《笠翁对韵》卷二 十二侵 详解

歌对曲，啸对吟。往古对来今。山头对水面，远浦对遥岑。勤三上，惜寸阴。茂树对平林。卞和三献玉，杨震四知金。青皇风暖吹芳草，白帝城高急暮砧。绣虎雕龙，才子窗前挥彩笔；描鸾刺凤，佳人帘下度金针。
登对眺，涉对临。瑞雪对甘霖。主欢对民乐，交浅对言深。耻三战，乐七擒。顾曲对知音。大车行槛槛，驷马骤骎骎。紫电青虹腾剑气，高山流水识琴心。屈子怀君，极浦吟风悲泽畔；王郎忆友，扁舟卧雪访山阴。
【注释】
【啸】撮口作声，打口哨。
【吟（yín音银）】①声调抑扬地念；②一种文体。
【远浦】远方的水滨。浦，水边或河流入海的地区。
【遥岑】远处陡峭的小山崖。唐韩愈孟郊《城南联句》：“遥岑出寸碧，远目增双明。”明刘基《题画山水》诗：“澹澹轻烟羃半林，涓涓飞瀑泻遥岑。”清魏源《嘉陵江中》诗之一：“遥岑断烟去，近岸风榛寂。”
【勤三上】典故源于欧阳修《归田录》：“余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也。”后人又作厕所读书对联：“成文自古称三上，作赋于今已十年；莫道轮回输五谷，可储笔札赋三都。”即指欧阳修和左思在厕所里的文字生涯。
【惜寸阴】寸阴，阴，指日影，光阴。谓短暂的时间。语出《淮南子．原道训》:“圣人不贵尺之璧，而重寸之阴，时难得而易失也。”向秀《思旧赋》：“托运遇于领会兮，寄馀命于寸阴。”《晋书·陶侃转》：“大禹圣者，乃惜寸阴；至于众人，乃惜分阴。”
【茂树】茂密的树林。（晋）卢谌《赠崔温诗》：“平陆引长流，冈峦挺茂树。”
【平林】⑴平展的树林。⑵另一说，指平原上的林木。恐误。
示例：《诗·小雅·车舝》：“依彼平林，有集维鷮。”毛传：“平林，林木之在平地者也。”唐李白《菩萨蛮》词：“平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。”金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“落日平林噪晚鸦，风袖翩翩吹瘦马，一径入天涯。”清叶锦《晓渡》诗：“隔岸疎钟动，平林宿鸟飞。”
【卞和三献玉】见卷二八庚第二章“和璧”句注。卞和即和氏。
【杨震四知金】（汉）杨震为青州刺史，所举秀才王密，暮夜怀金谒震以为酬谢。震怒曰：“故人知君，君何以不知故人也？”密曰：“夜无人知。”震曰：“天知，地知，子知，我知，何谓无知？”当即拒绝了。
【青皇】又称东皇、青帝。东方为春，古人所谓司春之神，故代指春天。
示例：宋代杨巽斋《滚绣球》：“青皇宴罢呈馀技，抛向东风展转频。”宋代徐照《爱梅歌》：“青皇尽把韶华失。”陆游《平阳驿舍梅花》：“远来不负东皇意，一绝清诗手自题。”唐代黄巢《题菊花》：“他年我若为青帝，报与桃花一处开。”
【白帝城高急暮砧（音真）】（唐）杜甫《秋兴八首》诗其一：“寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。”白帝城在重庆市奉节县，三国刘备殁于此。砧（zhēn真），捣衣石，这里指砧杵之声。
【绣虎】比喻文采优美、才气横溢的人。典出（宋）曾慥（zào）《类说》卷四引《玉箱杂记》：三国曹植才思横溢，号为“绣虎”（“绣”是形容他写的文章文采华美，“虎”是形容他的诗文风骨遒劲）。
【雕龙】
(1)雕镂龙纹。比喻善于修饰文辞或刻意雕琢文字。语出《史记·孟子荀卿列传》：“驺衍之术迂大而闳辩，奭也文具难施；淳于髡久与处，时有得善言。故齐人颂曰：‘谈天衍，雕龙奭，炙毂过髡。’”裴骃集解引刘向《别录》：“驺奭修衍之文，饰若雕镂龙文，故曰‘雕龙’。”南朝梁江淹《别赋》：“赋有凌云之称，辩有雕龙之声。”宋陆游《舟行过梅市》诗：“老来无复雕龙思，遇兴新诗取次成。”明杨珽《龙膏记·传情》：“你才擅雕龙，文成倚马。”补注：奭shì：①盛大的样子。②红色。③恼怒。④突然或逐渐消散的样子。⑤姓。
