“七月流火”非天热

“七月流火”语出《诗经·国风·豳风》：“七月流火， 九月授衣”。

诗中，七月并非公历七月，而是指农历。如果换算为公历，那就是相当于八九月份。

“火”是指大火星，大火星并不是我们通常所说的火星。火星是太阳系中的一颗行星，而大火星则是恒星。它是天蝎座里最亮的一颗星，中国古代称之为心宿二。它是一颗著名的红巨星，放出火红色的光亮。  

“流”指的是西沉，就是向西边落下。我们的祖先早在几千年前就已经观察到，每年的夏末秋初，这颗红色的巨星就会落向夜空的西边，也就是把这种天象变化当作天气将逐渐转凉的征 兆。所以，“七月流火”不是指七月份的天气热得像流火，而是指天气日渐转凉。