【审判规则】
交通事故受害人死亡，其近亲属有权请求事故责任方承担赔偿责任，其请求赔偿的范围包括丧葬费。受害人生前居住于公益养老院，该养老院在事故发生后垫付了丧葬费。受害人近亲属应当在获得丧葬费后偿付该养老院实际垫付的费用，剩余丧葬费应归受害人近亲属所有。
【关 键 词】
民事 被继承人债务清偿 近亲属 侵权责任 丧葬费 养老院 垫付 偿付 交通事故责任方 剩余款项
【基本案情】
李X未婚、无子女、父母亲亡故，仅有一妹妹。常年居住在X乡镇养老院。一日，李X乘坐客车外出，因发生交通事故而死亡。后交通部门认定，肇事车辆承担全部责任。X乡镇敬老院依照惯例处理了李X的善后事宜并支付了丧葬费。后经李X妹妹、X乡镇养老院与肇事责任方达成协议，肇事责任方赔偿李X妹妹死亡赔偿金。另付丧葬费，并将上述款项汇入交警队账户。随后，李X妹妹向X乡镇养老院支付了X乡镇养老院垫付丧葬费后，双方就剩余的丧葬费归属发生争议。
李X妹妹以其作为死者唯一亲属，有权请求责任人支付丧葬费为由，提起诉讼，请求法院判令扣除养老院已支付的丧葬费后的剩余款项归其所有。
X乡镇养老院辩称：李X自入住养老院，一直由养老院供养，李X善后也是养老院负责处理的，实践中任何丧葬费的花费均不能与按照规定计算的赔偿金额一致，故全部丧葬费均应是归养老院所有。
【争议焦点】
交通事故中受害人死亡，其近亲属请求事故责任方承担赔偿责任，其请求赔偿的范围包括丧葬费。受害人生前居住于公益养老院，该养老院在事故发生后垫付了丧葬费，此时，该笔被垫付的丧葬费是否属于被继承人债务，受害人近亲属继承财产后应否偿付该笔费用。
【审判结果】
一审法院判决：肇事责任方赔付的丧葬费，扣除X乡镇养老院支付的丧葬费后，剩余的丧葬费归李X妹妹所有。
宣判后，双方当事人均未提起上诉，判决已发生法律效力。
【审判规则评析】
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十八条第一款之规定，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为单位，该单位分立、合并的，承继权利的单位有权请求侵权人承担侵权责任。则被侵权人为自然人的，死亡后赔偿请求权只能由其近亲属承继，而具有公益性质的单位无权向侵权人主张赔偿。
结合本案，李X虽一直在X乡镇养老院居住，但其仍有亲属，即李X妹妹。李X在交通事故中死亡，其妹妹作为其近亲属有权请求事故责任方承担赔偿责任。又依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，被侵权人的近亲属请求赔偿的范围包括丧葬费。故事故责任方的赔偿款项及丧葬费应归李X妹妹。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十八条第二款之规定，被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。涉案X乡镇养老院办理了李X的善后事宜，并支付了丧葬费，其数额均在合理范围内。故李X妹妹应偿付乡镇养老院实际垫付的费用，然剩余丧葬费归李X妹妹。
【适用法律】
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第十八条 被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为单位，该单位分立、合并的，承继权利的单位有权请求侵权人承担侵权责任。
被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。
【法律文书】
民事起诉状 民事答辩状 律师代理意见书 民事一审判决书
【效力与冲突规避】
参考性案例 有效 参考适用
李X妹妹诉X乡镇养老院被继承人债务清偿纠纷案
【案例信息】
【中 法 码】继承法·遗产的处理·被继承人的债务清偿·债务范围 (T0606015)
【案 由】 被继承人债务清偿纠纷
【判决日期】 2011年06月20日
【权威公布】 被最高人民法院民事审判第一庭《民事审判指导与参考》2011年第2集(总第46集)收录
【检 索 码】 C0702+27++MM++++0311C
【审理法院】 XX人民法院
【审级程序】 第一审程序
【原 告】 李X妹妹
【被 告】 X乡镇养老院
【裁判文书原文】 (如使用请核对裁判文书原件内容)
《民事判决书》
原告：李X妹妹。
被告：X乡镇养老院。
原告李X妹妹因与X乡镇养老院 纠纷一案，诉至本院。本院依法组成合议庭，开庭进行审理。本案现已审理终结。
本院经审理查明：李X未婚、无子女、父母亲亡故，仅有一妹妹。其于2000年入住所在乡镇养老院。2009年8月10日，李X乘坐客车外出，途中发生交通事故，李X死亡。交通部门认定，肇事卡车承担全部责任。X乡镇敬老院依照惯例处理了李X的善后事宜，共支付丧葬费5234元，李X妹妹为其购买寿衣花费400元。经李X妹妹、X乡镇养老院与责任方达成协议，责任方赔偿李X妹妹死亡赔偿金9万元，另付丧葬费9693元，责任方将其费用汇入交警队账户。李X妹妹与X乡镇养老院就剩余4459元丧葬费归属发生争议，诉至法院。
李X妹妹诉称，根据侵权责任法规定，其作为死者唯一亲属，有权请求责任人支付丧葬费，故扣除养老院已支付的5234元丧葬费，剩余4459元应归其所有。
X乡镇养老院辩称,李X自入住养老院，一直由养老院供养，李X善后也是养老院负责处理的，实践中任何丧葬费的花费均不能与按照规定计算的赔偿金额一致，故全部丧葬费均应是归养老院所有。
本院经审理认为：农村“五保户”因交通事故等侵权死亡产生的丧葬费，不应归属具有公益性、事业性的乡镇养老院所有。根据《侵权责任法》第十六条、第十八条第一款的规定，被侵权死亡的，其近亲属有权要求责任人承担侵权责任，赔偿范围包括丧葬费。丧葬费由他人垫付的，垫付费用在合理范围内的，垫付人有权要求侵权人赔偿。其垫付实际支出少于合理范围，多出部分被侵权人近亲属有权主张。判决：肇事责任方赔付的丧葬费，扣除X乡镇养老院支付的丧葬费后，剩余的丧葬费归李X妹妹所有。案件受理费由X乡镇养老院承担。
联系客服
