰：“夫子未见由，而三称善，可得闻乎？”孔子曰：“入其境，田畴草莱甚辟，此恭敬以信，故民尽力。入其邑，墉屋甚尊，树木甚茂，此忠信以宽，其民不偷。其庭甚闲，此明察以断，故民不扰也。”《诗》曰：“夙兴夜寐，洒扫庭内。”
这一节说：“子路治蒲三年，孔子过之。入境而善之，”子路治理蒲地三年，孔子路过此地的时候说：“由恭敬以信矣。”子路恭敬又有信义。“入邑，曰：“善哉！由忠信以宽矣。”孔子进入城邑之后，说：很好！子路忠信又宽容。“至庭，曰：'善哉！由明察以断矣。’”孔子进入大厅之后说：很好！子路明察善断。“子贡执辔而问曰：“夫子未见由，而三称善，可得闻乎？”子贡给老师牵马，他问老师，老师还没有见到子路，就一连三次称善，能不能知道是什么原因啊？孔子说：“入其境，田畴草莱甚辟，此恭敬以信，故民尽力。”刚入蒲地之境，看见“田畴”就是良田，“草莱甚辟”就是地里的杂草锄地干干净净，就知道子路对老百姓恭敬有诚信，所以老百姓耕田种地很尽力。“入其邑，墉屋甚尊，树木甚茂，此忠信以宽，其民不偷。”进入城邑之后，看见“墉屋甚尊”，墙垣和房舍很整齐，树木非常茂密，就知道子路讲忠信对老百姓很宽容，所以老百姓不偷懒。“其庭甚闲，此明察以断，故民不扰也。”进入大厅之后，看见厅堂清净闲适，可见子路明察善断，老百姓不来搅扰。《诗经》上说：“夙兴夜寐，洒扫庭内。”就是从早到晚，洒扫庭院，打扫的干干净净的。
孔子入境，先看田畴，良田沃野，禾苗青青，杂草不生，就说明老百姓非常勤快，做官的没有忠信，非常苛刻，能有这样的景象吗？入邑，就是进入城邑附近看见房舍俨然，树木茂密，就知道子路治理能力很强，既忠信有宽容。进入官府中，看见官府幽静，秩序井然就知道子路能够明察善断，所以老百姓才不会来侵扰。这就是孔子还没有见到子路就发出三声赞叹的原因。政绩好坏，在那里摆着呢，一望便知。最后引用《诗经》上的话说：“夙兴夜寐，洒扫庭内。”就是说治理地方，要精心，要毫不懈怠，要面面具到，要一丝不苟。（署名 原创）
联系客服
