七嘴八舌说“联绵”
江苏泰州 杨红珍
联绵词一般就是两个不能拆开的字表示一个意思。在诗联创作中使用联绵词可以使诗联更加生动、丰满。而在使用联绵词时首先要词性相同。即名词联绵词、动词联绵词都要相一致地应对。其次要注意不能单一地使用联绵词,一定要两句同时使用。最后在使用联绵词时避免含义雷同。
广东五华 王永祝
几点本人见:
一、联绵词基本不能拆开使用,可拆开不叫联绵词。
二、联绵词不能拆开解释,如果拆开解释就变味了。
三、应注意联绵词与复合词的本质区别,容易混淆。
四、在作对联时,联绵词应该不能与非联绵词相对。
五、百度有联绵词集,可下载或粘贴打印出来多读。
山西偏关 范荣
联绵词虽然有音韵之美,但在对联中不可多用。对联是讲究对仗的,联绵词对仗难度较大,尤其是名词对名词、动词对动词更有难度,还是慎用为好。诗词里使用联绵词(除对仗律句)就宽松多了,如:清水出芙蓉,天然去雕饰。万木霜天红烂漫。小园香径独徘徊。
黑龙江双鸭山 孙福奎
对联中使用联绵词,最好是联绵词与联绵词对仗,而且词性一致。即名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。如:
独抱琵琶寻旧曲;
数教鹦鹉念新词。(《闕题》)
联中“琵琶”对“鹦鹉”,此属联绵名词对。再如:
曰嫁曰归,月色氤氲花并影;
宜家宜室,春风缱绻凤来仪。(杨晓雁《鸾归桥》)
联中“氤氲”对“缱绻”,此属联绵形容词对。
这样词性一致的联绵词对,当然是最工的。但现代不少联家,并不要求词性一致。如:
斗艳每闻莺婉转;
流香但任蝶徘徊。(杨晓雁《金果园小亭》)
联中“婉转”对“徘徊”,此属联绵形容词对联绵动词。
中国楹联学会《联律通则》第十一条中允许不同词性相对的范围,规定有“同义与联绵”、“反义与联绵”,这样就更从宽了,使联作更加灵活。如:
行者贵恒,成乎久远,唯砥砺其铭,纵冬满人间,但追骥尾初心守;
勇担己任,情厚民生,教钱財以汇,更惠通天下,方占鳌头立足看。(樊伯涛)
对饮松崖竹下,醉心烂漫仙霞岭;
坐游河谷兰亭,诗气清凉怀玉山。(梁庆)
联中“砥砺”对“钱财”,“烂漫”对“清凉”,都是联绵词和非联绵词相对。
湖北大冶 石钧
联绵词是指两个音节连缀成义而不能拆开的词。联绵词是一个古老而又常新的词类,上到经书传书,下到现当代作品,联绵词都很活跃。
联绵词包括(1)双声的,两个音节的声母相同。(2)叠韵的,两个音节的韵母相同。(3)双声,叠韵的变音。在对联中,联绵词必须对应联绵词,不能与其它词性的词相对。
联绵词只有两个字,有的是声母相同,如:“慷慨”;有的是韵部相同,如“窈窕”;有的是同音重复,如“孜孜”;还有的两个音节没有什么关系,如“嘀咕”。前三种联绵词的存在加强了汉语的音乐性。连绵词不能拆开使用,很少的因修辞需要而分开(如“天翻地覆慨而慷”)也不能拆开来解释。联绵词不能就字面来进行解释,如“仿佛”不能解释为“模仿佛爷”。
江西遂川 彭克云
联绵词是指两个音节连缀成义而不能拆开的词,包括双声词,叠韵词以及它们的变音。如慷慨、琵琶、朦胧、囫囵、徘徊等。诗联中恰当地运用联绵词会使作品生色不少。如:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”“日丽三湘春骀荡,龙腾四水岁峥嵘。”“芳菲”“殆荡”“峥嵘”等联绵词让人印象深刻。
总顾问:常 江
主管:西峡县文联
主办:西峡诗词楹联家协会
主编:杨 旭
联系客服