(2)指经过精雕细琢，文辞优美。唐黄滔《汉宫人诵＜洞箫赋＞赋》：“如燕人人，却以词锋而励吻；雕龙字字，爰于禁署而飞声。”
(3)指龙形花纹。唐李白《怨歌行》：“鹔鷞换美酒，舞衣罢雕龙。”王琦注：“萧士赟曰：‘雕龙，谓舞衣上雕画龙文也。’”唐鲍溶《赠李黯将军》诗：“细柳连营石堑牢，平安狼火赤星高。岩云入角雕龙爽，寒日摇旗画兽豪。”
【彩笔】即五色笔。江淹少时，曾梦人授以五色笔，从此文思大进，晩年又梦一个自称郭璞的人索还其笔，自后作诗，再无佳句。后人因以“彩笔”指词藻富丽的文笔。又见卷一四支第一章“五色笔”注。
【描鸾刺凤】指精美的手工刺绣。泛指古代女红。亦作“描龙绣凤”、“描龙刺凤”。
【度金针】度：通“渡”，过渡、越过，引伸为传授。金针：比喻秘诀。度金针指把技艺的秘诀传授给别人。
（1）唐白居易有《白氏金针诗格》三卷，见《宋史·艺文志八》。
（2）（唐）冯翊子子休撰《桂苑丛谈·史遗》载，郑侃有女采娘，七夕陈香筵，祈于织女，织女遗一金针，长寸余，令三日勿语，当奇巧，从此她刺绣的技能果然更为精巧。
（3）（金）元好问《元遗山诗集笺注·卷十四·论诗三首之三》，诗曰：“晕碧裁红点缀匀，一回拈出一回新。鸳鸯绣了从教看，莫把金针度与人。”【亦有人认为是（清）施国祁注元好问诗集时所作】
相关成语有金针度人、暗度金针。
【眺】从高处往远处看。
【涉】徒步地走过，一般指从水上经过。
【临】接近，来到。
【瑞雪】应时的好雪。
【甘霖】久旱后所下的雨；及时雨。（元）方回《次韵金汉臣喜雨》：“甘霖三尺透,病体十分轻。”（元）关汉卿《窦娥冤》：“做甚幺三年不见甘霖降,也只为东海曾经孝妇冤。”
【交浅对言深】战国时范睢说秦王，有“交疏”、“言深”等语。交浅犹交疏，是说人与人的关系很一般，没有深交。言深，推心置腹地说话。
【耻三战】传说春秋时鲁国将军曹沫，曾三次兵败于齐。后来齐桓公和鲁庄公盟于柯，曹沫用匕首逼住了齐桓公，终于索回了失去的国土。又据《史记·平原君虞卿列传》：“毛遂谓楚王曰：白起小竖子耳！一战而举鄢郢（音烟影），再战而烧夷陵，三战而辱王之先人，而王不知耻焉！”
【七擒句】传说孔明征南蛮，曾对其首领孟获七擒七纵，使孟获受到感化，最后归顺。
【顾曲】《三国志·周瑜传》载，三国（吴）周瑜善审音律，曲有阙误，瑜必知之，知之必顾，故时人谣曰：“曲有误，周郎顾。”唐李端《听筝》诗：“欲得周郎顾，时时误拂弦。”
【大车行槛槛（音砍）】大车是上古载重的牛车。槛槛，车走的时候发出的声音。《诗·王风·大车》：“大车槛槛”。
【驷马骤骎骎（音侵）】也出典于《诗经》。《诗·小雅·四牡》：“驾彼四骆，载骤骎骎。”驷马，上古一车四马，叫驷马。骤，奔驰。骎骎，马跑得很快的样子。
【紫电青虹腾剑气】紫电青虹，形容宝剑的光华。（唐）王勃《滕王阁序》：“紫电青霜，王将军之武库。”
【高山流水识琴心】这是关于钟子期、俞伯牙的故事。参见卷二十一尤第二章“钟子”注。据说一次伯牙弹琴，钟子期评论说，此曲“志在高山”；又弹，又评论说，此曲“志在流水”。琴心，琴曲的内容、主题。
【屈子怀君，极浦吟风悲泽畔】见卷二四豪第三章“遭谗”二句注。极浦，犹言远浦，远方的水滨。
【王郎忆友，扁舟卧雪访山阴】《世说新语·任诞》载，晋王子猷（献之）雪夜访山阴戴逵，半途而返，人问其故，王曰：“吾本乘兴而来，兴尽而返，何必见戴。”见卷二四豪第三章“回艚”注。