沙村白雪仍含冻 江县红梅已放春

 614
沙村白雪仍含冻
江县红梅已放春

                                              刘正平/文

        由胡小石行书七言联“沙村白雪仍含冻；山悬红梅已放春”，对杜甫原句有一点小的改动，但意思就大相径庭。此联出自杜甫《留别公安太易沙门》：

隐居欲就庐山远，丽藻初逢休上人。
数问舟航留制作，长开箧笥拟心神。
沙村白雪仍含冻，江县红梅已放春。
先蹋炉峰置兰若，徐飞锡杖出风尘。

胡联中下联首字“山”或为笔误

        在我们的教科书中经常是以唐代现实主义诗人来描述杜甫，在“沙村白雪仍含冻，江县红梅已放春” 一联中，“沙村”和“江县”不一定是实指但一定是有所指。因为标题《留别公安太易沙门》中已经指明了地点与人物——公安县、太易沙门（和尚），所以，有的诠释中将“江县”释为公安。公安县在长江边，沙洲比比皆是，所以，杜甫不是一个“玩虚”的人，没有什么“谢公屐”、“青云梯”。

        胡小石也中堂堂中央大学的教授，行书联“沙村白雪仍含冻，山县红梅已放春”中，我们就会有几种读法。一是就字面意思理解，“江县”与“山县”区别不大，都说得通，只是没有杜甫来得“实在”。但在篆书中还有一种读法，就是把“县”释读成“悬”，那么，“山县红梅已放春”即“山悬红梅已放春”，就更有“诗意”一点。但是，“杜先生”的诗还是改不动的，原因就在改了以后，“山悬”与“沙村”又不对仗了。

        所以，后来又有人又将上句改了一下——“沙存白雪仍含冻，山悬红梅已放春”，还是局限于“狗尾续貂”的层面。杜甫，伟大的现实主义诗人的名头并非浪得虚名。所以本博文标题联还是一字不易，用“杜先生”的原句。

        胡小石（1888-1962），名光炜，字小石，以字行，号倩尹，又号夏庐，晚号子夏，沙公，原籍浙江嘉兴。

        或因为胡小石是现代的人物，介绍其人其作的文字比较多，但有些文字是不太“负责任”，比如有文字介绍：“胡小石自幼学书，从唐入手，继而魏晋，后得李瑞清指授改帖为碑学，浸淫于殷周至六朝之间多年。四体俱佳。篆由‘孟鼎’出，沉着雄健，古朴严密。”我们看看下面的胡小石篆书作品中，或有的作品临习“孟鼎”的痕迹，但很难说其“篆由‘孟鼎’出”。

胡小石篆书作品

孟鼎

        有评论文字说：“胡小石隶书得力于《张迁碑》《乙瑛碑》，晚年又汲取流沙坠简，平实浑厚之中而具波挑飞动之姿；楷书宗法颜真卿，旁及《郑文公碑》《张黑女墓志》《龙门十二品》等，晚年喜梁代碑志之风韵，平中见奇，坚实之中出灵秀；行书追踪二王，掺以黄山谷诸家，清健开朗，疏密有致。”

        上面的文字中有“楷书宗法颜真卿”，“行书追踪二王”不知其有何根据？下面我们可以多看几幅胡小石的书法作品，以印证上述“评价”。

        当然，胡小石学识渊博，对文字学，史学，诗学、书法理论均有建树，出版了《胡小石文集》、《中国书法史》等。曾任南京中央大学、金陵大学教授，生前为江苏省书法印章研究会主席，南京博物院顾问，南京大学教授兼图书馆馆长，也“赢得生前身后名”，再说胡先生的字像“二王”、像“颜真卿”、像“黄山谷”，就显得太庸俗了。