采言联话——主谓谓语句式
由主语和谓语构成的短语称作主谓短语。主谓短语可以充当主语、谓语、宾语和定语。而主谓谓语句则是由主谓短语充当谓语的句子。 一、主谓短语与句子的关系。如果把句子分为主语和谓语两大部分，句中若含有主谓短语，那么这个句子就包含不止一个“主语”或“谓语”，一般把主谓短语的主谓语称为“小主语、小谓语”，句子的主谓语则称为“大主语、大谓语”，所以主谓短语是一种特殊的短语。
如1、“青枫江上秋帆远”是由主谓短语“秋帆远”充当谓语的句子，此类句子也称主谓谓语句。
大主语为“青枫江上”，大谓语为“秋帆远”。
小主语为“秋帆”，小谓语为“远”。
如2、“却看妻子愁何在”是由主谓短语“妻子愁何在”充当宾语的句子。
省略了大主语“我”，大谓语为“却看妻子愁何在”。
小主语为“妻子”，小谓语为“愁何在”。
如3、“鸟吾知其能飞也”是包含有三个主语和三个谓语的句子。
大主语为“鸟”、大谓语为“吾知其能飞也”；
小主语为“吾”、小谓语为“知其能飞也”；
“其能飞也”又是主谓短语，在小谓语“知其能飞也”里面充当的是宾语部分，小小主语为“其”、小小谓语为“能飞也”。
总之，主谓谓语句是句中套句，能让诗句在有限的字数内达到一唱三叹、回味无穷的效果。
二、构成主谓短语的成分 1、由“名词/代词+动词”构成的主谓短语可充当谓语，如：南雁来、山人去，等等。 2、由“名词/代词+形容词”构成的主谓短语可充当谓语，如：月光寒、人影远，等等。
3、由“名词+名词”构成的主谓短语一般不充当谓语，如“红泥小火炉”，对这种主谓关系称作名词谓语句，“小火炉”为名词性词语充当谓语。
三、举例（例子皆为前人的诗词联句） 例1 、西湖龙井 张岱 夜壑泉归，渥洼能致千岩雨； 晓堂龙出，崖石皆为一片云。 此联的谓语分别由主谓短语“渥洼能致千岩雨”、“崖石皆为一片云”充当。 上联“夜壑泉归，渥洼能致千岩雨”，应为“夜壑泉归时，渥洼能致千岩雨”。 大主语应为“夜壑泉归时”，省略了定语中心词“时”。 大谓语为主谓短语“渥洼能致千岩雨”。 下联“晓堂龙出，崖石皆为一片云”，应为“晓堂龙出时，崖石皆为一片云”。 大主语应为“晓堂龙出时”，省略了定语中心词“时”。 大谓语为主谓短语“崖石皆为一片云”。 译： 夜晚沟壑泉水归来的时候，湿润的低洼地能使很多岩石滴水成雨； 天亮殿堂龙飞出的时候，崖石（因云浓）都变成了一片云海。 例2、赠陈维崧联 叶方蔼 浣花旧事谁能继； 桃叶新诗手自题。 此联的谓语分别由主谓短语“谁能继”、“手自题”充当。 上联“浣花旧事谁能继”。 大主语为“浣花旧事”。“浣花”此处指“浣花草堂”，即“杜甫草堂”，借指“杜甫的诗文”。 大谓语为“谁能继”。 下联“桃叶新诗手自题”。 大主语为“桃叶新诗”。“桃叶”此处指“乐府曲辞桃叶歌”，借指诗词。 大谓语为“手自题”。“手”借指“陈维崧”。“自”为增音节，可不译。 译： 草堂杜甫的诗文，何人能继承？ 同乐府一样好的新诗，您（陈维崧）来书写。 例3 、白居易诗句 新昌小院松当户； 履道幽居竹绕池。 此联的谓语分别由主谓短语“松当户”、“竹绕池”充当。 上联“新昌小院松当户”中： 大主语为“新昌小院”； 大谓语为“松当户”。“户”即“门”。 下联“履道幽居竹绕池”中： 大主语为“履道幽居”；“履道”即“履道里”，为洛阳里巷名，唐白居易所居处。 大谓语为“竹绕池”。 译： 新建的美丽的院子，松树当作大门； 履道里幽静的居所，竹子环绕着水池。 例4 、白居易诗句 无人惊处野禽下； 新睡觉时幽草香。 此联的谓语分别由主谓短语“野禽下”、“幽草香”充当。 上联“无人惊处野禽下”中：
大主语为“无人惊处”；
大谓语为“野禽下”。
下联“新睡觉时幽草香”中：
大主语为“新睡觉时”；
大谓语为“幽草香”。
译：
没有人走动的地方，野禽飞落下来了；
刚准备睡觉的时候，幽草气味很芳香。
例5 、静如山房 高凤翰 诗怀淡处临春水； 文味闲时数落花。 此联的谓语由省略了小主语“我”的主谓短语“临春水”、“数落花”充当，主谓短语应为“我临春水”、“我数落花”。 上联“诗怀淡处临春水”中： 大主语为“诗怀淡处”； 大谓语应为“我临春水”，省略了小主语“我”。 下联“文味闲时数落花”中： 大主语为“文味闲时”； 大谓语应为“我数落花”，省略了小主语“我”。 译：
诗情淡薄的时候，我到春水边（寻找激情）；
文章色彩苍白时，我数落花（思考丽辞）。
2023.4.26作于武汉
网络图片，感谢摄影者！如有侵权，联删。
作者：欧阳辉，网名采言、天空。曾任湖北省政府办公厅二级巡视员、湖北省人民政府文史研究馆副馆长。湖北省中华诗词学会会员、湖北省楹联学会会员。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
