三招摆脱Chinglish，拥有英语思维！

思维模式

许多学习英语的人都有这样的困惑：“为什么我学了这么久英语，一说话还是Chinglish？”之所以出现这个情况，是因为你一直在用中国思维去学英文。举个例子，给你一个学过的英语单词 encourage,你脑子中最先蹦出来的是什么?

如果你回答”鼓励“，恭喜你，你怎么也无法克制自己翻译一遍的冲动，这就是中式思维。

何谓英语思维？

你可能要问，用英语思考的人看到这个词脑子中会蹦出什么呢?答案：什么也蹦不出来，就是认识，仅此而已。就像我们读一段中文一样，就是读懂了，根本不需要在脑子中把英文再翻译成中文那样绕弯子。

英语思维并不像我们平时想像的那样是一个高深、难以企及的目标，它只涉及到了一个看事物的角度问题，我们所说的英语思维的培养其实就是指我们在用英语组织语言的时候要适时地转换看问题的角度。只要我们有意识地注意到了这种差别，并通过集中训练强化这种意识，英语思维的培养并不是一件很难的事情，也可以说人人都可以做到。

英文思考是中高阶英语学习者常常遇到的问题，尤其在口语方面。他们在讲英语时因为没办法用英文思考，所以花费很多时间去找正确的英文单词和英语句子。

      can you get me the the the .......what is that called？

      那叫什么来着?忘词了!!!!

      或者有人无法用英语思考，硬生生把中文翻译成英文：I go USA, I see more people.

为何要培养英语思维？

1.英语思维的培养可以让你的英语说得更加准确。我们平常所说的中式英语（Chinglish）其实就是中式思维的产物，会让老外觉得不明所以。

2.掌握英语思维方式，也就意味着你在这些不同的词汇和词义之间架起了一条可以自由来去的桥梁，意味着你可以用一些简单的词汇来准确地表达自己。

3.从思维的角度去走进英语的世界，与传统的知识输入型的学习存在着根本的区别，实用性更强。

英语学习的具体方法

1

单词反射联想→“亚当法”

“亚当法'：圣经中神创造了万物后，给了人类祖先亚当命名万物的权柄，所以亚当一一指派万物的名称。

Tip1：没事时就强迫自己用英文说出周围的事物。

　　随时随地，只要看到东西就反射出它的英文名称是什么。

　　现在看看你身边有什么？你能讲出它们的英文么？

　　在做这种练习时，也可以将之变成一个短句， it's a dog, there is a dog......

　　除了东西的名称，即名词之外，你还可以想一下动词，思考一下你或别人正在做的事情。

　　比如I'm talking, she's walking ,you are learning......

Tip2：进一步命名你的状态，试着用形容词用来描述状况或情绪。

　　例如本宝宝有小情绪了，可以联想到sad , mad, glad.......

Tip3: 由点及面，叙述你所处的环境及感受。

　　sunny，tidy， cozy，she's pretty, it's funny......

      尽管这种训练随时随地都能进行，但还是要有节操有原则，比如你不能看到颜值低的人就说old ugly woman、bald sad guy......看到美女就大呼：oh，hot chic!

2

词组区块记忆→惯用法（Collocations ）

词组区块，语言学称之为chunking，即区块化。区块化简单来说，就是把英文视为意义单位，而不是单词单位。

字与字之间有密切关系，每个单词都有它的word family或 root family，但更重要的是每个单词与其他单词如何搭配使用、如何惯用的。

Tip1:多看多学，进行大量的阅读和听力训练，掌握一些英语惯用搭配；

Tip2: 学习这些惯用搭配时，不要一个单词一个单词的死抠，应该将其视为意义单位。

　　举个栗子，as a matter of fact就是一个意义单位【事实上】，而不是as a matter of fact这五个单词。我在使用这个词组时不会一个单词一个单词地去思考，它对于我来说是一种完整的意义区块。

　　所以当我想说【事实上】时，我就会很自然的直接说 as as a matter of fact。

3

延伸表达→ 句构代换法

句构代换法：了解基本的 语法结构后， 代换不同的内容创造 不同的语意。

英文是一种词性明确，各词性应该摆在哪一个位置，也很规律的语言。所以了解基本的语法架构可以让你不断地延伸句子，或者通过代换来创造出新的句子。

举个栗子，I want to +动词在英语语法中这叫做不定式，不过你不需要了解这个，你只要知道I want to +动词。

　　例如：I want to talk to you、 I want to teach you English、I want to make you improve.......

　　除了单词代换，还可以代换子句

　　例如：how to think in English 就是一个子句，

　　作为名词性结构，可以放在任何受词(宾语）的位置。

　　I need to learn this.可以代换成:

　　I need to learnhow to think in English.

　　再进一步，你可以利用连接词把两个完整的句子连接在一起。

　　例如：I'm already thinking in English,butI'll need to work on it more.

如果你坚持用这些方法进行练习，

你会发现每一天都在强迫自己说英文，

自然而然地就会养成英文思考的习惯了！